fondo de fluctuación oor Engels
fondo de fluctuación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
invested asset valuation reserve
investment reserve fund
investment valuation reserve
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así pues, en el mapa de las fluctuaciones del fondo de microondas deberían aparecer parejas de círculos idénticos.
He actually just landed.Should be home soonLiterature Literature
He mezclado fondos de la bolsa y fondos de exportaciones, dadas las fluctuaciones actuales del mercado bursátil...
He didn' t get enough into her veinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En particular, el espectro de potencia del fondo tensor que representa fluctuaciones de cuerdas cerradas tiene una tendencia azul.
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftcordis cordis
Posteriormente, a partir del 30 de noviembre de 2011, el tipo de cambio llegó casi al fondo de la banda de fluctuación durante siete días, lo que provocó pánico en los mercados.
I got away... got arrested for stealing... a ' # Pontiac sedanNews commentary News commentary
Daba la flexibilidad necesaria para usar de la manera más eficiente los fondos en momentos de fluctuaciones monetarias, tanto con un dólar debilitado como con un dólar fortalecido.
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionsUN-2 UN-2
Daba la flexibilidad necesaria para usar de la manera más eficiente los fondos en momentos de fluctuaciones monetarias, tanto con un dólar debilitado como con un dólar fortalecido
You' re having a guest, AlbertMultiUn MultiUn
Varios países en desarrollo dependientes de productos básicos han establecido fondos de estabilización para tratar de reducir las fluctuaciones de los ingresos presupuestarios.
I still have so much to learn!UN-2 UN-2
La OMI ha combinado la absorción de costos con la ampliación de su fondo de operaciones para enjugar las fluctuaciones de los tipos de cambio y la inflación.
Criteria for approval as a candidate for substitutionUN-2 UN-2
En 1992, el Explorador Cósmico Explorador de la NASA, detectó fluctuaciones en la energía de fondo del universo.
• Operating Grants (September 15, 1995)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El poder brujeril de fondo estaba sujeto a fluctuaciones periódicas.
the minimum illumination values fixed in section # of Annex I are reduced according to the ratio [PIC] subject to the following absolute lower limitsLiterature Literature
Se creó un fondo para prever las fluctuaciones de las primas Van Breda.
Now that-- you know what?UN-2 UN-2
Sólo es una fluctuación de fondo.
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se creó un fondo para prever las fluctuaciones de las primas Van Breda
I' m going back inMultiUn MultiUn
Varios países han creado también fondos de estabilización para abordar las fluctuaciones de los precios del petróleo
Don' t be stupid, okay, Melinda?MultiUn MultiUn
Asunto: El papel de los fondos de inversión de alto riesgo (hedge funds) en las fluctuaciones del mercado bursátil internacional
Especially when you let Manfredi and Jonson go out thereEurLex-2 EurLex-2
Varios países han creado también fondos de estabilización para abordar las fluctuaciones de los precios del petróleo.
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METUN-2 UN-2
Las fluctuaciones del fondo de microondas cósmico solo coinciden con los datos cuando añadimos materia oscura.
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationLiterature Literature
Wicksell no investigó más a fondo esas causas reales de las fluctuaciones de negocios.
Don' t screw with meLiterature Literature
Estas fuentes de ruido pueden surgir a partir de las fluctuaciones de carga de fondo o de las variaciones de corrientes y campos magnéticos fundamentales.
It was a long journeycordis cordis
El COBE proporcionó la primera detección de las fluctuaciones intrínsecas en la radiación de fondo de microondas en los años 1990.
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, en las necesidades de financiación del Fondo tendrá repercusiones directas cualquier perturbación (como, por ejemplo, peticiones de intervención importante del Fondo o salidas de fondos debido a la adhesión de nuevos Estados miembros, o fluctuaciones en el valor de los activos del Fondo inducidas por las normas internacionales de contabilidad para el sector público).
Someday, I-- I' d like to show them to you... if you live through thisEurLex-2 EurLex-2
La provisión de fondos de Chumhum de 54,6 millones, si no hay fluctuaciones de intereses, menos el pago de 12,2 millones, estamos completamente libre de deudas.
Force him left, and when he crosses over, you jump himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
926 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.