garantía de créditos asegurados oor Engels
garantía de créditos asegurados
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
guarantee on insured credits
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La línea de crédito asegurada mediante garantía estatal se concedió, asimismo, al tipo del mercado.
Gentlemen, I have two words for youEurLex-2 EurLex-2
Pues bien, no porque el contrato de crédito esté asegurado mediante una garantía real deja de ser necesario proteger al consumidor que lo haya celebrado fuera de los establecimientos del comerciante.
it had a # licenseEurLex-2 EurLex-2
34 Pues bien, no porque el contrato de crédito esté asegurado mediante una garantía real deja de ser necesario proteger al consumidor que haya celebrado tal contrato fuera de los establecimientos del comerciante.
Who did Sally meet?EurLex-2 EurLex-2
se basa en el argumento de que su crédito asegurado con una garantía real ha dejado de existir debido a que se ha compensado con un derecho del deudor a una indemnización por daños y perjuicios, y
How do I know this isn' t just another trick?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
se basa en el argumento de que su crédito asegurado con una garantía real ha dejado de existir debido a que se ha compensado con un derecho del deudor a una indemnización por daños y perjuicios, y
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemEurlex2018q4 Eurlex2018q4
a) se basa en el argumento de que su crédito asegurado con una garantía real ha dejado de existir debido a que se ha compensado con un derecho del deudor a una indemnización por daños y perjuicios, y
Why are you doing this, Mrs. Collins?Eurlex2019 Eurlex2019
a) se basa en el argumento de que su crédito asegurado con una garantía real ha dejado de existir debido a que se ha compensado con un derecho del deudor a una indemnización por daños y perjuicios, y
We were at Trinity togetherEurlex2019 Eurlex2019
la garantía real tomada como cobertura del riesgo de crédito estará adecuadamente asegurada contra el riesgo de daños y la entidad dispondrá de procedimientos que permitan verificarlo.
Do you think that' s possible?EurLex-2 EurLex-2
El vendedor conserva la titularidad de los bienes corporales adquiridos y el prestamista obtiene una garantía real sobre los bienes, de modo que quede asegurado el reembolso del crédito o préstamo.
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelUN-2 UN-2
El vendedor retiene la titularidad de los bienes corporales adquiridos o el prestamista obtiene una garantía real sobre los bienes, de modo que quede asegurado el reembolso del crédito o préstamo
The Bosnian Croats, who supported the Dayton accords, still dream, maybe somewhat secretly, of being reunited with CroatiaMultiUn MultiUn
El vendedor conserva la titularidad de los bienes corporales adquiridos y el prestamista obtiene una garantía real sobre los bienes, de modo que quede asegurado el reembolso del crédito o préstamo
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofMultiUn MultiUn
El vendedor retiene la titularidad de los bienes corporales adquiridos o el prestamista obtiene una garantía real sobre los bienes, de modo que quede asegurado el reembolso del crédito o préstamo.
Off with his head!UN-2 UN-2
El vendedor conserva la titularidad de los bienes corporales adquiridos o el prestamista obtiene una garantía real sobre los bienes, de modo que quede asegurado el reembolso del crédito o préstamo.
I don' t think you got the plums, boyUN-2 UN-2
i) la garantía real tomada como cobertura del riesgo de crédito estará adecuadamente asegurada contra el riesgo de daños y la entidad dispondrá de procedimientos que permitan verificarlo.
You know I doEurlex2019 Eurlex2019
i) La garantía real tomada como cobertura del riesgo de crédito estará adecuadamente asegurada contra el riesgo de daños y la entidad dispondrá de procedimientos que permitan verificarlo.
So the birds are raw, incestuous energyEurLex-2 EurLex-2
Además, los créditos de la caja de ahorros de Mannheim fueron asegurados con una garantía del LAKRA.
May never knowEurLex-2 EurLex-2
Cabe señalar que al final del segundo trimestre de 2017, el número de operaciones de crédito del Eurosistema aseguradas mediante garantías sobre créditos y movilizadas sobre una base transfronteriza fue considerablemente inferior al indicado.
Thank you, Merry Christmas!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
164 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.