he ido al colegio
I have gone to school
haya ido oor Engels
haya ido
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
has gone
No tengo ni idea de dónde habrá ido él.
I have no idea where he has gone.
has worn
Se ha ido el alcohol y ha vuelto la vergüenza.
Well, the booze has worn off, so the shame's setting in.
he's gone
No hay manera de saber adónde él se ha ido.
There is no way of knowing where he's gone.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
it's gone · she's gone · you've gone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quizá el veneno se haya ido, pero la bala sigue adentro, así que quizá salga más veneno.
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeLiterature Literature
Y ahora tienes miedo de que se lo haya ido a contar al brigadier.
Come on, come with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo creer que la señorita Elizabeth haya ido hasta Londres en barco por mí.
He' s not in thereLiterature Literature
Quiero que os tengáis el uno al otro cuando me haya ido...
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitLiterature Literature
No asume que su padre se haya ido.
jared. hi. listen, i just wanted to sayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Qué lástima que se haya ido
Lotte is my sister... and my biggest fanopensubtitles2 opensubtitles2
Y si es algo mas.... tal vez lo mejor es que se haya ido.
But from which army?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No puedo creer que Ben se haya ido.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # June # on the common organisation of the market in cereals, as last amended by Regulation (EC) No #, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gimo y sacudo la cabeza porque no creo que haya ido bien.
I really......I am down from or how do you say that?Literature Literature
— la actualización a que se refiere el párrafo segundo del punto 3.5, según haya ido aprobada;
I heard she was laid up in bed, so I went to take her home, butEurLex-2 EurLex-2
«Probablemente se haya ido a la ciudad a pasar la noche con un amigo».
It was nice to meet you... johnLiterature Literature
—Todavía no estoy seguro de que no haya ido a decirles a los demás dónde estás.
Lift their handsLiterature Literature
PARA CUANDO ME HAYA IDO
Machiyumi(literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De todos modos, miraré en la cocina, quizá haya ido a buscar a la señorita Farnum para algo.
You' # explain nothingLiterature Literature
Que sigan a Sif, dondequiera que haya ido, y que prueben suerte allí.
She is # years oldLiterature Literature
—Julio lo miró fijamente y Lawrence se apresuró a añadir—: Katherine también querrá, en cuanto se haya ido.
Tell me what you thinkLiterature Literature
Cuando se haya ido, yo podré liderar el Sínodo y reparar el daño que ha hecho.
You send in your card in quick and get the moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No he dicho que se haya ido...
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una vez que se haya ido, declinamos toda responsabilidad sobre el contenido del vehículo.
Don' t come in until I call youLiterature Literature
A donde quiera que haya ido el contramaestre, parece que se ha ido deprisa.
The Department of Citizenship and Immigration should be allowed to complete these hearings before we determine the worthiness of the migrants' applications to stay in CanadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y cuando ella se haya ido...
Yeah, I know how that feelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En cuanto usted se haya ido, mi familia se ocupará de mí.
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedLiterature Literature
No lo abras hasta que me haya ido, ¿sí?
Government reports and other documentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta entonces, que Jangwa proteja su mente, a dondequiera que haya ido.
Is that what happened to you?Literature Literature
Voy a ir más lejos de lo que nadie haya ido, y más lejos aún.
His father, His brothers and sistersLiterature Literature
8024 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.