la vida es demasiado corta para vestir ropa aburrida
life is too short to wear boring clothes
fue aburrido oor Engels
fue aburrido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it was boring
Le dije que era aburrido, pero las cosas sobre la microemulsión en realidad es bastante sorprendente.
I said it was boring, but the stuff about the micro-emulsion is actually pretty amazing.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una mujer que nunca fue aburrida, una persona a la que nunca olvidaré.
Ruined me, that' s allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No fue aburrido.
You offend me, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El fin de semana pasado fue aburrido para mí.
He actually just landed.Should be home soonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Pero tienes que admitirlo, no fue aburrido.
And a green one for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La reunión de personal del hotel fue aburrida e innecesaria.
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.Literature Literature
La conversación fue aburrida, pero amistosa.
Touch him and I' il shoot youLiterature Literature
El resto del vuelo fue aburrido y Tucker trabajó en su ordenador portátil la mayor parte del tiempo.
Are you saying that someone came and even went away in the meantime?Literature Literature
Aquella noche la cena fue aburrida, puesto que sin duda Gargarin estaba ausente y las presentaciones duraron mucho.
Let' s stay some more.I' il concentrateLiterature Literature
Pero el resto fue aburrido
the consequent impact of that sale on the Community industryopensubtitles2 opensubtitles2
Fue aburrido traerte aquí?
Car accidentopensubtitles2 opensubtitles2
Nunca fue aburrido trabajar para ustedes
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. Hagenopensubtitles2 opensubtitles2
—El congreso sobre Narrativa fue aburrido, pero Viena estaba encantadora.
I' m afraid I' m going to have to disappoint, since your usefulness has come to an endLiterature Literature
Para sorpresa de todos, el viaje fue aburrido.
Yes, Your MajestyLiterature Literature
Sobre todo fue aburrido, y echaba de menos todo.
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingLiterature Literature
Fue aburrida.
Madelena Ana Paradine... you' re charged with the murder of Richard Patrick lrving Paradine... on May #th lastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Fue aburrido tu paseo?
You' re not bummed are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cena fue aburrida, pero necesaria.
I was hoping something had eaten him by nowLiterature Literature
Sobra decir, durante esta parte, la carrera fue aburrida.
Why aren' t you there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Claro que fue aburrido!
Well, I threw it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue aburrido.
I' m gonna miss your fireball style of drivingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante el año que pasé en el pueblo mi vida fue aburrida e insulsa.
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher oneLiterature Literature
Y bien, Claire.Lyle estaba contando que su primer día de clases fue aburrido. ¿ Cómo fue el tuyo?
Anyway, it doesn' t matteropensubtitles2 opensubtitles2
Carly fue aburrida.
Preparations for use on the hairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Digamos que fue aburrido.
What the hell are you talking about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1167 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.