galeota oor Engels
galeota
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
galliot
en
light galley
galiot
en
ship type
galley
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hatchbeam · hatch beam · portable beam · shifting beam
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo mismo les sucedió a unos cuantos de los demás galeotes.
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoLiterature Literature
Ponente: Gerardo Galeote (A6-0213/2008) (Mayoría simple requerida) (Votación en detalle: Anexo «Resultados de las votaciones», punto 11) PROPUESTA DE LA COMISIÓN Aprobado (P6_TA(2008)0300) PROYECTO DE RESOLUCIÓN LEGISLATIVA Aprobado (P6_TA(2008)0300)
Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminated mainly by metabolism via a UGT#A#-mediated glucuronidation pathwaynot-set not-set
Felicito de nuevo a los señores Galeote Quecedo y Berend por la buena labor realizada.
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetEuroparl8 Europarl8
Había decidido que, por muchas presiones que recibiera, no se casaría con la hija de O’Hara, el galeote.
Yes. on all countsLiterature Literature
«Está el Galeote», se susurraron unos a otros.
There isn' t much leftLiterature Literature
Pero yo había solicitado la palabra, de acuerdo con el artículo 122 del Reglamento, para consumir un turno de intervención por alusiones personales, en relación con las acusaciones que ayer hizo a mi persona el Sr. Galeote durante el debate de investidura del Presidente Prodi.
You guys want to come with?Europarl8 Europarl8
Como no veo al Sr. Galeote en el hemiciclo, dejo a su discreción que me conceda la palabra ahora o cuando él esté presente.
Yeah, you' ve really mastered the languageEuroparl8 Europarl8
Señor Presidente, señoras y señores delegados de los países miembros, el interés del informe Galeote es doble: el primero es que esta Asamblea revela en él sin complejos sus verdaderos objetivos y el segundo es que nadie le presta la menor atención.
I want you to bring her in every week for special treatmentEuroparl8 Europarl8
Tokar era un comerciante de Galeote, un amigo del hijo de Bomanz, Stancil.
You can untie me nowLiterature Literature
Tras ellos venían unos pocos cientos de aturdidos soldados imperiales de la guarnición de Galeote.
What are you doing?Literature Literature
Entre los prisioneros más prominentes estaban Sinari Bajá, que murió de pena poco después, y Mahamet, bey de Alejandría e hijo de Müezzinzade Ali Paşa, quien había dirigido la flota turca en Lepanto. Por otra parte, 1200 galeotes cristianos fueron liberados.
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down hereWikiMatrix WikiMatrix
No estoy escéptico y quisiera felicitar cordialmente por su informe a nuestro colega, el Sr. Galeote.
This is ridiculousEuroparl8 Europarl8
—Entonces, muy bien —dijo Surendranath, el galeote hindú que había decidido quedarse con ellos—.
With a zipper for quick removalLiterature Literature
Ponente: Gerardo Galeote (A6-0147/2006 ) Informe sobre las catástrofes naturales (incendios, sequías e inundaciones) - aspectos medioambientales [2005/2192(INI) ] - Comisión de Medio Ambiente, Salud Pública y Seguridad Alimentaria.
Well, my brother loaned your wife a bag of flour, and he sent us over to... to pick it upnot-set not-set
Demandante: Gerardo Galeote (Madrid) (representantes: A.
Mr. Wolff, about the body-- Have you found it?EuroParl2021 EuroParl2021
De conformidad con el orden del día, se procede al debate del informe (A4-20/97) de los Sres. Galeote Quecedo y Hoppenstedt, en nombre de la Delegación del Parlamento Europeo en el Comité de Conciliación, aprobado por el Comité de Conciliación, sobre el proyecto conjunto de directiva del Parlamento Europeo y del Consejo (C4-0203/97-85/0074/(COD)) por el que se modifica la directiva 89/552/CEE del Consejo sobre la coordinación de determinadas disposiciones jurídicas y administrativas de los Estados miembros relativas al ejercicio de actividades de radiodifusión televisiva.
I mean, there was hair in it and maybe a piece of paperEuroparl8 Europarl8
Si esta escuela debe servir para algo, debe ser para crear un cuerpo diplomático común, según un proceso que sólo es demasiado nítido, según se ha esbozado en el informe Galeote.
I' m not hacking, momEuroparl8 Europarl8
Desearía expresar mi agradecimiento, de nuevo, al señor Galeote por su informe y a la Comisión de Desarrollo Regional por la atención prestada a este importante asunto.
And bring that stock letter with youEuroparl8 Europarl8
Alí Hamet, que había sido recogido por una galeota, fue capturado por la galera de Enrique Enríquez cuando huía.
It is clearly Staleek' s vanguardWikiMatrix WikiMatrix
El Sr. Morillon, en plena campaña electoral, no está desafortunadamente en el día de hoy, pero su colega, el Sr. Galeote, lo sustituirá inmediatamente.
This scheme supports SME associations to develop technical solutions to problems common to a large number of SMEs in specific industrial sectors or segments of the value chain through research needed, for example, to develop or conform to European norms and standards, and to meet regulatory requirements in areas such as health, safety and environmental protectionEuroparl8 Europarl8
En la Edad Media, los galeotes (remeros de las galeras) eran hombres libres, y remar se consideraba una profesión honrosa.
I think we should put our relationship on hold until after the electionjw2019 jw2019
Añade tus doscientos de la galeota.
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowLiterature Literature
Por este motivo no puedo votar a favor del informe Galeote Quecedo.
• no participant in the market should be able to engage in anticompetitive conduct against the public interest;Europarl8 Europarl8
★ ★ ★ ★ ★ De no haber sido por los Galeotes, los elfos oscuros no habrían vuelto a ver Zagraba.
Enough for all of us?Literature Literature
Acompañados por otra galeota, mejor armada, habían abandonado Argel —esperaban que para siempre.
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay downthe detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a listof active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECLiterature Literature
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.