hacernoslo saber oor Engels
hacernoslo saber
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
let us know
¿Así que supongo que estuviste demasiado ocupado eligiendo madera para hacernoslo saber?
So I guess you were, what, just too busy picking out plywood to let us know?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si algo fuese mal, hay otras maneras de hacérnoslo saber.
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) NoLiterature Literature
Aunque sucediera algo así, no hay ninguna razón para hacérnoslo saber.
I' d like to give you the facts and the figuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Hemos estado hablando, y si hay algo que necesites, no tienes más que hacérnoslo saber.
The prophecy is fulfilledLiterature Literature
Vuelva a llamarnos en media hora para hacérnoslo saber de forma más precisa.
I do not think it is right to not watch the commercialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Y murió para hacérnoslo saber a nosotros».
You' re absolutely insaneLiterature Literature
Gracias por hacérnoslo saber.
Whatever happens.There is no life without youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias por hacérnoslo saber.
You mean bread- and- butterfliesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dice que Vic volvió y se ha descuidado de hacérnoslo saber
TeII you...... everythingopensubtitles2 opensubtitles2
Si llega un día en que..., bueno, si usted nos necesita alguna vez, sólo tiene que hacérnoslo saber.
Are you from Kony a?Literature Literature
Detectives, sabemos que están sufriendo, así que si necesitan algo, por favor, no duden en hacérnoslo saber.
Clearly, you don' t work with your hands, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Y Rubliov ha esperado quince años para hacérnoslo saber?
I think it was her family that was considered unsuitableLiterature Literature
—Hemos estado hablando, y si hay algo que necesites, no tienes más que hacérnoslo saber.
Got to be vigilantLiterature Literature
Simplemente debe hacérnoslo saber la noche anterior.
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyCommon crawl Common crawl
Cuando perdamos la tierra de vista, señor Wilder, tenga la bondad de hacérnoslo saber.
I' il see ya Saturday for the...?Literature Literature
Si tiene alguna sugerencia no dude en hacérnoslo saber.
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingCommon crawl Common crawl
Santo cielo, no, no lo sabíamos, muchas gracias por hacérnoslo saber, saludos para la mujer y los niños.
Rise and shine, boys and girlsLiterature Literature
No haga ningún plan de viaje sin hacérnoslo saber.
And what are you telling them?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una pareja del público se sintió horrorizada por nuestra presencia y quisieron hacérnoslo saber al final del concierto.
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.Literature Literature
Si crees que no eres capaz, tienes que hacérnoslo saber cuanto antes.
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work ProgrammeLiterature Literature
Si sientes tanto cariño y tanto amor por nosotros, más te vale hacérnoslo saber ahora que estás vivo».
Content of the Annex to the DirectiveLiterature Literature
Si hay algo que podamos hacer para corresponder a su lealtad, por favor, no duden en hacérnoslo saber.
Let his soul restLiterature Literature
Como os dije en mi mensaje, si se pone apretado, hacérnoslo saber.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si luego cambian de opinión, solo tienen que hacérnoslo saber y destruimos la documentación.
Not in her head, but in her heart, where it countsLiterature Literature
Su intención sería hacérnoslo saber.
lsn· t it still possible to come to an agreement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y de él depende hacérnoslo saber.
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .Literature Literature
620 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.