el viaje en tren es agotador
the train journey is exhausting
fue agotador oor Engels
fue agotador
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it was tiring
Si fue agotador o no, eso lo sabes tú.
Whether or not it was tiring, you know better than I.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además te estás recuperando de un montón de heridas, y el viaje hasta Soldier’s Pond fue agotador.
She' s got her benefactor.She earns good moneyLiterature Literature
Fue agotador.
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Físicamente fue agotador y emocionalmente muy exigente, y hubo momentos en que pensó que se derrumbaría.
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyLiterature Literature
Fue agotador contarlo todo de una vez.
Member States shallLiterature Literature
El tratamiento fue agotador, pero parece que ha dado resultado.
Anyone who criticizes is thrown in jail...... or put to deathLiterature Literature
¡ Fue agotador, pero lo logramos!
The blind man is ZatoichiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La conversación con la señorita Sackbut fue agotadora.
Let' s spare the world you on the roads, okay?Literature Literature
Fue agotador.
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La boda fue agotadora para ti... y la luna de miel será...la muerte
And just a kiss of oakOpenSubtitles OpenSubtitles
Actuó como una princesa, y fue agotador.
It' s a long drive down from the beachLiterature Literature
Fue agotador, desesperadamente agotador, pero al final accedió.
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightLiterature Literature
Desafortunadamente, parecer tranquilo y despreocupado fue agotador.
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European UnionLiterature Literature
Eso fue agotador y doloroso.
I need to know your height for your coffinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La adulación de Franco Briffa fue agotadora.
Our forward shields are down!Literature Literature
La audiencia duró toda la tarde y fue agotadora.
We' re all so in love with your daughterLiterature Literature
La boda fue agotadora.
Thanks anywayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por no decir que el esfuerzo fue agotador.
Are you a professional entertainer?Literature Literature
El fin de semana fue agotador, precisamente lo que todos necesitaban.
I visited here when I was a child, but I don' t recall the orange grovesLiterature Literature
El viaje fue agotador.
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi viaje de regreso a Jackson Hole fue agotador pero tranquilo.
Taking from each other what the other wants mostLiterature Literature
La última semana fue agotadora para ella.
That' s not what I meantLiterature Literature
El viaje desde Londres fue agotador.
the flight plan is cancelled in the sending unit and the coordination is no longer relevantLiterature Literature
—El viaje fue agotador las mejores posadas estaban colmadas; debo de haber comido algo que me cayó mal.
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.Literature Literature
Calmó como comida a un hombre hambriento, pero el esfuerzo fue agotador.
US$ #, #.Back to you, SirLiterature Literature
Fue agotador
Geronimo between here and Lordsburg, with my horse, I thinkopensubtitles2 opensubtitles2
922 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.