guerrear oor Engels
guerrear
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
war
en
to engage in conflict
Las chimeneas siempre han guerreado con los manzanos.
The smokestack has ever waged war on the apple tree.
fight
Os hacía en Cataluña guerreando espada en mano.
I thought you were in Catalonia fighting with your sword in hand.
wage war
Las chimeneas siempre han guerreado con los manzanos.
The smokestack has ever waged war on the apple tree.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to fight · to wage war · to war · combat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quiero un hacha como la que usaban los guerreros nórdicos y sajones para guerrear y trabajar.
The cops are all over town, hitting every business we ownLiterature Literature
Les encanta guerrear, ¡pero los francesitos se alzarán con la victoria en esta ocasión!
They tried to kill you?Literature Literature
Creo que fue Winston Churchill quien dijo que «siempre es mejor charlar que guerrear».
Fast for a biped?Europarl8 Europarl8
Luego hace dones al capitán, al que rige la gente, y a los que vienen a guerrear.
I' m gonna have to tutor Rachel, aren' t I?- Yeah.- YeahLiterature Literature
6 Isaías hace una breve alusión a una de las campañas militares de Sargón: “Tartán vino a Asdod, cuando lo envió Sargón el rey de Asiria, y él procedió a guerrear contra Asdod y a tomarla” (Isaías 20:1).
You' ve been seeing me for over two yearsjw2019 jw2019
Luego los tres aprenderemos a amar y a vivir, no a morir ni a guerrear.
What' s this nurse thing?Literature Literature
Trata de luchas en el Asia Central; al menos ha escogido el sitio más apropiado para guerrear.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.Literature Literature
Hemos engendrado hombres para la guerra y les hemos enseñado a guerrear; hemos glorificado la guerra, y el guerrero se ha convertido en nuestro héroe; hasta en nuestras iglesias hemos puesto el estandarte de la guerra [...]
Doesn' t matter what you wearjw2019 jw2019
Pero hay muchos modos de guerrear contra los vecinos que envidian, y no sólo con la fuerza de las armas.
BlackChip suggests they go check out one of the old minesLiterature Literature
Además, se acercaba el invierno y ninguna nación del Lacio estaba preparada para guerrear en esa estación.
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!Literature Literature
Jehová ha entrado en acción para ‘guerrear contra aquellas naciones como en el día de su guerrear, en el día de pelea.’
It' s just harder to put baseball cards in the spokesjw2019 jw2019
Puede dominar zonas enteras del campo y guerrear con otros insectos
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationopensubtitles2 opensubtitles2
Esa manera de guerrear era mucho más difícil que una dura marcha y una batalla a la desesperada.
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):Literature Literature
5 Las cosas que el hombre ha ideado no son solo las armas nucleares y de otra índole del guerrear moderno que pueden causar muertes en masa a grandes velocidades.
Wait outsidejw2019 jw2019
Entre tanto, el ejército franco no debe guerrear ni firmar la paz.
Hey, Father, thank you for comingLiterature Literature
Las espadas, símbolos del guerrear asesino, se habrán forjado o batido en rejas de arado, y las lanzas en hoces o en podaderas para las vides.
I know that guyjw2019 jw2019
Algo que prueba que Abrahán no se amargó ni guardó rencor es que más tarde salió a guerrear en favor de Lot. (Génesis 13:5-12; 14:13-16.)
God, give me patiencejw2019 jw2019
● Las autoridades egipcias han decidido guerrear contra las multitudes de ratas que amenazan las cosechas, y también atacan a hombre y bestia.
Launch terraformerjw2019 jw2019
Al guerrear contra éstos, los “reyes de la tierra y . . . sus ejércitos” en realidad guerrean contra Dios y provocan acción de guerra por Dios y su Rey de reyes.
My vitaminsjw2019 jw2019
Como se desprende de esta descripción, el guerrear estaba estrechamente vinculado con la religión.
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw Ghettojw2019 jw2019
Los Lobos estaban creciendo, y sentía la marea de la primavera en sus entrañas y en su sangre instándole a guerrear.
Why don' t you give it up?Literature Literature
¡Ah, nunca volveré a guerrear así!
Some say that it' s a code, sent to us from GodLiterature Literature
Los chamanes deciden cuándo el grupo debe desplazarse, cazar o guerrear.
Meet some new peopleLiterature Literature
¿Qué hijos de los hijos del Tiempo querrían guerrear con los hombres, con qué fin, con qué esperanzas de éxito?
ive lost them. they flew to switzerlandLiterature Literature
(Ezequiel 38:1 a 39:5) Entonces Jehová de los ejércitos hará que ése sea el último ataque de ellas, y se distinguirá como guerrero más gloriosamente que en cualquier anterior ‘día de guerrear,’ que en cualquier anterior “día de pelea.”
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationjw2019 jw2019
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.