era su cumpleaños
it was her birthday · it was his birthday
fue su cumpleaños oor Engels
fue su cumpleaños
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it was her birthday
Mentiste cuando dijiste que no sabías que era su cumpleaños.
You were lying when you said you didn't know it was her birthday.
it was his birthday
Descubrió que era su cumpleaños pero no supo que era alérgico al gluten.
You found out it was his birthday but what you didn't find out about was his gluten allergy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Creo que hace unos días fue su cumpleaños.
Who do I call?Literature Literature
Recientemente fue su cumpleaños.
Therefore, I don' t shoot themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De pronto se acuerda: ayer fue su cumpleaños.
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawLiterature Literature
Ayer fue su cumpleaños.
That' s our first priorituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayer fue su cumpleaños.
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoy fue su cumpleaños.
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hace poco fue su cumpleaños.
This is the first opposition day for the Bloc Quebecois and the issue is the financing of federal political partiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me he enterado de que ayer fue su cumpleaños.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofEuroparl8 Europarl8
El 5 de marzo fue su cumpleaños, cumplió cuarenta y ocho años.
I' il give you your shortsLiterature Literature
En el mes de julio fue su cumpleaños, cumplía veintidós.
You made a mistake?Literature Literature
Hace dos semanas que fue su cumpleaños —dijo—.
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.Literature Literature
La semana pasada fue su cumpleaños.
But have you the tact?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue su cumpleaños
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.opensubtitles2 opensubtitles2
Ayer fue su cumpleaños, y ni siquiera sabía.
She is my brideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hace cuatro días fue su cumpleaños.
Hands off, buddy!Literature Literature
Hace tres días que fue su cumpleaños, ¿o es que se ha olvidado?
Some say that it' s a code, sent to us from GodLiterature Literature
Hace poco fue su cumpleaños.
You removed it meamnesty.org amnesty.org
Ayer fue su cumpleaños
internal diameter... mmopensubtitles2 opensubtitles2
—El otro día fue su cumpleaños —musitó la muchacha.
I really think you could be great at thisLiterature Literature
Si, ese fue su cumpleaños.
How many Canadians want their children in this situation?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En esa locura que fue su cumpleaños ella ni siquiera pensó en el regalo del padre Jim.
I got no relationship with himLiterature Literature
—No sé, me acordé porque en agosto fue su cumpleaños.
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullyLiterature Literature
Fue su cumpleaños.
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue su cumpleaños y tú no estabas en Northampton.
When I was in the hospitalLiterature Literature
1381 sinne gevind in 74 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.