fondo rotativo oor Engels
fondo rotativo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
revolving fund
Contará con un fondo rotativo para la consecución de sus fines, el que estará constituido por
For the attainment of its objectives, the National Drug Control Board shall have a revolving fund, which shall comprise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Contará con un fondo rotativo para la consecución de sus fines, el que estará constituido por
I didn' t...Were you in that stall the whole time?MultiUn MultiUn
Fundación de las Naciones Unidas para el Hábitat y los Asentamientos Humanos: cuenta del Fondo Rotativo
Then I was...I was on the roofMultiUn MultiUn
"Tuvimos un ""fondo rotativo para el alquiler"", que fue el último recurso en nuestras desesperadas artimañas financieras."
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal CodeLiterature Literature
Contará con un fondo rotativo para la consecución de sus fines, el que estará constituido por:
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allUN-2 UN-2
Fundación de las Naciones Unidas para el Hábitat y los Asentamientos Humanos: cuenta del Fondo Rotativo
Boiled is better for youUN-2 UN-2
· Establecer un fondo rotativo de crédito para sus integrantes;
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butUN-2 UN-2
Ch $250.000 (US $500) permitirá aumentar el Fondo Rotativo de Textilería que permite la compra y venta de tejido.
Absolutely nothingCommon crawl Common crawl
Fondo de innovación para la provincia de módena, (Fondo Rotativo de apoyo a las inversiones en innovación de las pequeñas y medianas empresas)
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutEurLex-2 EurLex-2
En Malaui, no habiéndose podido constituir reservas de seguridad como establece el convenio de financiación, los objetivos a través de un nuevo convenio se lograron mediante un fondo rotativo.
I can identify with the three main points which the Commission outlines, namely the analysis and integration of the gender aspect within the priority fields of Community development cooperation, the horizontal integration of the gender aspect in projects and programmes, and the development of an internal gender capacity in the European Community itself.elitreca-2022 elitreca-2022
En Malaui, no habiéndose podido constituir reservas de seguridad como establece el convenio de financiación, los objetivos - a través de un nuevo convenio - se lograron mediante un fondo rotativo.
You had a steady salary beforeEurLex-2 EurLex-2
1 de enero de 1988 - La Comisión se convierte de una agencia de fondos asignados a una de fondos rotativos con la aprobación del Decreto de Fondo Rotativo del Canal de Panamá.
You think we shouldn' t get divorced?Common crawl Common crawl
Con la institucionalización de la cuenta del Fondo Rotativo se trata de subsanar las deficiencias en la estructura internacional de financiación de viviendas asequibles y la infraestructura urbana y servicios conexos para los pobres.
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to goUN-2 UN-2
por el fondo rotativo previsto en la Ley 208/98 y también por fondos comunitarios, y cuyas relaciones con las administraciones públicas se regulan por los pertinentes convenios, ajenos a los procedimientos de carácter público.
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingersEurLex-2 EurLex-2
Una cuenta de Fondo Rotativo tiene el potencial de beneficiar a más personas y aumentará los medios de ONU-Hábitat para ejecutar el Programa de Hábitat y otras actividades que se le han confiado más eficazmente.
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightUN-2 UN-2
Una sola inscripción puede dar publicidad a las garantías tanto de los bienes presentes como de los ulteriormente adquiridos, y sobre los fondos rotativos o “universales” de bienes (por ejemplo “todos los derechos” o “todas las existencias”).
Beneficiary of the aidUN-2 UN-2
Una sola inscripción puede dar publicidad a las garantías tanto de los bienes presentes como de los ulteriormente adquiridos, y sobre los fondos rotativos o “universales” de bienes (por ejemplo “todos los derechos” o “todas las existencias”
But not me, because I don' t have oneMultiUn MultiUn
e) Los resultados de la reevaluación y de los programas experimentales de la cuenta de Fondo Rotativo se presentarán al Consejo de Administración en su 22o período de sesiones para que lo examine nuevamente y formule orientaciones.
He was pretty angry, huh?UN-2 UN-2
encargada de la Oficina de Presupuesto de la Dirección General de personal y asuntos administrativos del Ministerio de Relaciones Exteriores, encargada de la preparación del presupuesto anual y de la gestión del fondo rotativo para gastos extraordinarios
Kip, come and dance with usMultiUn MultiUn
Aparte del apoyo financiero canalizado a través de las organizaciones no gubernamentales de mujeres, las mujeres han establecido un esquema de crédito con un fondo rotativo a nivel comunal, que fue iniciado y es administrado por las propias mujeres
If you like him, its okay with meMultiUn MultiUn
Entre las actividades del programa figuraba la producción y diseminación de manuales para la instalación y el mantenimiento de las cisternas de PEAD, así como la creación y la gestión de un fondo rotativo para la compra de cisternas.
See the approved scheme (NN #/AUN-2 UN-2
Aparte del apoyo financiero canalizado a través de las organizaciones no gubernamentales de mujeres, las mujeres han establecido un esquema de crédito con un fondo rotativo a nivel comunal, que fue iniciado y es administrado por las propias mujeres.
Rubik- dzhan- What?UN-2 UN-2
Entre las actividades del programa figuraba la producción y diseminación de manuales para la instalación y el mantenimiento de las cisternas de PEAD, así como la creación y la gestión de un fondo rotativo para la compra de cisternas
For cryin ' out loud, it' s this one!MultiUn MultiUn
1980-1982: encargada de la Oficina de Presupuesto de la Dirección General de personal y asuntos administrativos del Ministerio de Relaciones Exteriores, encargada de la preparación del presupuesto anual y de la gestión del fondo rotativo para gastos extraordinarios.
See, that' s why I started a little campaign to spread some false notorietyUN-2 UN-2
d) ONU-Hábitat definirá su ventaja comparativa, y el lugar que corresponderá a la cuenta del Fondo Rotativo, teniendo en cuenta riesgos, beneficios y complementariedades con otras organizaciones, en particular, la función de las instituciones financieras internacionales y la asociación con las mismas;
Not if i have anything to do with itUN-2 UN-2
Los nuevos reglamentos invalidan los anteriores de la Fundación y autorizan al Director Ejecutivo de ONU-Hábitat a crear un nuevo fondo de financiación para la Fundación la cuenta de préstamo (o cuenta del fondo rotativo) para financiar operaciones a los niveles local o municipal (véase la figura # infra
Can we put him/her a microphone?MultiUn MultiUn
254 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.