fondo reservado oor Engels

fondo reservado

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

secret fund

naamwoord
English—Spanish

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Fondo de reserva para locales de oficina y vivienda para funcionarios las oficinas exteriores
Reserve Fund for Field Office Accommodation and Staff Housing
Fondo Andino de Reserva
ARF · Andean Reserve Fund
Fondo Especial para el Financiamiento de reservas reguladoras de las materias y los productos básicos
Special Fund for Financing of Buffer Stocks of Raw Materials and Products
estado del activo, el pasivo, las reservas y los saldos de los fondos
Statement of assets, liabilities, reserves and fund balances
fondo de reserva para el capital de operaciones
working capital reserve fund
retirada de fondos de reserva
withdrawal from reserve funds · withdrawal of reserve funds
fondo de reserva patrimonial
assets of a company · assets of the company
Fondo de reserva para la educación
Education Reserve Fund
Fondo de reserva para casos de emergencia
ERF · Emergency Reserve Fund

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fondo Reservado de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística, México, D.F.
Having regard to the proposal from the Commission presentedafter consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersLiterature Literature
Además, se apropió de parte de los fondos reservados destinados a operaciones secretas de la policía.
Let me see your wristLiterature Literature
Pero en lo que se refiere a financiar nuestra operación, los fondos reservados no son suficientes.
We' ve already got your spoilsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Comité establece los requisitos y criterios para utilizar los fondos reservados.
Cheapest prepaid?Eurlex2019 Eurlex2019
Tenía fondos reservados a su disposición y los precios nunca le importaron.
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingLiterature Literature
Te daré el manejo de fondos reservados.
only the hard, only the strongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una gota de agua, digamos, para los fondos reservados de la DGSE.
Without a bathroom stopLiterature Literature
Los fondos reservados conforme al apartado 3, letra b), no estarán disponibles para liquidar posteriores órdenes de pago.
There' s the refugee campEurlex2018q4 Eurlex2018q4
¿También tienes fondos reservados para comprar instrumentos musicales?
Are we the first to arrive here?Literature Literature
Probablemente ni siquiera sabía que la agencia disponía de fondos reservados
Yeah, it' s, like, twice his sizeLiterature Literature
Saldos de fondos reservados asignados a fines generales
Good night, daughterUN-2 UN-2
Total de fondos reservados del área focal de DT
Yeah, we got a male Native American deceasedUN-2 UN-2
Bingham pagaría su sueldo de un fondo reservado, y los agentes le pasarían el parte directamente a él.
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billLiterature Literature
—Desarrollo de objetivos, desembolso de los fondos reservados y dirección general del programa.
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionLiterature Literature
[ NARRA ] " 1500 millones de pesetas en comisiones y fondos reservados del Estado.
Zathras can never have anything niceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es preciso adoptar medidas que garanticen el gasto efectivo de los fondos reservados para la financiación del régimen.
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsEurLex-2 EurLex-2
—¿Por qué, por haber sacado pasta de los fondos reservados de los servicios secretos?
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Hay fondos reservados para las ocho prisiones del país.
Move it out, EarlUN-2 UN-2
Sin embargo, para poner en marcha la iniciativa del MIG necesitaremos disponer de fondos reservados.
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityLiterature Literature
No lo sé, pero recibían el dinero... de los fondos reservados
That is what we are saying we have to move towardopensubtitles2 opensubtitles2
Saldos de fondos reservados para los recursos ordinarios
What did you have against Garza?UN-2 UN-2
—El Departamento tiene unos fondos reservados que usamos para pagar de vez en cuando a algún informante.
Some of us might not even make it backLiterature Literature
Saldo de los fondos reservados
Some of us might not even make it backUN-2 UN-2
No lo sé, pero recibían el dinero de los fondos reservados.
Good, thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Existe talvez un fondo reservado especialmente para este fin?
Through difficulties, to the stars.UN-2 UN-2
1868 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.