flete de distancia oor Engels
flete de distancia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
compensatory freight charge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
También se hace gala de imprudencia cuando no se afirma claramente que el ferrocarril debe estar ante todo subordinado al flete y ante todo al flete de larga distancia.
Get up there!Europarl8 Europarl8
Flete por tipo de distancia
Crown may be our ticket homeoj4 oj4
- transporte de flete en distancias medias y largas,
You ruined her life completelyEurLex-2 EurLex-2
a) Flete por tipo de distancia.
They say good- bye me here.That' s niceEurLex-2 EurLex-2
Flete por tipo de distancia.
I just don' t want you to think of me like that when you think of meEurLex-2 EurLex-2
La introducción de un mínimo de competencia, especialmente para el transporte de flete de larga distancia, reequilibraría el mercado único, creando para el ferrocarril algo que ya tiene a su favor la carretera.
And we all know how you love heavy metalEuroparl8 Europarl8
No obstante, el efecto real de la distancia en los fletes no es muy grande; diversos estudios han mostrado que la duplicación de la distancia marítima supone un aumento de los fletes únicamente en torno al # ó # %
Look here, go and stuff yourselfMultiUn MultiUn
No obstante, el efecto real de la distancia en los fletes no es muy grande; diversos estudios han mostrado que la duplicación de la distancia marítima supone un aumento de los fletes únicamente en torno al 15 ó 20%.
Vladimir attacked you, and you defended yourselfUN-2 UN-2
Considerando que los ferrocarriles pueden actualmente disponer de instrumentos modernos y de excelente rendimiento, que presentan ventajas indiscutibles, en particular desde el punto de vista de la conservación del medio ambiente, de la seguridad y del ahorro energético; que se adaptan particularmente bien a las necesidades de desplazamiento entre ciudades en distancias medias y al transporte de flete en distancias medias y largas, que corresponden a la extensión del territorio de la Comunidad,
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtEurLex-2 EurLex-2
Por ser sus mercaderías pesadas, disfrutaba de una ventaja con los fletes a corta distancia.
So this is going to tell us where he is?Literature Literature
Una tonelada-milla es una medida estándar de la actividad de flete que combina el peso y la distancia.
We were celebratingLiterature Literature
unos costes de transporte elevados, por la logística, el flete y los seguros, debido a la distancia, pero también a situaciones de competencia imperfecta (oligopolios, incluso monopolios);
This is the only one I' ve ever seeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Por otra parte, se podría haber suprimido antes el sistema de turnos, que perturba el mercado y que en algunas áreas provoca que para el mismo flete y la misma distancia existan diferencias de hasta el 100 %.
hey, michael ive been thinking about youEuroparl8 Europarl8
En un estudio de la UNCTAD sobre la región del Caribe se constató que alrededor del 20% de las diferencias de los fletes marítimos era atribuible a la distancia, y que la competencia entre las empresas de transporte marítimo y las economías de escala influían mucho más en los fletes.
That is what we are saying we have to move towardUN-2 UN-2
Por lo que se refiere al transporte de flete, desde el final de 1997 se comenzó a establecer corredores de flete, a iniciativa de la Comisión, entre Francia y sus vecinos, que han permitido reservar para el flete las capacidades que necesita a fin de garantizar los enlaces a gran distancia.
My caretaker must be presentEuroparl8 Europarl8
Éstos ya son suficientemente distintos entre los diversos países de la UE, y a menudo con enormes perjuicios para los países que ya tienen largas distancias de transporte y precios de flete elevados.
And I' m not being paranoiEuroparl8 Europarl8
En el concurso se incluirán cinco tipos de actividades: - demostración de las ventajas y la competitividad del transporte intermodal de fletes en distancias cortas e intermedias; - demostración de nuevos conceptos para la distribución de mercancías en áreas metropolitanas en la fase final del transporte intermodal; - demostración y nuevos conceptos y tecnologías para mejorar el transporte interurbano intermodal de pasajeros en una cadena de puerta a puerta; - demostración de nuevos conceptos y tecnologías para mejorar el transporte intermodal de pasajeros en los centros urbanos; - actividades horizontales y de apoyo para la promoción de la integración funcional y la interoperabilidad de servicios entre los modos de transporte.
and i took up karate. hence the dojo, hence respectcordis cordis
a) La capacidad de compra de Cuba se ve reducida por las menores ganancias resultantes de la exportación de bienes, provocadas por los costos más elevados de flete y seguros, causados a su vez por la mayor distancia de los mercados accesibles
And make the terrace up there a bit biggerMultiUn MultiUn
Los bajos volúmenes, combinados con las grandes distancias geográficas y las discontinuidades en las modalidades de transporte (incluso para cortas distancias en el transporte terrestre), por lo común se traducen en costos elevados de flete y logística.
The blood had already coagulatedUN-2 UN-2
86 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.