fiesta legal oor Engels
fiesta legal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
public holiday
en
national or regional holiday from work on a specific day
El artículo L. 222-1 del Código del Trabajo enumera 11 fiestas legales que son días festivos.
Article L.221-1 of the Employment Code lists eleven statutory public holidays.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Regis Sheffield da allí una maravillosa fiesta legal.
I haven' t told her yetLiterature Literature
del Código del Trabajo enumera # fiestas legales que son días festivos
A very ripe oneMultiUn MultiUn
El artículo L. 222-1 del Código del Trabajo enumera 11 fiestas legales que son días festivos.
AbsolutelyUN-2 UN-2
El Pingüino le hizo una fiesta " legal ".
I belong to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo el gran placer de informarles... que ya empezó la fiesta en Legal y ustedes están invitadas
Nice.You know what we got here, Gomie, don' t you?opensubtitles2 opensubtitles2
Como el caso de las demás fiestas legales determinadas y establecidas por la Ley No # de # de julio de # el día nacional de las religiones tradicionales es un día feriado, de descanso pagado en todo el territorio nacional
So this is your chanceMultiUn MultiUn
Como el caso de las demás fiestas legales determinadas y establecidas por la Ley No 90-019 de 27 de julio de 1990, el día nacional de las religiones tradicionales es un día feriado, de descanso pagado en todo el territorio nacional.
Who have we got here?UN-2 UN-2
En la Ley No 73/5, de 7 de diciembre de 1973, relativa a las fiestas legales, se establece una compensación suplementaria por el trabajo realizado los días de fiesta legal civil o religiosa declarados feriados, esté desempleado o no el que lo realiza.
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) ToriquddinUN-2 UN-2
La Ordenanza sobre el empleo protege los derechos laborales de los empleados, como el derecho al pago de los salarios y las fiestas laborales legales
BROTHER:When we were still little she fought off a bunch...... of bird- headed pirates by herselfMultiUn MultiUn
La Ordenanza sobre el empleo protege los derechos laborales de los empleados, como el derecho al pago de los salarios y las fiestas laborales legales.
I heard this Twist record blastina across white radioUN-2 UN-2
Danielito, te voy a meter en esa fiesta, arriesgando mi expediente legal perfecto.- ¿ Por aquí?
He' s just engaging the audience.He' s riling them upopensubtitles2 opensubtitles2
Se los lleva a Perú, aunque es Carmen la que tiene la guarda legal en fiestas
Yo, Will.Hey, how you doir?opensubtitles2 opensubtitles2
Se los lleva a Perú, aunque es Carmen la que tiene la guarda legal en fiestas
You bring trouble!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danielito, te voy a meter en esa fiesta arriesgando mi expediente legal perfecto.
How lucky to have a family!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es legal, pero la fiesta será definitivamente real.
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to MayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, hay un derecho legal a dar fiestas.
Show yourself, Dr. CharlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No existe un derecho legal de dar fiestas.
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un asunto relacionado es el uso de la tecnología de vigilancia, legal o ilegalmente, en fiestas privadas.
Morning.Early bird gets the worm, eh?Literature Literature
Lo siento, niño no vamos a fiestas donde las chicas no son legales.
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las fiestas nacionales, las vacaciones y los límites legales pueden influir en los estimados de los proyectos.
Year # B. C./ When Wei' s troops marching/ towards the state of Liang./ they were ambushed/ by Liang at Mt.Phoenix./ Both sides suffered severely./ Death toll reachedLiterature Literature
Mire, desde una simple perspectiva legal, esta, eh, " tradición " en la fiesta del capitán...
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of stateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizás la fiesta era realmente sólo una forma de parecer legal.
You would think, if he were still here-- here and alive-- that we' d have run into him by now, wouldn' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y ahora que soy legal puedo ir a fiestas de disfraces en bares... y no que mi disfraz sea la persona que está en mi identificación falsa.
The " great " Prince!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El patio de recreo está cerrado para TODA la escuela y las fiestas legales.
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los “días hábiles” son de lunes a viernes, excepto los días de fiesta legales.
You look great!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
152 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.