factor antropogénico
anthropogenic factor
factores antropogénicos oor Engels
factores antropogénicos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
anthropogenic factors
Las armas nucleares siguen siendo el único factor antropogénico que puede destruir en un instante a la humanidad y cambiar la Tierra de manera irreversible.
Nuclear weapons remain the sole anthropogenic factor that can instantly destroy humanity and change the Earth irreversibly.
anthropic factors
anthropic influence
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
anthropic pressure · anthropogenic influence · environmental impact
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Factores antropogénicos (por ejemplo, obras hidráulicas, etc.)
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionEurLex-2 EurLex-2
Los ecosistemas marinos están constantemente sujetos a factores antropogénicos y medioambientales que inducen cambios en ellos.
What' s her name?- Joycecordis cordis
George, en la costa alargada y estrecha de Florida, EUA, están controladas en diferentes grados por factores antropogénicos y naturales.
They consider that a material error of factspringer springer
Esto puede deberse tanto al cambio climático como a otros factores antropogénicos (por ejemplo, los cambios en el uso del suelo).
What are you doing?EurLex-2 EurLex-2
Los socios del proyecto descubrieron que, en general, la salud de las pesquerías se ve influenciada principalmente por los factores antropogénicos.
I checked Svetlana' s apartmentcordis cordis
Por último, casi todos estos aumentos de las precipitaciones que se dan en los trópicos del sur y subtrópicos son debidos a factores antropogénicos.
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentcordis cordis
Las armas nucleares son el único factor antropogénico que puede destruir instantáneamente a la humanidad y cambiar la faz de la Tierra de forma irreversible.
Spawn' s on his way.You ready to play?UN-2 UN-2
Las armas nucleares siguen siendo el único factor antropogénico que puede destruir en un instante a la humanidad y cambiar la Tierra de manera irreversible.
He hopes you' il go riding with him today as arrangedUN-2 UN-2
Este artículo pretende brindar una noción de la condición de desplazado desde el punto de vista medio-ambiental, involucrando factores antropogénicos que ocasionan daños y perjuicios.
I' d like to give you the facts and the figuresscielo-abstract scielo-abstract
Es indispensable alcanzar un acuerdo sobre el clima y la salud del planeta para poder afrontar los retos que plantea el calentamiento del planeta por factores antropogénicos.
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingEurLex-2 EurLex-2
Se prevé que el clima cambie de forma más rápida y radical en los próximos años, conforme se vayan intensificando diversos factores antropogénicos relacionados con el clima.
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you docordis cordis
Achim Brauer señaló que los resultados no pueden convertirse directamente en proyecciones de futuro debido a que el clima actual se ve afectado, además, por factores antropogénicos.
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availablecordis cordis
Otros factores antropogénicos (pérdida de hábitats, contaminación y propagación de enfermedades) han tenido un impacto negativo en la población, posiblemente de magnitud comparable al ocasionado por la explotación.
I need one minute.- Please, take your time. HeyEurLex-2 EurLex-2
No se hace referencia a la inclusión del "estado de contaminación insignificante por factores antropogénicos" como parte integrante de la definición de "buen estado químico de las aguas subterráneas".
Should I not say, " Hath a dog money?EurLex-2 EurLex-2
Enmienda 100 ANEXO I, SECCIÓN 1, LÍNEAS 8, 9 y 9 bis (nueva) Condiciones hidrológicas Condiciones hidrológicas e hidrogeológicas Zona agroecológica Zona agroecológica Factores antropogénicos (por ejemplo, obras hidráulicas, etc.)
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsnot-set not-set
El estímulo a los gobiernos para que hagan frente a los problemas que plantean las megaciudades, la ubicación de asentamientos en zonas de alto riesgo y otros factores antropogénicos de los desastres.
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredUN-2 UN-2
Mientras que la sequía se considera una anormalidad meteorológica de origen natural, la escasez de agua se debe principalmente a factores antropogénicos, como la sobreexplotación y la mala gestión del recurso agua.
Chinese food good lucknot-set not-set
A pesar del hecho de que el continente africano ha sido el que menos ha contribuido al cambio climático en términos de factores antropogénicos, lo cierto es que África está siendo la más afectada.
This guy is a veterangv2019 gv2019
Los resultados mostraron que el drenaje de una mina de carbón es el factor antropogénico más sensible, y que tiene un gran efecto sobre los niveles de agua subterránea de la cuenca del manantial Jinci.
Give me Claims Divisionspringer springer
En el Cuarto Informe de Evaluación7 del IPCC se llegó a la conclusión de que las emisiones de gases de efecto invernadero no obedecen únicamente a causas naturales, sino principalmente a factores antropogénicos o humanos.
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addressUN-2 UN-2
La relación que tiene las enfermedades emergentes y reemergentes está ligada a la pérdida de la biodiversidad por factores antropogénicos, debido a la destrucción de hábitats naturales, el tráfico de fauna y a la pérdida de diversidad genética.
Nobody' il hurt youscielo-abstract scielo-abstract
Se ha elaborado un concepto para proteger el medio ambiente de la influencia de factores antropogénicos y naturales adversos, y también para la protección ambiental, y se ha aplicado en zonas y emplazamientos donde el ejército de Bulgaria realiza actividades militares;
Life' s hard, loverUN-2 UN-2
255 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.