hacer un voto
consecrate · vow
hacer voto oor Engels
hacer voto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
consecrate
vow
Yo quiero decir como si el ala este de nuestro apartamento hubiera hecho voto de celibato.
I mean it's like the east wing of our apartment has taken a vow of celibacy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡Mire la tontería, con los millones que tiene, hacer voto de pobreza!
Especially to the kidsLiterature Literature
Hacer voto de pobreza sería para ellos, más que una penitencia, un suicidio.
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?Literature Literature
—Padre, ¿puedo hacer Voto de Virginidad?
nationalityLiterature Literature
No vale de nada hacer voto de pobreza porque se es incapaz de ganar el propio sustento.
And he had like veins or something spread out all over himLiterature Literature
Vine a Roma para encontrar un marido rico, no para hacer voto de castidad.
How long have you been here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Estáis preparados para hacer voto de castidad a partir de este día?
The eyes are part of theLiterature Literature
Todo el que abrazara la Cruz tendría que hacer voto de ir a Jerusalén.
issuing authorityLiterature Literature
Pero ¿quién había dicho que debía hacer voto de castidad?
What' s in your other hand?Literature Literature
—Vale, está bien, voy a hacer voto de castidad y a ingresar en un monasterio.
I hope you have a better story for LumberghLiterature Literature
Sabes, una vez estuve a punto de hacer voto de silencio, como tu.
I beseech youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más promesas como ésa y deberé hacer voto de silencio.
Who are you buying all this for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Debemos hacer voto de pobreza también?
Summer, come here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los monjes benedictinos de aquella época tenían que hacer voto de secreto.
But I can' t do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debía hacer voto de castidad, dijo, por «el peligro [que acecha a] su salud».
Meet some new peopleLiterature Literature
Era como hacer voto de pobreza.
There is only one sun to light the whole universe and lend its light to the planets and starsLiterature Literature
Sus sacerdotes y sacerdotisas tenían que hacer voto de castidad.
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofLiterature Literature
—Puedo hacer voto de protegerlo como si fuera de mi propia sangre —dijo Pirvan.
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGLiterature Literature
Pero dijo: —Acabo de hacer voto de silencio.
Stop the UN deals!Literature Literature
Sólo que, en vez de hacer voto de pobreza, lo has hecho de riqueza.
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.Literature Literature
—Entonces ¿vas a hacer voto de castidad?
I told you that' s my business, not yours!Literature Literature
Tuve que convertirme al Islam y hacer voto de castidad —añadió con una risa hueca.
Energy efficiency, use of recyclables and low-toxicity materials are all a step in the right direction, but an important addition is the elimination of planned obsolescence. Planned obsolescence is the deliberate creating of products that will not last and that are not repairable.Literature Literature
Acabo de hacer voto de pobreza hace quince minutos, y es todo tuyo.
Put your hands on your earsLiterature Literature
¿Tienes que ser Juana de Arco y hacer voto de castidad para serte fiel a ti misma?
Let' s go, beautifulLiterature Literature
En la antigüedad, todo israelita podía voluntariamente hacer voto de nazareo durante cierto tiempo.
You think you can kill me?jw2019 jw2019
Y ha preferido hacer voto de silencio.
What is truth?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2200 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.