guerneseyés no oor Engels
guerneseyés no
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Northwest Dgernésiais
en
A Norman dialect spoken in the northwest of the Channel Island of Guernsey.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Guernesey, ¿no es un paraíso fiscal?
Oh, well, this is just greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guernesey, ¿ no es un paraíso fiscal?
It would have been a shame if I had to track you downopensubtitles2 opensubtitles2
Por su pequeño tamaño, Guernesey no dispone de instituciones de educación superior
That is the real issueMultiUn MultiUn
Por su pequeño tamaño, Guernesey no dispone de instituciones de educación superior.
Without facts, you must remain silentUN-2 UN-2
¿Por qué no a Jersey o a Guernesey, no son mayores?
Action taken on Parliament's resolutionsLiterature Literature
No controlaba al Guernesey, no se preocupaba en absoluto de seguir el avance o determinar el lugar.
I can' t just leave himLiterature Literature
Y si el Guernesey no mentía, Cripps, con su muerte, lo había provisto de otra cosa de la que apoderarse.
You' re on the board of directorsLiterature Literature
El Alguacilazgo de Guernesey no está representado en el Parlamento del Reino Unido, y las leyes dictadas por el Parlamento no se le aplican automáticamente.
I' m back on track, AdrianaUN-2 UN-2
El Alguacilazgo de Guernesey no está representado en el Parlamento del Reino Unido, y las leyes dictadas por el Parlamento no se le aplican automáticamente
It' s called a lairMultiUn MultiUn
Para ser admitidos como tales se requiere que los interesados hayan residido habitualmente en el Alguacilazgo de Guernesey no menos de tres años después de haber cumplido los # años de edad, y
Alternatively, the counter-argument proposes that decreasing diversity of ownership is required to maintain competitiveness, and that this has little or no effect on content decisions made at the production level.MultiUn MultiUn
Para ser admitidos como tales se requiere que los interesados hayan residido habitualmente en el Alguacilazgo de Guernesey no menos de tres años después de haber cumplido los 16 años de edad, y:
Hey, not coolUN-2 UN-2
Sin embargo, los Estados no pueden adoptar decisiones que obliguen a los Estados futuros; y, como en Guernesey no existe nada equivalente a un Consejo de Ministros, ninguna Comisión de los Estados puede obligar a éstos a adoptar ninguna medida por importante que pueda ser.
Push them back!UN-2 UN-2
Sin embargo, los Estados no pueden adoptar decisiones que obliguen a los Estados futuros; y, como en Guernesey no existe nada equivalente a un Consejo de Ministros, ninguna Comisión de los Estados puede obligar a éstos a adoptar ninguna medida por importante que pueda ser
This' il be for my fourth birdieMultiUn MultiUn
El Guernesey sería el único que no comería.
energy-reduced food shall mean a food with an energy value reduced by at least # % compared with the original food or a similar productLiterature Literature
Tuvo que gritar en la oreja del Guernesey para que el clamor no ahogara sus palabras.
Hard to keep upLiterature Literature
El Guernesey tomaría el camino real, no tenía elección, el rebaño no permitiría lo contrario.
Is anyone home?Literature Literature
—Por ese camino no se va a Guernesey ni a ningún lugar —dijo un desconocido mirando a través de unos prismáticos—.
I' ve got to get to an ATMLiterature Literature
Cuando el Juzgado de Paz de Guernesey estima que un delito no está comprendido en su competencia o que la pena adecuada excedería de la que puede imponer;
Laura died too soon as wellUN-2 UN-2
b) Cuando el Juzgado de Paz de Guernesey estima que un delito no está comprendido en su competencia o que la pena adecuada excedería de la que puede imponer
Open your eyesMultiUn MultiUn
En la actualidad escuchan las reuniones y participan en ellas por vía telefónica cuando las condiciones meteorológicas no les permiten navegar a Guernesey.
Push them back!jw2019 jw2019
El Guernesey hablaba desde un mundo diferente y sus palabras no significaban nada.
And all you need is one spunky, hardworking student who believes in you... and... the word will get outLiterature Literature
No existe en Guernesey política de partidos, por lo que el procedimiento legislativo requiere un grado importante de consenso entre los miembros independientes de los Estados para que pueda aprobarse una medida propuesta.
You were leading us into disasterUN-2 UN-2
No existe en Guernesey política de partidos, por lo que el procedimiento legislativo requiere un grado importante de consenso entre los miembros independientes de los Estados para que pueda aprobarse una medida propuesta
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schoolMultiUn MultiUn
El Guernesey, de cara a las adormiladas filas de la manada, no lo estaba.
Yeah, it' s not my bloodLiterature Literature
No obstante, Jersey y Guernesey son en realidad los nombres de dos islas pequeñas de un archipiélago en el Canal de la Mancha, conocidas como las Islas Anglonormandas o Islas del Canal.
The whole kingdom' s turned out for Father' s announcementjw2019 jw2019
82 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.