griten "Feliz Año Nuevo"
gritaste oor Engels
gritaste
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) preterite indicative form of gritar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—gritaste mientras te quitabas las gafas.
The check indicates all systems are go at this timeLiterature Literature
Cuando de repente gritaste, ¡ han nacido ya!
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo gritaste cuando le lanzaste a Daniel a la cabeza una botella del mejor Oporto de mi padre.
This is an announcementLiterature Literature
Gritaste mi nombre toda la noche.
She wasn' t feeling well today, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé que nos zurramos y que gritaste mucho.
Will the Commission estimate, on the basis of a typical basket of food purchases in each Member State for a typical household, the additional cost paid by consumers as a result of farm support prices compared with a situation where all aid was untied to production and world market prices applied?Literature Literature
¿Por qué gritaste al verme, destruyendo mi posibilidad de acabar con Hringorl de un solo golpe silencioso?
Lance, there were things that they made me do... that I didn' t want to doLiterature Literature
Cuando llegaste arriba, él la tiró de la torre y tú gritaste.¿ Por qué?
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitopensubtitles2 opensubtitles2
Ella dice que gritaste como mujer
He' s experienced Great cadence playerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Creo que ahora entiendo por qué gritaste -dijo Clarke-.
We' ve got a police jazz bandLiterature Literature
—Piensa de nuevo ¿Estás seguro que no gritaste sus nombres en el calor de la pasión?
So the birds are raw, incestuous energyLiterature Literature
Y tú me gritaste: «¡Hoy se prefiere al tonto bien vestido antes que al santo desarrapado de la escuela de los sabios!».
The empress is a devil when she' s angryLiterature Literature
Así que le gritaste de vuelta?
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿En dónde se encuentra el campo desde el cual gritaste que no existía una oportunidad?
COM in olive oil and table olives * (voteLiterature Literature
Dicen que gritaste mucho.
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al menos no hasta que me gritaste.
Maybe I play with herLiterature Literature
Quiero decir, sabía que podía hacerlo antes, pero no sabía que estaba funcionando actualmente hasta que gritaste.
She just went looking for her cat!Literature Literature
―¿Con quién estabas hablando cuando gritaste?
There is no production method which is 100% safe.Literature Literature
Me miraste a los ojos y gritaste: «¡Estoy aquí!».
As long as I' m not in the libraryLiterature Literature
Sí, gritaste:
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingQED QED
¿Por qué gritaste?
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
, gritaste (gritamos) a los rostros amarillos parduzcos.
You know where Buxton is?- A lot of hayfields up thereLiterature Literature
Llamé a la puerta del baño para contártelo y tú me gritaste: «¡Largo de aquí, capullo!».
The pills are ironLiterature Literature
Le gritaste a la pantalla de la TV.
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No llegué a hacerlo sólo porque tú gritaste.
I' ve colorized the moonLiterature Literature
Tu gritaste muy fuerte.
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.