formación forestal abierta oor Engels
formación forestal abierta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
open forest formation
open forest stand
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podrán consistir tanto en formaciones forestales cerradas, en las que árboles de diferentes estratos y sotobosque cubren una buena parte de la superficie, como en formaciones forestales abiertas, con una cobertura vegetal continua en la que la cobertura de copas es superior al 10 %.
I would like very much to do that againEurLex-2 EurLex-2
Podrán consistir tanto en formaciones forestales cerradas, en las que árboles de diferentes estratos y sotobosque cubren una buena parte de la superficie, como en formaciones forestales abiertas, con una cobertura vegetal continua en la que la cobertura de copas es superior al 10 %.
Chuck, go get helpEurLex-2 EurLex-2
Podrán consistir tanto en formaciones forestales cerradas, en las que árboles de diferentes estratos y sotobosque cubren una buena parte de la superficie, como en formaciones forestales abiertas, con una cobertura vegetal continua en la que la cobertura de copas es superior al 10 %.
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchéEurLex-2 EurLex-2
Podrán consistir tanto en formaciones forestales cerradas, en las que árboles de diferentes estratos y sotobosque cubren una buena parte de la superficie, como en formaciones forestales abiertas, con una cobertura vegetal continua en la que la cobertura de copas es superior al 10%.
take a breath and calm downnot-set not-set
Un bosque podrá consistir tanto en formaciones forestales cerradas, en las que árboles de diferentes estratos y sotobosque cubren una buena parte de la superficie, como en formaciones forestales abiertas, con una cobertura vegetal continua en la que la cobertura de copas es superior al 10 %.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.not-set not-set
Los bosques que se definen en la letra a) del apartado 1 podrán ser, bien formaciones forestales cerradas, con árboles de varios pisos y sotobosque que cubran una buena parte de la superficie, bien formaciones forestales abiertas, con vegetación continua y un cierre de cubierta forestal de más de un 10%.
Velma, you ready?EurLex-2 EurLex-2
[Un bosque] puede consistir en formaciones forestales densas, donde los árboles de diversas alturas y el sotobosque cubren una proporción considerable del terreno, o en formaciones forestales abiertas con una capa permanente de vegetación en la que la cubierta de copas excede del [la Parte elegirá un umbral de entre # y # por ciento [, y se extiende sobre una superficie de más de [la Parte elegirá un umbral de entre # y # ha]]
I think this is the genericMultiUn MultiUn
[Un bosque] puede consistir en formaciones forestales densas, donde los árboles de diversas alturas y el sotobosque cubren una proporción considerable del terreno, o en formaciones forestales abiertas con una capa permanente de vegetación en la que la cubierta de copas excede del [la Parte elegirá un umbral de entre 10 y 25] por ciento [, y se extiende sobre una superficie de más de [la Parte elegirá un umbral de entre 0,5 y 1 ha]].
The power grid is burned outUN-2 UN-2
[Un bosque] puede consistir en formaciones forestales densas, donde los árboles de diversas alturas y el sotobosque cubren una proporción considerable del terreno, o en formaciones forestales abiertas con una capa permanente de vegetación en la que la cubierta de copa excede de [la Parte elegirá un umbral de entre 10 y 25] por ciento [, que se extiende sobre una superficie de más de [la Parte elegirá un umbral de entre 0,5 y 1 ha]].
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentUN-2 UN-2
1) «bosques tropicales»: los ecosistemas forestales naturales y seminaturales, tropicales o subtropicales, primarios o secundarios, las formaciones forestales cerradas o abiertas, en climas tanto secos como húmedos.
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesEurLex-2 EurLex-2
[Un bosque] puede consistir en formaciones forestales densas, donde los árboles de diversas alturas y el sotobosque cubren una proporción considerable del terreno, o en formaciones forestales abiertas con una capa permanente de vegetación en la que la cubierta de copas excede del [la CP elegirá un umbral que habrán de aplicar todas las Partes de entre # y # por ciento [, que se extiende sobre una superficie de más de [la CP elegirá un umbral de entre # y # ha que habrán de aplicar todas las Partes]]
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!MultiUn MultiUn
1. "bosques tropicales y de otro tipo ", los ecosistemas forestales naturales y seminaturales, primarios o secundarios, las formaciones forestales cerradas o abiertas, en climas tanto secos como semiáridos y húmedos; .
