galeras
proof · test copy · trial impression
galera oor Engels
galera
es
colina larga y baja
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
galley
en
ship propelled primarily by oars
Fue enviado a las galeras.
He was sent to the galleys.
topper
es
Sombrero masculino de seda coronado con un cilindro alto.
en
Man's silk hat with high cylindrical crown.
mantis shrimp
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
top hat · squilla · beaver · bowler hat · derby · stovepipe · beaver hat · chimney pot hat · cylinder hat · dress hat · high hat · mantis prawn · opera hat · silk hat · stove pipe hat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
galley
topper, top hat, beaver hat, chimney pot hat, cylinder hat, stove pipe hat
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahí abajo tenemos una galera.
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La galera de Antonio Bosio prosiguió con su rumbo sur hacia el puerto de galeras.
If I defend it, then it' s all mineLiterature Literature
En la primera arremetida, se hundieron nueve de las galeras de Rodas y tres de las sicilianas.
Not you aloneLiterature Literature
La tristeza y melancolía de la canción habían conseguido trasladarle, una vez más, al banco de la galera.
Not when you can have...... a meatballLiterature Literature
Siguieron camino con dos parejas de tiro enganchadas a la galera de Hardy, que llevaba la carga más pesada.
Radio The Broadcasting Act 1996 saw changes to local radio concentration rules such that up to three radio licences serving the same area may be held by the same person or company, provided there is at least one licence on each of the AM and FM bands.Subsequent applications for ownership are subject to a public interest test.Literature Literature
Tras esperar largo tiempo en Mesina a las galeras de la Orden, llegó a la isla a principios de junio.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveLiterature Literature
Al alba del 22 de diciembre, de las galeras empezaron a desembarcar hombres en el lido de Chioggia.
And thank you from the bottom of my neck on downLiterature Literature
En Montpellier pidió ver una galera e incluso subió a bordo para inspeccionar el cargamento.
Oh, you gotta be kidding!Literature Literature
Mañana veremos si puede prescindir de una galera para enviarte al norte.
They' re clearly suggesting a ransom should be paidLiterature Literature
Las playas de Puerto Galera son las más conocidas atracciones turísticas, siendo muy visitadas.
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be sentWikiMatrix WikiMatrix
Los venecianos que construían las galeras se quejaban de que trabajaban tanto que no podían ir a confesarse.
I feel responsible.- NoLiterature Literature
Muchas personas fueron encarceladas de por vida, y Torquemada envió miles a las galeras, castigo típico de la época.
Stop near my houseLiterature Literature
Por las órdenes que daba, secas como escopetazos, nuestro capitán de galera también había comprendido.
And self- satisfied and vain.- YeahLiterature Literature
Una docena de galeras había chocado ya contra ella, y la corriente empujaba hacia allí a otras naves.
I' m so busy with these case studies and hyposLiterature Literature
Entonces tienes que crear toda una textura que distraiga a la audiencia del conejo que sacas de la galera.
Speaking of which?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antes bien, se dirigieron a los muelles y cargaron en su galera el cesto de mimbre con su sagrado contenido.
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herLiterature Literature
El dolor, que puede ser continuo o lancinante, suele resolverse en 2 meses (Galer & Portenoy 1991).
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asLiterature Literature
Llega el día, por fin, y la galera se pone en camino.
It seemed like she picked on me a lotLiterature Literature
Podían pedir veinte galeras llenas de oro, o todas las joyas de las minas de Jasston.
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.Literature Literature
Construidas para grupos de cien prisioneros, las galeras estaban atestadas con cuatro veces su capacidad.
I had to learn, maybe through this marriage of oursLiterature Literature
" ¡ Pero después, cuando realmente merece un homenaje, la tratáis como a una esclava de galeras! "
That' s a gift old maids seem to haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cierta vez, una flota francesa a las órdenes de De Beaulieu de Pairsac, asistida por ocho galeras españolas, estuvo a punto de atraparle, pero logró escapar gracias a una tormenta repentina; condujo a sus naves a lo largo de la costa, donde sus perseguidores no podían alcanzarle.
I can' t come because I didn' t sleep a winkWikiMatrix WikiMatrix
Doscientas galeras era una fuerza importante.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Limit value in accordance with point #.#(a) or (b) of Administrative instruction NoLiterature Literature
No galeras antiguas, si no barcos modemos.
Look, just so you know, I take all my dates hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Hablaba con un ligero acento extranjero y en un tono, pensó Fred, que tenía un dejo a galeras–.
Eight months after that a trial date is scheduledLiterature Literature
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.