hemiparesia oor Engels

hemiparesia

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

hemiparesis

naamwoord
Así que la hemiparesia es en el lado afectado.
So the hemiparesis is on the affected side.
Termium
hemiparesis

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Hemiparesia

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

hemiparesis

naamwoord
Así que la hemiparesia es en el lado afectado.
So the hemiparesis is on the affected side.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se realiza revisión de la literatura existente y reporte de un caso de paciente masculino de 21 años de edad con epilepsia refractaria, retardo mental y hemiparesia derecha en el cual se realiza resonancia magnética cerebral 1,5 Tesla que concluye el diagnóstico por imágenes.
If we meet before, you call me Julioscielo-abstract scielo-abstract
Estos episodios constan de hemiparesia, hemianestesia o afasia, solas o en combinación.
That depends on how good a sailor you areLiterature Literature
Un cierto grado del llamado sindrome piramidal postoperatorio parece ser, en nuestra experiencia, un factor terapéutico favorable, y hemos procurado alcanzar una ligera afectación piramidal con nuestras lesiones subcorticales, aunque una mayor proporción de hemiparesias se presenta como resultado de esta actitud terapéutica.
she can only sleep in snatchesspringer springer
La solicitud iba acompañada de varios certificados en los que se indicaba que, en aquel momento, el autor padecía psicosis grave con alucinaciones acústicas y delirios paranoides, una lesión cerebral orgánica, períodos de depresión de intensidad moderada a fuerte, un trastorno por estrés postraumático que conllevaba cambios de personalidad y una serie de afecciones físicas, a saber, dolor en ambas rodillas, problemas respiratorios, escoliosis de la columna vertebral y hemiparesia congénita.
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesUN-2 UN-2
Es probable que tampoco sean conscientes de su hemiparesia izquierda, es decir, que tengan una anosognosia. 313.
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!Literature Literature
Clase 9: Leves impedimentos en la pierna o piernas, o leves impedimentos en el brazo con que se juega, o severos impedimentos en el brazo con que no se juega, o leve parálisis cerebral con hemiparesia o monoplejia.
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talkWikiMatrix WikiMatrix
Materiales y métodos. Ensayo clínico piloto en pacientes de 18 a 70 años con hemiparesia secundaria a ACV isquémico crónico.
I mean, she wants you to try harderscielo-abstract scielo-abstract
Los signos focales suelen consistir en hemiparesia y rara vez trastorno afásico.
I wasn' t looking for anythingLiterature Literature
La hemiparesia transitoria alternante puede deberse a un tipo especial de migraña (véase la descripción en el cap. 10).
Of course, you' re right.- Aren' t I?Literature Literature
La anosognosia es la incapacidad de apreciar una enfermedad o un déficit, generalmente una hemiparesia izquierda.
THE KINGDOM OF DENMARKLiterature Literature
La hemiparesia puede ser una manifestación convulsiva y un episodio postictal.
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.Literature Literature
Hemorragia intracraneal (como hemorragia cerebral, hematoma cerebral, ictus hemorrágico, transformación hemorrágica del ictus, hematoma intracraneal, hemorragia subaracnoidea) incluyendo síntomas asociados como somnolencia, afasia, hemiparesia, convulsiones
That' s sick, man!EMEA0.3 EMEA0.3
Los signos y síntomas incluyen modificaciones del nivel de consciencia (NC), signos pupilares y hemiparesia.
If you ever speak, whisper, breathe one wordLiterature Literature
Un Beagle macho cruzado y castrado de cinco años se presentó con contracciones tónicas-clónicas generalizadas, antes había un estado de hemiparesia progresiva derecha. ¡Imágenes de TC dieron la solución de este caso inusual!
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleCommon crawl Common crawl
Después del tercer parto sufrió una apoplejía que le causó la hemiparesia.
I was # years old when they gave me the necklacesLiterature Literature
En las hiperquinesias, se presentó una hemiparesia permanente y una parálisis del III par.
She wants to rule withhimspringer springer
Su solicitud iba acompañada de varios informes médicos en los que se indicaba que, en aquel momento, el autor padecía psicosis grave con alucinaciones acústicas y delirios paranoides, una lesión cerebral orgánica, períodos de depresión de intensidad moderada a fuerte, un trastorno por estrés postraumático que conllevaba cambios de personalidad y una serie de afecciones físicas, a saber, dolor en ambas rodillas, problemas respiratorios, escoliosis de la columna vertebral y hemiparesia congénita.
if the products concerned can be considered as products originating in one of the other countries referred to in Articles # and # with which cumulation is applicable, without application of cumulation with materials originating in one of the countries referred to in Articles # and #, and fulfil the other requirements of this Protocol, provided a certificate EUR-MED or an invoice declaration EUR-MED has been issued in the country of originUN-2 UN-2
Clínicamente el desarrollo de estos tumores es lento y los principales signos neurológicos son: hemianopsia homónima, hemiparesia contralateral y trastornos del lenguaje cuando el tumor alcanza gran tamaño.
She has her duty as a Norospringer springer
La variante de Opalski fue descrita en 1948, ochenta y nueve años después de la descripción original del síndrome por Adolf Wallenberg, su principal característica es la presencia de hemiparesia o hemiplejía del cuerpo del mismo lado de la lesión del bulbo raquídeo.
What are you doing?scielo-abstract scielo-abstract
Al examen físico se hallaron: signos meníngeos en 77%, trastorno de los movimientos en 31.4%, estupor o coma en 82.9%, hemiparesia en 60% y alteraciones en el fondo de ojo en 31.4%.
We never had a chancescielo-abstract scielo-abstract
Mujer de 46 años que ingreso por cefalea súbita, hemiparesia izquierda y disartria, con tomografía axial computarizada cerebral simple que mostró hemorragia frontoparietal derecha drenada a ventrículos y arteriografía con patrón Moyamoya.
Open your eyesscielo-abstract scielo-abstract
La hemiparesia de Todd se puede acompañar de otros déficits de lateralización, como la afasia d.
In the EU, the protection of a diverse genetic base is taking on increasing importance in the preservation of protected areas and original plant and animal species as a part of or in addition to production and as a gene bank activityLiterature Literature
En este estudio de caso es posible observar cómo la presencia del programa de fisioterapia en la institución de práctica clínica permitió que un niño de cuatros años fuera diagnosticado con secuelas de hemiparesia espástica derecha y fuera tratado con el método Therasuit, el cual mejoró su marcha y función motora.
I know these suitesscielo-abstract scielo-abstract
La hemiparesia posterior a un accidente cerebrovascular constituye un buen modelo biológico para estudiar los cambios en la conectividad cerebral.
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?scielo-abstract scielo-abstract
Se describe el caso de un paciente de 3 años de edad con diagnostico de angiomatosis cavernosa cerebral múltiple derecha, con variadas manifestaciones clínicas, como crisis convulsivas focales complejas motoras, alteración en la marcha, hemiparesia izquierda, entre otras que están relacionadas con esta patología.
Well, I' m gonna goscielo-abstract scielo-abstract
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.