has escuchado
you have listened
han escuchado oor Engels
han escuchado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
you have listened
Así que, de todos los instrumentos que ha escuchado, ¿cuál será el suyo?
So, of all the instruments you have listened to, which one will it be for you?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Señora Presidenta, Señorías, todos han escuchado la controversia que genera el debate sobre este presupuesto para 2011.
When the ferry pulls off,I want you to tell them about the bomb, all right?Europarl8 Europarl8
Estoy bastante segura de que ustedes lo han escuchado todo por ahora nosotras somos extremadamente dichosas.
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Han escuchado de ella?
Don' t worry.I' il take care of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Han escuchado?
I could pin murder one on you for possession of those booksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Algunos han escuchado contar historias sobre batallas ganadas, de dioses y diosas.
I said we run." We. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que mis rezos se han escuchado
Vengeance is sweetopensubtitles2 opensubtitles2
Mis oídos han escuchado cosas peores —respondió Vipond.
Grace, I need a full report on a guy named Brice CummingsLiterature Literature
¿No han escuchado eso?
beware, adhamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han escuchado cosas, visto cosas y han muerto.
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Han escuchado ustedes mi objetivo, caballeros.
Therefore all victories and defeats no longer matterLiterature Literature
Pero ustedes no han escuchado mi voz.
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonsLiterature Literature
Yo sé que ustedes han escuchado los rumores de que la Tierra ha anunciado su intención de intervenir.
Where are you from?The cafeLiterature Literature
Desde 2014, los jueces han escuchado solo a 37 víctimas.
Well, the guy' s obviously not right off the boatUN-2 UN-2
Ustedes han escuchado la musica del universo mismo
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health mattersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Han escuchado de su manopla?
Is it two o' clock already?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si han escuchado hablar de nosotros, sabrán de lo que somos capaces.
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ No es lo mas loco que han escuchado?
Don' t look at me!I' m shooting hereopensubtitles2 opensubtitles2
Junto con esos idiotas que os han escuchado
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?Literature Literature
Han escuchado testimonios, demostrando que...
Yeah, I already checkedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Que han escuchado?
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han escuchado los testimonios y se ha interpretado la ley al respecto.
Just a mouse clickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han escuchado hablar del milagro.
It' s Mickey, and why should I?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno de los oradores, una mujer, relató una historia similar a las que ustedes han escuchado muchas veces.
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h whenthe vehicle is lower than the normal height of travelLDS LDS
Quizás han escuchado el nombre.
Hi- diddle- diddle, my baby' s okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy seguro de que han escuchado de la Orden.
If you have a chronic hepatitis B infection, you should not stop your treatment with Epivir without instructions from your doctor, as you may have a recurrence of your hepatitisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8454 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.