guía de la cadena oor Engels
guía de la cadena
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bar
chain bar
chain blade
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
chain guide · cutter bar · cutting bar · guide bar · guide blade · guide plate · rope guide · sword
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Está compuesto por los siguientes elementos principales: un cuerpo cilíndrico con una caja de rodamientos graduada para la guía de la cadena; un eje finamente pulido y dos casquillos y manguitos de bronce en ambos extremos.
They took the keys!EurLex-2 EurLex-2
Se creó un grupo de trabajo para la elaboración de un concepto, una estrategia y una guía para las reformas de la cadena de suministro.
And let' s not forget the possibility of hostages being killedUN-2 UN-2
Elaboración de una estrategia y guía para la gestión de la cadena de suministro mediante la determinación de cuatro proyectos de aplicación
Led, may I remind you, by a British- serving officerUN-2 UN-2
El concepto y la estrategia de gestión de la cadena de suministro y la guía para su aplicación se finalizaron en el cuarto trimestre de 2014.
Inhalation useUN-2 UN-2
En segundo término, en la guía se aconseja identificar puntos vulnerables de la cadena por los que pueden introducirse contaminantes.
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.cordis cordis
Guía sobre el análisis de la cadena de valor añadido para el desarrollo de estrategias sectoriales de exportación
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # OctoberUN-2 UN-2
Establezca una visión, una estrategia y una guía para las reformas de la cadena de suministro, y garantice su ejecución;
I, uh, asked for something bigger, but this is the best they could do on such short noticeUN-2 UN-2
Esta nota presenta una propuesta para mejorar la aplicación de la Guía de Debida Diligencia de la OCDE para Cadenas de Suministro Responsables de Minerales en las Áreas de Conflicto o de Alto Riesgo[1] (“la Guía”), tanto por los Estados como por las empresas, mediante la presentación de informes y la evaluación.
What got you started on stream pollution?hrw.org hrw.org
Bajo la guía de Sylvia, la función del programa de Marte hiló una cadena de éxitos.
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonsLiterature Literature
El artículo está diseñado para su uso con la cadena de rodadura de una excavadora de oruga junto con otros rodillos de oruga similares para la guía longitudinal y lateral de dicha cadena.
I guess that atropine crap workedEurLex-2 EurLex-2
China nos guía, relajada en su extremo de la cadena; la correa es de acero mate, y el collar, cromado.
Well, there' s no face.So?Literature Literature
Vuelve a cerrar la cadena de la puerta y me guía por un estrecho tramo de escaleras hasta un salón.
Right.I hope we don' t lose powerLiterature Literature
Instalaciones de guía para conducciones, formadas esencialmente por cadenas flexibles o tubos de plástico para la colocación y guía de mangueras y conducciones
It was # years ago today our nation was borntmClass tmClass
Después de haber sido un guía turístico, él conocía todo el camino alrededor de toda la cadena de islas.
I gotta stop himLiterature Literature
* Establecer y aplicar una sólida política de debida diligencia en la cadena de suministro e incorporarla a los contratos con proveedores, de acuerdo con los cinco pasos descritos en la Guía de Debida Diligencia de la OCDE para Cadenas de Suministro Responsables de Minerales en las Áreas de Conflicto y de Alto Riesgo.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketshrw.org hrw.org
Sin embargo, la Guía se aplica a todas las empresas de la cadena de suministro de minerales que se abastecen en zonas de alto riesgo o afectadas por conflictos.[
But always a hero comes homehrw.org hrw.org
La Guía tiene como fin hacer operativa esta responsabilidad empresarial en la cadena de suministro de minerales.
You enter a voidhrw.org hrw.org
La guía de teléfonos local era un folleto delgado unido a la pared por una cadena.
Now I call this the impressive contingentLiterature Literature
* Además, muchas empresas que se consideran implicadas y consideran que aplican la Guía ven la debida diligencia en la cadena de suministro como un formulismo, un mero trámite de marcar casillas.
the total quantity made of each of the products referred to in Article #) and, broken down according to the products referred to in,,,,, and of that Article used to make themhrw.org hrw.org
La Junta recomienda que se adopten medidas con el fin de formular un concepto, una estrategia y una guía para las reformas de la cadena de suministro lo antes posible y garantizar la puesta en práctica de esas reformas en apoyo de las operaciones de mantenimiento de la paz.
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsUN-2 UN-2
La Junta recomienda que se adopten medidas con el fin de formular un concepto, una estrategia y una guía para las reformas de la cadena de suministro lo antes posible y garantizar la puesta en práctica de esas reformas en apoyo de las operaciones de mantenimiento de la paz.
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004UN-2 UN-2
Para aliviar el esfuerzo del atleta, la guía del desviador, la cadena y los platos deben formar parte de un proyecto único.
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw meCommon crawl Common crawl
[10: Por ejemplo, en relación con la obtención de minerales de zonas en conflicto, un ámbito en que el furor público dio lugar a la publicación por la Organización de Cooperación y Desarrollo Económicos (OCDE) de la Guía de Debida Diligencia de la OCDE para Cadenas de Suministro Responsables de Minerales en las Áreas de Conflicto o de Alto Riesgo (aprobada en mayo de 2011 y enmendada en julio de 2012).]
If they do not fall within that framework of # days, in other words, if their product has been in storage for longer than that period of time, when a company goes into receivership it is questionable whether they will receive remuneration for their stored productsUN-2 UN-2
En el párrafo 320 de su informe, la Junta recomendó que se adoptaran medidas con el fin de formular un concepto, una estrategia y una guía para las reformas de la cadena de suministro lo antes posible y garantizar la puesta en práctica de esas reformas en apoyo de las operaciones de mantenimiento de la paz.
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSUN-2 UN-2
El modelo de benchmarking de la cadena de abastecimiento para Pymes manufactureras representa una guía para el mejoramiento de los procesos logísticos de una Pyme dedicada a la producción.
Although I was thinking of Switzerlandscielo-abstract scielo-abstract
1060 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.