guarayo oor Engels
guarayo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Guarayo
Guarayu
Someone from Guarayos
Of or from Guarayos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O como dice este editorial de la Nación Camba: "les podemos garantizar, que aquí mandamos nosotros y seguiremos siendo bolivianos hasta que nos de la gana, si nos da la gana"... huy sí, como si fueran dueños de un territorio que han usurpado durante años, que recibido como regalo o han robado a los guaraníes y a los guarayos, a las etnias amazónicas y a los campesinos pobres... asociados con el narcotráfico, creciendo gracias al dinero sucio...
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearsCommon crawl Common crawl
A excepción del Parque Amboró, existe la extensión de Chané, Guarayos, Ñuflo de Chávez y Velasco debido a que en estas zonas fluyen los ríos que conectan con el Brasil", indicó.
The executive members of the International Children's Games have unanimously supported that the city of Hamilton host the first Olympic International Children's Festival July #, Canada Day, through July # in the yearCommon crawl Common crawl
Entre ellas se destacan: los valles, los jarupara o ampara y los mojoyocas; y en la zona oriental los chiriguanos, guarayos, moxeños, movimas, iténez y mosetenes
Yeah, it' s, like, twice his sizeMultiUn MultiUn
Entre ellas se destacan: los valles, los jarupara o ampara y los mojoyocas; y en la zona oriental los chiriguanos, guarayos, moxeños, movimas, iténez y mosetenes.
I didn' t mean thatUN-2 UN-2
La empresa llegó a un acuerdo con las comunidades indígenas sobre el uso del camino que conduce al aserradero de La Chonta, que es también vital para el desarrollo de los planes de gestión de los guarayos de las comunidades de Urubichá, Salvatierra y Cururú.
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabUN-2 UN-2
El relieve montañoso de la región y las peculiares formaciones rocosas con valles y cañones profundos conforman un paisaje de gran belleza, sumándose los ríos torrentosos y las caídas de agua que confieren al área una característica escénica sobresaliente, hacia el este del parque se hallan asentadas las comunidades Guarayas.
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationCommon crawl Common crawl
El gerente del Comité pro Santa Cruz, Lorgio Balcázar dijo que el Comité pro Santa Cruz advirtió que en esa capital no sólo existen plantaciones de coca en las inmediaciones del parque Amboró, sino en las reservas de El Choré, en la población de Guarayos y en parte de las provincias Ñuflo de Chávez y Velasco, respectivamente.
What' s in the air is you' re losing moneyCommon crawl Common crawl
Pailón ( # bolivianos); Roboré ( # bolivianos); Montero ( # bolivianos); San José de Chiquitos ( # bolivianos); Asención de Guarayos ( # bolivianos); San Ignacio de Velasco ( # bolivianos); San Miguel de Velasco ( # bolivianos
Anyway, see you around, CadieMultiUn MultiUn
Sin embargo, por las características socioculturales, las culturas tradicionales de los pueblos indígena existentes y la presencia de comunidades interculturales de las regiones productoras, podemos afirmar que se trataría de personas originarias de las culturas quechuas, yuracarés y yukis en la región del Trópico de Cochabamba y quechuas en Yungas de Vandiola del mismo departamento; aymaras migrantes y afrobolivianos en la región de Yungas de La Paz y asentamientos de guarayos en la región de Yapacaní del departamento de Santa Cruz.
I know it' s been a while, but I' m in a jamUN-2 UN-2
En el ámbito de la silvicultura, existe un notable estudio de caso publicado por el Instituto Boliviano de Comercio Exterior y la Secretaría Estatal de Asuntos Económicos de Suiza sobre la relación entre la empresa maderera La Chonta Woods, Ltd. y el pueblo indígena guarayo del Estado Plurinacional de Bolivia.
You might wanna get a CBCUN-2 UN-2
Guaraní: Aché, Ava Guaraní, Mbya Guaraní, Paï Tavyretá, Guarayo, Tapieté y Guaraní Ñandeva;
Do you wanna go on the swing?UN-2 UN-2
Desde el 2013 las naciones aimara, quechua, guaraní, chiquitana, ayorea, guaraya y moxeña, son parte de esta nueva transformación de la educación.
