hacer perder su escaño
unseat
hacer perder oor Engels
hacer perder
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
lose
Si lo hicieran, perderían influencia en futuras negociaciones.
If they did, they'd lose leverage on all future negotiations.
to lose
Estoy atrasado y no puedo hacer los pagos ya que, si los hago, perderé mi casa.
I am in arrears, and I can’t make those payments, for if I do, it is going to cause me to lose my home.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Intentan haceros perder el tiempo mientras Borys se ocupa de Sadira.
They will be under it againLiterature Literature
Me vas a hacer perder mi trabajo!
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, JordanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tampoco querrá que lo acusen de hacer perder el tiempo a la policía, ¿verdad?
We had a hell of a run, manLiterature Literature
Es vulgar, y hoy día te puede hacer perder mucho dinero.
Colonel, he' s crazy!Literature Literature
¿Me vas a hacer perder el tiempo?
Colonel, we got you a gift and a surprise, so don' t act like you' re not coming up here.Speech!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se inventa la Razon para hacer perder el hilo de las razones.
Definition of the zone of vision of tractor windscreensLiterature Literature
Un elogio del instructor jefe podía hacer perder la cabeza a cualquiera.
Spirits (excluding liqueursLiterature Literature
Pero a continuación pensé: Mi marido me quiere hacer perder el día.
In the end, we compromisedLiterature Literature
No sobreviviría al escrutinio y detesto hacer perder el tiempo a la gente.
I' m sorry, Michael.But I felt differently about you. And you could tellLiterature Literature
No es fácil hacer perder la respiración a mi madre—.
Until # July #: Ministero del Commercio con lLiterature Literature
Probablemente no quieren hacer perder el tiempo de nadie cuidándome.
The redheadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hacer perder a los demás su valioso tiempo —se dijo Rousseau— era la venganza última de un burócrata.
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaisewith the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).Literature Literature
Si aquí, perder su compostura le puede hacer perder la vida.
That' s what I call a boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porqué la voz y la manera de hablar de esa chiquilla podrían hacer perder la razón a cualquiera.
Forgive rohan his prideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me vas a hacer perder mi masaje en el cuero cabelludo.
Four or five million dollarsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deberíamos detenerte por hacer perder el tiempo a la policía.
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtLiterature Literature
¿Por qué le hacer perder el tiempo a mi abuelo?
I' m the one standing out here risking myOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No habría ningún beneficio en el hecho de hacer perder dignidad a su adversario.
I like that. thank youLiterature Literature
Y había una veintena más o menos capaces por separado de hacer perder la razón a cualquiera.
The period laid down in Article#) of Decision #/EC shall be set at # daysLiterature Literature
Sólo un estudiante hábil podía conseguir la inmovilidad sin hacer perder el conocimiento.
Yes, that' s the last of my gearLiterature Literature
¡Desde Adán y Eva se sabe que la mujer puede hacer perder la razón al hombre!
He slipped right through my fingersLiterature Literature
¿No creo que queramos hacer perder el tiempo al FBI, no?
Just relax, Randall, and do what he says, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No obstante, ello no debe hacer perder de vista los objetivos de participación y sociedad cívica.
Well, I was going to ask...... what is it that attracts you personally to the desert?EurLex-2 EurLex-2
Está Ud. a punto de hacer perder la cabeza a una chica sin experiencia.
It' s very exciting!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esta sala se diseñó para hacer perder el equilibrio de la gente.
To work for the Lazy S, maybe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9689 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.