galera
beaver · beaver hat · bowler hat · chimney pot hat · cylinder hat · derby · dress hat · galley · high hat · mantis prawn · mantis shrimp · opera hat · silk hat · squilla · stove pipe hat · stovepipe · top hat · topper
galeras oor Engels
galeras
es
separos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
proof
test copy
trial impression
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Galeras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Galeras
es
Galeras (volcán)
Abajo vista a la bahia de Galera y a la ciudad Juan Griego.
Below the bay Galera view and the town of Juan Griego.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahí abajo tenemos una galera.
Then there' s nothing to stop usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La galera de Antonio Bosio prosiguió con su rumbo sur hacia el puerto de galeras.
I must tell you that the buyer has been very generousLiterature Literature
En la primera arremetida, se hundieron nueve de las galeras de Rodas y tres de las sicilianas.
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonLiterature Literature
La tristeza y melancolía de la canción habían conseguido trasladarle, una vez más, al banco de la galera.
But my light didn' t go onLiterature Literature
Siguieron camino con dos parejas de tiro enganchadas a la galera de Hardy, que llevaba la carga más pesada.
And just a kiss of oakLiterature Literature
Tras esperar largo tiempo en Mesina a las galeras de la Orden, llegó a la isla a principios de junio.
Forgive rohan his prideLiterature Literature
Al alba del 22 de diciembre, de las galeras empezaron a desembarcar hombres en el lido de Chioggia.
You' re lovin ' me to deathLiterature Literature
En Montpellier pidió ver una galera e incluso subió a bordo para inspeccionar el cargamento.
Penalties must be introduced against the perpetrators of such offences which are sufficiently stringent to bring sexual exploitation of children and child pornography within the scope of instruments already adopted for the purpose of combating organised crime, such as Council Joint Action #/JHA of # December # on money laundering, the identification, tracing, freezing, seizing and confiscation of the instrumentalities and the proceeds from crime and Council Joint Action #/JHA of # December # on making it a criminal offence to participate in a criminal organisation in the Member States of the European UnionLiterature Literature
Mañana veremos si puede prescindir de una galera para enviarte al norte.
So why don' t you tell me again?Literature Literature
Las playas de Puerto Galera son las más conocidas atracciones turísticas, siendo muy visitadas.
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisWikiMatrix WikiMatrix
Los venecianos que construían las galeras se quejaban de que trabajaban tanto que no podían ir a confesarse.
I will probably never see my family againLiterature Literature
Muchas personas fueron encarceladas de por vida, y Torquemada envió miles a las galeras, castigo típico de la época.
I forget things, dearLiterature Literature
Por las órdenes que daba, secas como escopetazos, nuestro capitán de galera también había comprendido.
so we can stay together?Literature Literature
Una docena de galeras había chocado ya contra ella, y la corriente empujaba hacia allí a otras naves.
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outLiterature Literature
Entonces tienes que crear toda una textura que distraiga a la audiencia del conejo que sacas de la galera.
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antes bien, se dirigieron a los muelles y cargaron en su galera el cesto de mimbre con su sagrado contenido.
Process themLiterature Literature
El dolor, que puede ser continuo o lancinante, suele resolverse en 2 meses (Galer & Portenoy 1991).
Or was it Italy?Literature Literature
Llega el día, por fin, y la galera se pone en camino.
I want you to shoot meLiterature Literature
Podían pedir veinte galeras llenas de oro, o todas las joyas de las minas de Jasston.
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.Literature Literature
Construidas para grupos de cien prisioneros, las galeras estaban atestadas con cuatro veces su capacidad.
Theytried to kill you?Literature Literature
" ¡ Pero después, cuando realmente merece un homenaje, la tratáis como a una esclava de galeras! "
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cierta vez, una flota francesa a las órdenes de De Beaulieu de Pairsac, asistida por ocho galeras españolas, estuvo a punto de atraparle, pero logró escapar gracias a una tormenta repentina; condujo a sus naves a lo largo de la costa, donde sus perseguidores no podían alcanzarle.
You' re standing at the end of a long, long lineWikiMatrix WikiMatrix
Doscientas galeras era una fuerza importante.
Commission Regulation (EC) No #/# of # December # amending Regulation (EC) No #/# laying down transitional measures concerning producer organisations in the market for fresh fruit and vegetables by reason of the accession of the Czech Republic, Estonia, Cyprus, Latvia, Lithuania, Hungary, Malta, Poland, Slovenia and Slovakia to the European UnionLiterature Literature
No galeras antiguas, si no barcos modemos.
Bye, bye.- Okay, follow me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Hablaba con un ligero acento extranjero y en un tono, pensó Fred, que tenía un dejo a galeras–.
Take it up the Yangtze estuary.Rendezvous with some Hakka friends. Are they proper pirates, you mean?Literature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.