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchUN-2 UN-2
Algunos nombres que se usan para referir a la lengua son ese'hea, chama y warayo, los cuales no son los más adecuados; chama es un nombre regional peyorativo y guarayo es también el nombre de una lengua tupí-guaraní.
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceWikiMatrix WikiMatrix
Cuenta con una colección de artesanía utilitaria y decorativa de las etnias de: Guarayos, Chiquitanos, Ayoreos, Izoseños, Tupi Guaraní y de la cultura mestiza de los valles.
He' s not thereCommon crawl Common crawl
Este fue un obsequio de un jefe indio guarayo.
Inhalation useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son cuatro grandes grupos étnicos y lingÃ1⁄4ísticos divididos en infinidad de tribus y naciones: los Chiriguanos o Guaraníes, Arawacos o Sirionós, Chiquitanos, Guarayos.
The next day was SaturdayCommon crawl Common crawl
La región colindante con el límite sur se encuentra habitada por campesinos de los valles del departamento, mientras que hacia el este se hallan asentadas comunidades Guarayas.
How many applications are filed by e-commerce?WikiMatrix WikiMatrix
El 15 de diciembre de 2006, en las localidades de San Julián, Guarayos, San Ramón, San Javier y Concepción del departamento de Santa Cruz, se atentó contra la vida e integridad física de sus dirigentes indígenas, además de destruir las oficinas, equipos y vehículos de la Central Indígena "Paiconeca" de San Javier, de la Central Indígena de la Comunidad de Concepción, agresiones a dirigentes y pobladores de la localidad de Guarayos.
That' s so sadUN-2 UN-2
De particular preocupación fueron los ataques del # y # de septiembre a las instalaciones del Centro de Estudios Jurídicos e Investigación Social (CEJIS) en Santa Cruz y del Centro de Investigación y Promoción del Campesinado (CIPCA) en Guarayos (Santa Cruz), dos organizaciones que promueven los derechos de los indígenas
For multiphaseMultiUn MultiUn
De ese modo Fawcett entabló amistad con un grupo de guarayo.
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handLiterature Literature
En las proximidades del área protegida viven los Pueblos Indígenas Guarayo y Chiquitano, que realizan distintas actividades tradicionales como el aprovechamiento de frutos del bosque, la pesca y caza de subsistencia y prácticas agrícolas.
Happy birthday, ClaireWikiMatrix WikiMatrix
Los guarayos presentaron sus demandas territoriales al Gobierno del Estado Plurinacional de Bolivia a través del Grupo de Organizaciones de los Pueblos Guarayos y pidieron el reconocimiento de 2,2 millones de hectáreas que incluían varias concesiones madereras, entre ellas la de La Chonta Woods, Ltd.
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleUN-2 UN-2
Entre otros, se entrevistó con representantes de las distintas naciones aymaras y kechuas, así como de los pueblos ayoreo, chiquitano, guaraní, guarayo, mojeño, movima, tacana, trinitario, uru, yuquí, y yuracaré, entre otros
He' s a nice guyMultiUn MultiUn
Entre otros, se entrevistó con representantes de las distintas naciones aymaras y kechuas, así como de los pueblos ayoreo, chiquitano, guaraní, guarayo, mojeño, movima, tacana, trinitario, uru, yuquí, y yuracaré, entre otros.
How many reports do they require?UN-2 UN-2
Se estima que en el oriente, chaco y amazonía de este país existen 37 nacionalidades o pueblos indígenas como los guarayos, guaraníes, chácobos, matacos, yukis, yuracarés, sirionós, trinitarios, chimanes, matacos y otros; en el altiplano y valles están ubicados mayoritariamente los aymaras y quechuas, aunque también existen los urus, muratos y otros pueblos.
And to recognize what' s realCommon crawl Common crawl
92 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.