la hoja de vida
curriculum vitae
hoja de vida oor Engels
hoja de vida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
curriculum vitae
en
written account of one's education, accomplishments, etc.
Las PcD acceden a servicios de: Orientación Ocupacional, Registro de la Hoja de Vida, caracterización, intermediación laboral, colocación y seguimiento de vacantes.
Persons with disabilities have access to the following services: occupational guidance, curriculum vitae recording, profiling, job placement, recruitment and monitoring of vacancies.
CV
Debe haber sido un error en mi hoja de vida.
Must have been a typo on my CV.
curriculum
Diferencias iniciales potencialmente importantes en el desarrollo de aspiraciones ocupacionales, basadas en el seguimiento por hoja de vida, fueron también identificadas.
Potentially important initial differences in occupational aspirations development, based on curriculum track, were also detected.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
resume · resumé · résumé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y esto es cierto cuando me aconsejaron hacer mi hoja de vida.
What' s up, baby?ted2019 ted2019
Su hoja de vida dice que empezó aquí en el 2004.
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se verá bien en mi hoja de vida.
What else do we do here other than make people feel better about themselves?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí está mi hoja de vida
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with heropensubtitles2 opensubtitles2
Eh, no, traje una hoja de vida.
We' re gonna get the shit kicked out of us by our paI Fred in two hours!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su novia seguía rescribiendo su hoja de vida.
Possible extensor tendon lacLiterature Literature
Alguna noticia de que hoja de vida que te di?
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sexdiscriminationin the labour marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam, este no es su hoja de vida.
He' s usually here at this time, but today he' s outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que puedo tachar " héroe falso " de mi hoja de vida.
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que investigué más, en que podría encontrar en su hoja de vida aquí en la escuela.
Could be something there to tip off Sloane' s locationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy seguro que este es el constructor hoja de vida que se ha estado esperando.
I' m not worriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que me mando su hoja de vida Y yo la envié a la basura
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No puede simplemente despedirme basandose en mi hoja de vida?
" Opportunity " arrived a few weeks laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recuerda, me mando una hoja De vida, inspector?
Here' s an extra set of keysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero él no debería tener esto engrapado en su hoja de vida solo porque yo estoy sin ideas.
except what it was that you wanted so badlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Llega a mi hoja de vida, dejando que sus dedos sostengan mis dedos un poco demasiado tiempo—.
Good morning, DrewLiterature Literature
Subía mis fotos y mi hoja de vida a todos los sitios web que podía.
My door was the only one in the entire buildingLiterature Literature
Su hoja de vida se ve muy bien, pero no tenemos previsto... recibir una profesora con discapacidad.
No matter how many years go by...... I know one thing to be as true as it ever wasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una hoja de vida impresionante.
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saco mi hoja de vida del interior de mi bolsillo y la miro por última vez.
Let her come sir, if shecomes,the consequences will come as wellLiterature Literature
Una hoja de vida de una página da un aire de confianza a una aplicación de empleo.
We do our fucking business together and broads do not get in the wayCommon crawl Common crawl
La reanudación de página 1 ¿Por qué es importante una hoja de vida de una página?
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionCommon crawl Common crawl
Pero entonces nos dimos un vistazo a su hoja de vida, y su experiencia es impresionante.
You didn' t want to escapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El bureau siempre está buscando buenos hombres y, es decir, con tu hoja de vida...
But I' m asking you to start small just to prove what I can do for you.All rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No es exactamente la hoja de vida de un asesino.
Your boyfriend called againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2964 sinne gevind in 175 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.