hacer un mayor esfuerzo
to try harder
haz un esfuerzo oor Engels
haz un esfuerzo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
make an effort
Tienes que hacer un esfuerzo y llevarte bien con todos.
You must make an effort to get along with everyone.
put in effort
Pero ¿está mal hacer un esfuerzo por alguien?
But is it such a bad thing to put in effort for someone?
try hard
Estamos haciendo un esfuerzo para hacer nuestro primer recrutamiento real este año.
We're trying hard to put on our first real rush of our own this year.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vamos, haz un esfuerzo.
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of stateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escúchame bien y haz un esfuerzo por comprender lo que te digo.
how the hell do they know i got gasLiterature Literature
Haz un esfuerzo.
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Vamos, Hunter, haz un esfuerzo.
I don' t know which flavors to make or which ideas to tryLiterature Literature
Tú haces un esfuerzo "
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensationof employees and property income mirror those already dealt with under the income approachOpenSubtitles OpenSubtitles
Es nuestra última noche, haz un esfuerzo.
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldLiterature Literature
Si haces un esfuerzo excesivo podrías volver a caer enfermo.
Matt, you gotta believe me.I' m telling the truthLiterature Literature
Por favor, haz un esfuerzo y deja de tratarme de usted
What is he talking about?opensubtitles2 opensubtitles2
No te gusta escribir, pero haz un esfuerzo por mí.
The Dodge does not need a car braOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haz un esfuerzo concienzudo por mantener conversaciones
What more could you ask for?jw2019 jw2019
Te lo ruego, Lucien, haz un esfuerzo.
Canada is concerned that Solomon's bill would maintain Section # and prolong the uncertainty surrounding its potential implementationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haz un esfuerzo consciente por trasladarte a unos pensamientos y sentimientos compasivos.
Watch out, lvyLiterature Literature
Anda, haz un esfuerzo, si es posible, aunque ya sé cuánto te disgusta cruzar el Muro.
He has reinforced there... and is strongest there on the wingsLiterature Literature
Haz un esfuerzo, quizá podamos ayudarte.
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Haz un esfuerzo para subirte al caballo.
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancerLiterature Literature
haz un esfuerzo y c ‡ llate. "
Last time we saw you, you tried to have George killedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haz un esfuerzo por nosotros tres.
We have been training our people in anticipation of this idea catching onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pera dale, vamos, haz un esfuerzo.
And I' il check for a knife wound.I willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haz un esfuerzo, Looping
You' ve a pointopensubtitles2 opensubtitles2
Haz un esfuerzo, ¿sí?
Of these, only three make the list of the world's top 100.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haz un esfuerzo...
she is my dream girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que, te lo ruego, al menos haz un esfuerzo por recordar.
Get us out of hereLiterature Literature
Haz un esfuerzo, Gösta.
It' s forbidden!QED QED
Por favor, presta atención y haz un esfuerzo para creernos.
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seaLiterature Literature
Haz un esfuerzo valiente y diviértete
Look, Betty, I don' t care about thatopensubtitles2 opensubtitles2
1404 sinne gevind in 48 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.