foca monje del Mediterráneo oor Engels
foca monje del Mediterráneo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
mediterranean monk seal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Foca monje del Mediterráneo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Mediterranean Monk Seal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muchas especies (como foca monje del Mediterráneo) están en peligro crítico.
In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedWikiMatrix WikiMatrix
San Iván también está habitada por otras especies raras, como la foca monje del Mediterráneo.
He' s the reason I' m in hereWikiMatrix WikiMatrix
La foca monje del Mediterráneo (Monachus monachus), en peligro crítico, tenía una colonia de cría aquí hasta 1960.
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docWikiMatrix WikiMatrix
Incluye la siguiente especie: Monachus monachus (Hermann, 1779) — Foca monje del Mediterráneo.
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsWikiMatrix WikiMatrix
La foca monje del Mediterráneo, que se encuentra entre las doce especies más amenazadas del mundo, está llegando al borde de la extinción.
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?jw2019 jw2019
Al sur de la base, no se permite la entrada a menos de 100 m con el fin de proteger la críticamente la amenazada Foca Monje del Mediterráneo.
Article #-Information...WikiMatrix WikiMatrix
El # de octubre de # se concluyó un nuevo memorando de entendimiento sobre la protección de las poblaciones de foca monje del Mediterráneo en el Atlántico oriental, que sirve de marco para un plan de acción sobre la recuperación de esa especie
What' s this League?MultiUn MultiUn
El 18 de octubre de 2007, se concluyó un nuevo memorando de entendimiento sobre la protección de las poblaciones de foca monje del Mediterráneo en el Atlántico oriental, que sirve de marco para un plan de acción sobre la recuperación de esa especie.
The objective of the aid is to encourage participation in recognized independently certified Quality Assurance Schemes through the payment of third party inspection and certification costs of Quality Assurance schemes within the parameters of Article #(f) of Regulation (EC) NoUN-2 UN-2
Como es sabido, Turquía tiene intención de seleccionar en el mes de abril de 1998 el tipo de reactor nuclear que instalará en la región de Akköy, que presenta un riesgo elevado de actividad sísmica. Por otra parte, dicha región constituye el biotopo de la foca monje del Mediterráneo (Monachus monachus), especie rara y protegida.
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsEurLex-2 EurLex-2
Bajo los auspicios de la Convención sobre la conservación de las especies migratorias de animales silvestres, se está elaborando un memorando de entendimiento sobre la foca monje del Mediterráneo (Monachus monachus), que figura en la enumeración del apéndice I de dicha Convención, entre cuatro Estados de la zona de distribución de esa especie, a saber, España, Marruecos, Mauritania y Portugal .
That' s a reliefUN-2 UN-2
Bajo los auspicios de la Convención sobre la conservación de las especies migratorias de animales silvestres, se está elaborando un memorando de entendimiento sobre la foca monje del Mediterráneo (Monachus monachus), que figura en la enumeración del apéndice I de dicha Convención, entre cuatro Estados de la zona de distribución de esa especie, a saber, España, Marruecos, Mauritania y Portugal
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersMultiUn MultiUn
¿Quién va a ver una película como La foca del filósofo, que trata sobre la foca monje mediterránea?
EU information and communication strategy (debateLiterature Literature
Informe de evaluación sobre la foca monje en el Mar Mediterráneo y en la zona oriental del Océano Atlántico
Yes, sir.- That won' t be enough, sirEurLex-2 EurLex-2
En el marco del Programa LIFE, la Comisión ha financiado diversas investigaciones sobre la foca monje, tanto para el Mar Mediterráneo como para la zona oriental del Oceáno Atlántico.
I' m just...... you know, hidingEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Informe de evaluación sobre la foca monje en el Mar Mediterráneo y en la zona oriental del Océano Atlántico
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessEurLex-2 EurLex-2
Nacimiento de una foca monje del Mediterráneo
We' re getting tired of you, old manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿O has escuchado el ronco ladrido de una foca monje del Mediterráneo?
But I don' t know any other wayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
AthensPlus: ¿Qué hizo que decidiera dedicar tu vida a la protección de la foca monje del Mediterráneo?
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La foca monje del Mediterráneo no parece ser una excepción a esta regla.
I' il rent your horse for # rupeesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La foca monje del Mediterráneo se encuentra críticamente amenazada.
I' m not hacking, momParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La foca monje del Mediterráneo está críticamente amenazada, según la IUCN (Foto: IUCN).
Who did you sell them to?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hábitat de la foca monje del Mediterráneo (Foto: Sá, Wild Wonders of Europe)
we rush these fucks and beat the shit out of emParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amenazas La foca monje del Mediterráneo (Monachus monachus) es uno de los mamíferos marinos más amenazados del planeta.
I got it!I got itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El plan de acción para la recuperación de la foca monje del Mediterráneo en el Atlántico oriental.
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Un ejemplo, como hemos comentado, es la foca monje del Mediterráneo (Monachus monachus).
There are no vampiresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
184 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.