GlosbeGlosbe
logoGlosbe

hacía mucho tiempo oor Engels

hacía mucho tiempo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

in a long time

Hace mucho tiempo que no nos hemos visto.
We haven't seen each other in a long time.
 GlosbeMT_RnD

it's been a long time

[ it’s been a long time ]
Hace mucho tiempo que no te veo sonreír.
It's been a long time since I've seen you smile.
 GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

hace mucho tiempo
a long time ago · a very long time ago · for a long time · for a very long time · formerly · in a long time · in the past · it's been a long time · it's been a long time since · it's been a while · last time · long ago · long since · long time ago · many moons ago · once upon a time · since
hace mucho tiempo que no las veo
I haven't seen you in a long time
hace mucho tiempo que
a long time ago · ages ago · for a long time · for ages · it's been a long time since · it's been ages since
hace mucho tiempo que no la veo
I haven't seen you in a long time
hace mucho tiempo que no
it has been a long time
de hace mucho tiempo
longtime
Miguel dedica mucho tiempo a hacer jogging
Miguel spends a lot of time jogging
desde hace mucho tiempo
for a long time · for a very long time · for ages · for quite a long while · of long standing
hace mucho tiempo que no te veo
it's been a long time since I saw you · long time no see

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hacía mucho tiempo que no iba por allí, tal vez un año.
Access to financial contributions shall be facilitated by the application of the principle of proportionality as regards the documents to be supplied and by the creation of a database forthe submission of applicationsLiterature Literature
No estaba acostumbrada a dormir sola, aunque hacía mucho tiempo que había dejado de tener ligues.
This is from " The Guinness Book of World Records "... congratulating me on being " The Female FBI AgentLiterature Literature
Había visto esos rubíes en una ocasión, hacía mucho tiempo, cuando la conocí.
Thank you so muchLiterature Literature
Hacía mucho tiempo que el appeasement había pasado a mejor vida, como Schäfer sabía muy bien.
Ray, we' ve only just got off the fucking trainLiterature Literature
Hacía mucho tiempo que no había tenido verdaderas ganas de algo y el efecto sobre mí fue horrible.
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.Literature Literature
Hacía mucho tiempo que la relación entre ellos había superado lo meramente profesional.
This is not a minor matterLiterature Literature
Hacía mucho tiempo que se sentía sola y siempre se había sentido culpable por ello.
Nothing but women.All unmarried. The two of usLiterature Literature
Hacía mucho tiempo que deseaba conocer a la esposa de mi amigo Merivale.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.Literature Literature
Hacía mucho tiempo que le conocía y sabía que era tan honesto como Burnett.
I totally should have said thatLiterature Literature
Desde hacía mucho tiempo había dejado de ser el héroe de los pobres.
i gotta do some thinking, make a tough decisionLiterature Literature
Hacía mucho tiempo que sentía el ruido del juego, pero no he despertado hasta que brillaban los cuchillos.
Killing me softly with his songLiterature Literature
Tal vez reconocería por primera vez algo que se había negado a ver desde hacía mucho tiempo.
IndirectlyLiterature Literature
Era una lágrima que pertenecía a un pasado muerto hacía mucho tiempo, un anacronismo.
I told you not to yell at himLiterature Literature
Después la estaba tocando como ella había querido que la tocara desde hacía mucho tiempo...
And drinkies are on youLiterature Literature
Hacía mucho tiempo que no se permitía tocar a una mujer de esa forma.
It' s a city?The last human cityLiterature Literature
Durzo había dicho hacía mucho tiempo que la verdad siempre sale a la luz.
Toilet- table It is hereLiterature Literature
Ya no era aconsejable pasearla por los aeropuertos, pero hacía mucho tiempo que la acompañaba.
Always the lucky side of the familyLiterature Literature
Ish no comía salmón desde hacía mucho tiempo.
The world with its trees came out of the MounaLiterature Literature
Me bebí la copa de un solo trago, sintiendo el primer chute del alcohol desde hacía mucho tiempo.
Did you know that?Literature Literature
Hacía mucho tiempo que no venía al teatro, en Londres, hasta esta noche, en que vi Enemigos.
Take it easy!You heard Donny! He forgave meLiterature Literature
Le provocaba terribles dolores de cabeza, y ella no había visto tal conflicto interior desde hacía mucho tiempo.
He says it' s aII overLiterature Literature
Estaba tan gastado que su relleno se había agrupado desde hacía mucho tiempo en apretadas pelotillas.
We now represent that engineerLiterature Literature
Jamie había muerto hacía mucho tiempo, me recordé a mí misma.
Don' t screw with meLiterature Literature
El tiempo seguía su curso; lo que tenía que ser había sido escrito hacía mucho tiempo.
Issued the morning of the Frobisher eventLiterature Literature
Sabía que me había abandonado por esta gente hacía mucho tiempo, pero todavía me sentía traicionada.
This clash of principles or of values is also apparent in the bill that is before the house todayLiterature Literature
18275 sinne gevind in 115 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k