fondos para proyectos (recursos generales)
project funds (general resources)
fondo general oor Engels
fondo general
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
current fund
current operating fund
general fund
Los saldos entre fondos reflejan transacciones entre fondos y se incluyen en las sumas por pagar al Fondo General o adeudadas por éste.
Inter-fund balances reflect transactions between funds, and are included in the amounts due to and from the General Fund.
operating fund
revenue fund
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Fondo General del Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones
General Fund of the United Nations Institute for Training and Research
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estado de situación financiera del Fondo General y los fondos conexos al 31 de diciembre de 2015 (continuación)
What the fuck, Paulie?UN-2 UN-2
El Fondo General se financia casi exclusivamente con contribuciones extrapresupuestarias de gobiernos donantes.
However, when can we expect to receive the response which we requested from the government on the report of the Committee on Aboriginal Peoples on aboriginal veterans?UN-2 UN-2
Tendencias de las fuentes de ingresos del Fondo General
The white house just released a statement that the passengers of Avias # are recovering well from the effects of the substance they were exposed to onboard.They also say they will be released as soon as doctors determine their condition is stableMultiUn MultiUn
Se establecerá un Fondo General a los efectos de la contabilidad de los gastos de la Corte.
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againUN-2 UN-2
Fondo General de las Naciones Unidas, Fondo de Operaciones y Cuenta Especial
But at least on thisissue, he knew enough to stay in lineMultiUn MultiUn
Su fondo general es financiado por partes iguales por las Naciones Unidas y la OMC.
One of our most controversial acquisitionsUN-2 UN-2
Fondo General: Universidad del Profesorado en Gaza
All I' m saying is that your trace is from a GreekUN-2 UN-2
(Fondo General, Fondo Suplementario, expertos asociados y apoyo a los programas)
An hour ago, we were all very indignant about thatUN-2 UN-2
Fondo General de las Naciones Unidas y fondos conexos (estado financiero V)
Site-centre location (obligatoryUN-2 UN-2
Programa financiado con cargo al Fondo General: Instituto de Formación de Profesores en Gaza
I figured it was a mix- up and took offUN-2 UN-2
se clasificarán como ingresos diversos para su acreditación al Fondo General.
Autonomous Community tariff quotas on imports of certain fishery products into the Canary Islands *UN-2 UN-2
Los ingresos varios derivados de actividades del presupuesto ordinario se contabilizan como ingresos varios del Fondo General.
Some drugs are not available outsideUN-2 UN-2
Estado de situación financiera del Fondo General y los fondos conexos al 31 de diciembre de 2015
You try it, smartUN-2 UN-2
Presupuesto final total (Fondo General en efectivo, Fondo General en especie, proyectos)
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECUN-2 UN-2
Fondo general del presupuesto ordinario
I can tell you officially that' s where it came from!UN-2 UN-2
En # según datos preliminares, el saldo negativo del fondo general llegó a # millones de dólares
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health mattersMultiUn MultiUn
Los saldos entre fondos reflejan también las transacciones efectuadas directamente con el Fondo General de las Naciones Unidas.
Spirits (excluding liqueursUN-2 UN-2
Proporcionaba fondos generales, así como comida y educación subvencionada.
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.WikiMatrix WikiMatrix
El presupuesto en efectivo se financia con contribuciones en efectivo registradas como ingresos en el Fondo General.
You' re going crazyUN-2 UN-2
Fondo General: abono de indemnizaciones por alimentos básicos
I don' t know how many times I got to tell youUN-2 UN-2
(Aumento) disminución de sumas por recibir del Fondo General de las Naciones Unidas
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runUN-2 UN-2
Los saldos entre fondos reflejan también las transacciones efectuadas directamente con el Fondo General de las Naciones Unidas
May we come in?MultiUn MultiUn
Con todo, el Fondo General del Organismo se halla en una situación peligrosa.
How could you leave a message like that?UN-2 UN-2
Fondo General de las Naciones Unidas – Presupuesto ordinario
Close the gates.Set palatine freeUN-2 UN-2
Los réditos de las inversiones de haberes del Fondo General se acreditarán en la partida de ingresos diversos.
I won' t forgive you just because you' re my brotherUN-2 UN-2
74748 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.