gobernaban oor Engels
gobernaban
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of gobernar.
Second-person plural (ustedes) imperfect indicative form of gobernar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los mandarines eran los oficiales que gobernaban esas ciudades.
I wouldn' t let you get hurtLiterature Literature
No nacieron durante la época de Adán y Eva, ni cuando los faraones gobernaban Egipto ni durante la dinastía Ming.
day window is the # days immediately following the attainment of # % degradationLDS LDS
Los propietarios de ranchos antiguos gobernaban al estilo de los patriarcas y vivían según una época de patriarcas.
Why, it ruins the viewLiterature Literature
Hubo acuerdo en que la obligación de otorgar reparación era uno de los principios generales que gobernaban la responsabilidad internacional de los Estados
i'm somewhat anxiousMultiUn MultiUn
La unión conyugal entre las dos dinastías sajonas que gobernaban amplios territorios en la Marca Sajona Oriental fue probablemente concertado con vistas a las políticas expansionistas del duque Enrique el León.
I have the othersWikiMatrix WikiMatrix
Mientras tanto la dinastía de los hiksos o reyes pastores que gobernaban en el día de José fueron echados y reemplazados por un nuevo conjunto de gobernantes.
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentjw2019 jw2019
Como tales, se gobernaban a sí mismas, pero bajo la autoridad supervisora de la Iglesia.
I thought you loved that truckLiterature Literature
Hemos tenido a miembros de una misma familia que gobernaban la India.
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En esta ciudad, los franceses, que gobernaban el ducado, trataban a Leonardo da Vinci con grandes honores.
We' ve got to get out of hereLiterature Literature
Después de todo, no eran sino esclavos caudillos que gobernaban a esclavos trabajadores.
I' m calling someoneLiterature Literature
Parolando significaba en esperanto Tierra de Pares, y se llamaba así porque la gobernaban dos hombres.
Maybe for years, maybe foreverLiterature Literature
Tampoco la ideología de la esclavitud estatal era exclusiva de los que gobernaban el Gulag.
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.Literature Literature
Cuando en Alemania gobernaban unos hombres malos, Kennedy fue a la mayor ciudad de Alemania y dijo que él era de allí.
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSLiterature Literature
Las ratas gobernaban unas y la mafia gobernaba las otras.
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.Literature Literature
Los lobos que venían de Europa gobernaban sobre sus propios territorios, y algunos llevaban siglos ejerciendo su poder.
I mean, she wants you to try harderLiterature Literature
Había sido construida por uno de sus antepasados cuando los españoles aún gobernaban California.
The sprinkler systems didn' t workLiterature Literature
El viaje sería lento, pero los que gobernaban el mundo no tenían necesidad de apresurarse.
Don' t you think she' s got a beautiful smile?Literature Literature
No lo eran cuando estaba luchando con esos Señores de la Ley que gobernaban este Plano antes.
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?Literature Literature
Eran los recuerdos los que gobernaban al Clan.
I feel like a blundering noviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era una deidad al igual que los treinta y seis dioses que gobernaban esta ciudad e imperio.
You say that too muchLiterature Literature
Los poderes que gobernaban el mundo me habían conducido a presencia de una magnífica actriz.
Which end should we open first?Literature Literature
¿Era su modo de rebelarse de las restricciones que gobernaban su vida?
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansLiterature Literature
En 1620 fue nombrado mariscal y uno de los cinco regentes que gobernaban Suecia durante la minoría de edad de la reina Cristina (1632-1644).
International Load Line CertificateWikiMatrix WikiMatrix
Después de la destitución de Arquelao, hijo de Herodes el Grande, Cesarea llegó a ser la residencia oficial de los procuradores romanos que gobernaban Judea.
I could pin murder one on you for possession of those booksjw2019 jw2019
Eran dueños y señores de las soleadas islas, incluidas aquellas en que se hablaba danés, y gobernaban a latigazos.
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryLiterature Literature
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.