hojeabas
hojeada oor Engels
hojeada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
browsing
Podríamos ir a una librería, y mirarte hojear algunas horas.
We could go to a bookstore, I'll watch you browse for some hours.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doy una hojeada...
Kang San, blow on it because it' s hotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si has hojeado el libro habrás visto que nuestras recetas no llevan carne.
Overall budget: EURLiterature Literature
Ella se encogió de hombros y respondió: «Lo he hojeado.
Following the examination referred to in paragraph #, the Commission may reduce, suspend or cancel aid in respect of the operation in question if the examination reveals an irregularity or a failure to comply with one of the conditions laid down in the decision granting the aid, and in particular any significant change affecting the natureof, or conditions for carrying out, the project for which the Commission's approval was not soughtLiterature Literature
Jonathan, que tenía dieciocho años, ya había hojeado las cinco revistas de la lavandería.
I want to tell you my planLiterature Literature
IGF sólo da una hojeada a una gran variedad de contenido, sin llegar a las cuestiones principales de poder y control que dividen Internet.
the Unemployment Insurance Fundgv2019 gv2019
Lo he leído, o lo he hojeado, más bien.
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?Literature Literature
Después del almuerzo he venido a esta habitación y he hojeado algunos ejemplares atrasados del New York Tribune.
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this RegulationLiterature Literature
He hojeado la novela que leías estos últimos días.
mission # % complete. well, there you are. game overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se sentía como el hombre-máquina de esos libros franceses que había hojeado en Londres.
I have the othersLiterature Literature
He hojeado algunos libros que corrían por ahí.
I' ve been to the mayorLiterature Literature
Dele una hojeada.
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un libro así de maltratado tuvo que haber sido hojeado al menos un par de veces.
I hope you have a better story for LumberghOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hannah no había hojeado las notas porque le traían recuerdos dolorosos.
Check it out, StuLiterature Literature
Había hojeado la lista y me había detenido en el sexto nombre.
These parties don' t come cheapLiterature Literature
¿Cómo podía saber que el manuscrito que había hojeado era la obra auténtica de Jayyám?
I want you to take itLiterature Literature
Mientras desayunaba, leí el Post and Courier que había comprado el jueves pero que apenas si había hojeado.
Only the lives of our brothers countLiterature Literature
Sobre ésta hay un cuaderno de dibujo y les pregunto a sus padres si lo han hojeado.
I shall desire you ofmore acquaintance, good CobwebLiterature Literature
Habían hojeado esas fotografías en silencio, pero la instantánea de la joven adusta había llamado la atención de Lucio.
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upLiterature Literature
La tía Mame pasó el día leyendo, y a la hora de cenar yo ya había hojeado todos los ejemplares de The Modern Priscilla.
When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationLiterature Literature
Hablando de fotos, ¿has hojeado el libro de Bettie Page?
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flatLiterature Literature
Lo he hojeado.
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding LibertiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo leí una tarde en la Biblioteca de Londres, no mucho tiempo después de haber hojeado The Second Struggle.
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mLiterature Literature
He hojeado el manuscrito y he hallado algunas anécdotas que podrían causar problemas legales.
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.Literature Literature
Si notáis que os fallan las fuerzas, hojead este libro de nuevo y recordad: «Todo se puede fingir».
All with motive to steal Superman' s corpse for scientific gainLiterature Literature
Ella hojeados a través de ellas, riendo y ruborizados en cada intento del hombre para cortejar a ella con las palabras.
I had to learn, maybe through this marriage of oursLiterature Literature
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.