hacer conexión oor Engels

hacer conexión

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

connect

werkwoord
Un hombre pisó la luna. Una muralla cayó en Berlín. Un mundo hizo conexión gracias a nuestra propia ciencia e imaginación.
A man touched down on the moon. A wall came down in Berlin. A world was connected by our own science and imagination.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

conexión de haz
beam lead

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quiero decir que siento que puedo hacer conexiones, pero éstas me están ocurriendo.
The Jewish firm?Literature Literature
Estos recursos nemotécnicos ayudan a hacer conexiones y también ayuda a memorizar nombres.
Do you know a possible remedy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay que hacer conexiones que no están allí.
Tell me one thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
distribuidor Tubería o conducto con varias salidas para hacer conexiones múltiples.
Positive interference occurs in NDIR instruments where the interfering gas gives the same effect as the gas being measured, but to a lesser degreeLiterature Literature
Hacer conexiones que no existen
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.Literature Literature
Puedes hacer conexiones que iluminen un nuevo significado en la Palabra.
Will this do?Literature Literature
A hacer conexión con las personas.
All you did was eat, sleep and cryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay que hacer conexión con ellos.
Well... up yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mejor manera de retransmitir tu evento es Ampliar tu Red y hacer Conexiones a tu Evento.
We lost a couple of good, little men out there tonightQED QED
Mi agente dice que debo hacer conexiones en Hollywood.
EEC) No #/# of # June # laying down quality standards for cabbages, Brussels sprouts, ribbed celery, spinach and plumsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las neuronas compiten constantemente por hacer conexiones.
You think you can kill me?Literature Literature
¿No hubiera debido hacer conexiones con la misteriosa tía de la que mi padre nunca hablaba?
We' re inundated with calls about who you' il name Vice President...... resumes for Cabinet and sub- Cabinet positionsLiterature Literature
Podemos hacer conexiones débiles y olvidarnos, que es algo natural.
It' s like looking... for a college to attend or somethingQED QED
Se trata de hacer conexiones.
Article # (ex ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hacer conexiones generales es frecuentemente la llave para hacer un avance creativo.
And we were all standing there; there was no other trap doorLiterature Literature
A menos que no le moleste hacer conexión en Chicago...... y una parada más internacional
Will ya do somethin ' for me, Connor?opensubtitles2 opensubtitles2
Uso colores para marcar, subrayar y hacer conexiones, para acordarme y entenderlo mejor.
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useLiterature Literature
Si está marcado se activará la posibilidad de hacer conexiones seguras
i miss you, chu-hyangKDE40.1 KDE40.1
Pero puedo hacer conexión vía satélite con Carrion para seguir la investigación.
The job' s not difficultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es perfecto para los viajeros que tiene que hacer conexion de vuelos.
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member StatesCommon crawl Common crawl
Una vez sugerí que las letras no tenían sentido, pero Derek dijo, y cito: «Hay que hacer conexiones».
Let' s keep goingLiterature Literature
A medida que crece la parte derecha, intenta hacer conexiones con la parte izquierda.
WheezyJoe, thank God you' re in timeLiterature Literature
Estoy seguro de que puede hacer conexiones fuera de allí.
Are you now convinced that you will be needing protectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tal vez sea solo cuestión de química, que el viejo cerebro empieza a hacer conexiones fallidas y cortocircuitos.
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofLiterature Literature
En internet podemos hacer conexiones instantáneas, y pasar con rapidez de un tema a otro.
Oh, the soldiersLiterature Literature
13540 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.