factore determinante del clima oor Engels
factore determinante del clima
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
climatic factor
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, por encima de todo los océanos constituyen una parte esencial de la biosfera: son un elemento decisivo del ciclo del carbono y un factor determinante del clima del planeta La contribución de los océanos como `servicios del ecosistema' es mucho mayor que la de la tierra firme.” Este año es particularmente importante para los mares y los océanos del mundo, ya que se celebra el vigésimo aniversario de la apertura a la firma de la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, “una constitución para los océanos”, y el décimo aniversario de la aprobación del Programa # un programa de acción para el desarrollo sostenible, que, en el capítulo # presenta un programa de acción para el desarrollo sostenible de los océanos y mares del mundo y sus recursos
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' sMultiUn MultiUn
Temperatura y precipitación son los principales factores determinantes del clima de la región.
I remember thinking," What bad advice. ' 'ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Dr. Martin Beniston de la Universidad de Ginebra, enumeró los factores determinantes del clima para el bienestar humano: agua, salud y alimentación.
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just onceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El sistema montañoso es el principal factor determinante del clima en cada una de las regiones colombianas, circunstancia por la cual se ha dividido el país en los siguientes pisos térmicos:
Whether it is the Constitution, human rights or education itself, the other place shares with a committee experience that is far reachingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Clima: las diferencias de higrometría y temperatura en las distintas etapas del crecimiento de la planta constituyen un factor determinante para la obtención de granos de un tamaño tan grande.
I like being in the arms of a good- looking nunEurLex-2 EurLex-2
La elección de las variedades según criterios agronómicos y aromáticos (aroma, sabor, etc.) junto con los suelos arcillo-calizos, la especificidad del clima y los criterios de recolección (maduración óptima), constituyen factores determinantes para obtener frutos que expresen todas sus potencialidades: sabores dulces (11° Brix mínimo), fragancias y gustos potenciados, aromas persistentes y característicos.
Their graphic impressionsEurLex-2 EurLex-2
La elección de las variedades según criterios agronómicos y aromáticos (aroma, sabor, etc.) junto con los suelos arcillo-calizos, la especificidad del clima y los criterios de recolección (maduración óptima), constituyen factores determinantes para obtener frutos que expresen todas sus potencialidades: sabores dulces (11 °Brix mínimo), fragancias y gustos potenciados, aromas persistentes y característicos.
Oh, shit, there he isEurlex2019 Eurlex2019
«Con tan sólo pulsar el ratón se podrá averiguar directamente si una especie está en auge o en descenso, qué sucede si cambia el clima o la calidad del agua y qué factores ambientales son determinantes para las especies de los bosques de Götaland», afirmó el profesor Ulf Gärdenfors de la SLU, quien coordinará el proyecto LIFEWATCH en Suecia.
I said, get out of the car, now!cordis cordis
Orografía y clima, ambos, además, son factores determinantes de un modo de vida por la necesidad de adaptación de las gentes de estos pueblos a las condiciones del medio en el que habitan
This girl has problemsoj4 oj4
Orografía y clima, ambos, además, son factores determinantes de un modo de vida por la necesidad de adaptación de las gentes de estos pueblos a las condiciones del medio en el que habitan.
You' re fired!EurLex-2 EurLex-2
Los factores ambientales están estrechamente relacionados con las características de la zona de producción y, en especial, el clima, que repercute de forma determinante en las características del producto acabado, contribuyendo al éxito de las fases de curación del producto.
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mEurLex-2 EurLex-2
Los factores ambientales están estrechamente relacionados con las características de la zona de producción y, en especial, el clima, que repercute de forma determinante en las características del producto acabado, contribuyendo al éxito de las fases de curación del producto.
I got it!I got itEurLex-2 EurLex-2
Los factores ambientales están estrechamente vinculados a las características de la zona de producción y, en particular, el clima, que incide de forma determinante en las características del producto final, contribuyendo al buen funcionamiento de las fases de curación del producto.
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeEurLex-2 EurLex-2
En la misma línea se pronunciaba Fernando Portugal, consejero delegado de la empresa nacional Last Lap, que consideró el buen clima de Gran Canaria como un factor determinante a la hora de que la UCI hubiese elegido a la isla como punto de partida del que será nuevo calendario mundial 2007.
It' s only about # miles out of McMurdo!Common crawl Common crawl
Los factores ambientales están estrechamente vinculados a las características de la zona de producción, donde predominan valles frescos y ricos en agua y colinas con vegetación boscosa que determinan el clima, a su vez determinante de las peculiaridades del producto acabado.
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical CommissionEurLex-2 EurLex-2
3) Los cambios en el clima influyen sobre los factores determinantes del crecimiento de las plantas.
Enough for all of us?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La salud es un factor determinante del desarrollo personal y profesional de los alumnos y del personal docente y educativo, por ello, la creación de lugares de aprendizaje y de trabajo sanos puede facilitar el mejoramiento del clima escolar y de ese modo potenciar la calidad de la enseñanza impartida en nuestras escuelas
Information obligation of notifying authoritiesMultiUn MultiUn
La salud es un factor determinante del desarrollo personal y profesional de los alumnos y del personal docente y educativo, por ello, la creación de lugares de aprendizaje y de trabajo sanos puede facilitar el mejoramiento del clima escolar y de ese modo potenciar la calidad de la enseñanza impartida en nuestras escuelas.
Seat capacity ...UN-2 UN-2
La policultura de Bresse, consecuencia directa de las características del entorno natural y, en especial, de su disposición para los cultivos herbáceos y de maíz, que exigen un clima húmedo y suelos con importantes reservas de agua, es el factor determinante que condiciona la cría de las aves de corral de Bresse.
I' m so busy with these case studies and hyposEuroParl2021 EuroParl2021
Los factores ambientales están estrechamente vinculados con las características de la zona de producción, donde predominan los valles frescos y ricos en agua y las colinas con vegetación boscosa que inciden de manera determinante en el clima y en las características del producto acabado.
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeEurLex-2 EurLex-2
Los factores ambientales están estrechamente vinculados con las características de la zona de producción, donde predominan los valles frescos y ricos en agua y las colinas con vegetación boscosa que inciden de manera determinante en el clima y en las características del producto acabado
Madelena Ana Paradine... you' re charged with the murder of Richard Patrick lrving Paradine... on May #th lastoj4 oj4
La policultura de Bresse, consecuencia directa de las características del entorno natural, y en especial de su aptitud para los cultivos herbáceos y el maíz, que exigen un clima húmedo y suelos con importantes reservas de agua, es el factor determinante que condiciona la cría de las aves de corral de Bresse.
It translates as destruction by the advancement of technologyEurLex-2 EurLex-2
Los factores ambientales están estrechamente vinculados a las características de la zona de producción, donde predominan los valles frescos, ricos en agua y las colinas con vegetación boscosa que inciden de modo directo sobre el clima, a su vez determinante para la peculiaridad del producto acabado.
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.EurLex-2 EurLex-2
Como todas las plantas, la vid, depende mucho de su entorno, siendo los factores del suelo y el clima, determinantes y altamente influyentes en la producción y cultivo de las uvas para la elaboración del producto final: el vino.
I' m sentimental about birthdaysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
57 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.