Now that is real happinessEurLex-2 EurLex-2
1) «Bosques tropicales y de otro tipo en los países en desarrollo», los ecosistemas forestales naturales y seminaturales, primarios o secundarios, las formaciones forestales cerradas o abiertas, en climas tanto secos como húmedos.
Tobacco productsEurLex-2 EurLex-2
- "bosques tropicales y de otro tipo", denominados en lo sucesivo "los bosques", los ecosistemas forestales naturales y seminaturales, primarios o secundarios, las formaciones forestales cerradas o abiertas, en climas tanto secos como semiáridos y húmedos;
'command ' expectedEurLex-2 EurLex-2
1) "bosques tropicales y de otro tipo", denominados en lo sucesivo "los bosques": los ecosistemas forestales naturales y seminaturales, primarios o secundarios, las formaciones forestales cerradas o abiertas, en zonas tanto secas como semiáridas y húmedas;
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsEurLex-2 EurLex-2
1) «bosques tropicales y de otro tipo», denominados en lo sucesivo «los bosques»: los ecosistemas forestales naturales y seminaturales, primarios o secundarios, las formaciones forestales cerradas o abiertas, en zonas tanto secas como semiáridas y húmedas;
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyEurLex-2 EurLex-2
Para que todos los factores de una gestión forestal sostenible se tengan más en cuenta, el Comité Económico y Social propone que las disposiciones del artículo 2 se redacten de la siguiente forma: "- los ecosistemas naturales y seminaturales o repoblados, primarios o secundarios, las formaciones forestales cerradas o abiertas, en climas tanto secos como húmedos, y los árboles y arbustos que crecen en tierras de cultivo y en otros ecosistemas fuera del bosque de los que se obtengan productos forestales".
Subject to paragraphs # to #, each Member State shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfEurLex-2 EurLex-2
Puede consistir ya sea en formaciones forestales cerradas, donde árboles de diversos tamaños y sotobosque cubren gran parte del terreno; o formaciones forestales abiertas, con una cubierta de vegetación continua donde la cubierta de copa sobrepasa el 10 por ciento.
Hey, you are supposed to be on bed rest!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puede consistir ya sea en formaciones forestales cerradas, donde árboles de diversos tamaños y sotobosque cubren gran parte del terreno; o formaciones forestales abiertas, con una cubierta de vegetación continua donde la cubierta de copa sobrepasa el 10 por ciento.
TeII them we' re in ready and thank themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algunas formaciones forestales, como los bosques de Miombo en Sudáfrica, se encuentran en el límite entre formaciones cerradas y abiertas, donde el tipo más húmedo (en el norte) puede clasificarse como bosque cerrado (de acuerdo con la cubierta de copa) y el tipo más seco que se encuentra en el sur como bosque abierto.
If we meet before, you call me JulioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es muy común que los inventarios forestales consignen solamente las superficies de las comunidades o tipos forestales “cerrados” y no tomen en cuenta las existencias y localizaciones de formaciones “abiertas” y de otras coberturas del suelo más ó menos antropizadas, aunque tengan recursos importantes de madera.
Why people travel.Do you know?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Claros: los claros del bosque (pequeñas áreas en el bosque sin árboles) son formaciones naturales de áreas abiertas dentro del bosque donde es la forma más viable de manejar las zonas forestales debido a la composición de las especies y a las condiciones climáticas.
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Comité Forestal también invitó a los países que se encuentren en la capacidad de hacerlo, a contribuir con los fondos fiduciarios abiertos y voluntarios fuertemente enfocados hacia la formación de capacidades nacionales.
And when you dream there' s a chance you' il findA little laughter, or happy ever afterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La vegetación forestal ocupa una superficie limitada - unos 7 millones de ha productivas - y está compuesta en parte (2 millones de ha) por bosques de coníferas de gran altura. A ello hay que añadir algunas formaciones de latifoliadas más o menos abiertas y degradadas y numerosas formaciones arbustivas.
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, CorporalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En cambio, las formaciones forestales productivas cubren una superficie muy superior a la de los países y zonas de la categoría 2: 8,4 millones de hectáreas de bosques densos, 101,2 millones de hectáreas de sabanas boscosas y bosques abiertos, 149,4 millones de hectáreas de sabanas arbóreas y 175 millones de vegetación arbustiva, alas que hay que añadir 59 millones de hectáreas de barbechos de busque.
Let' s get a rotation in hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
25 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.