Comité de Enlace para las Frutas Tropicales y las Hortalizas de fuera de Temporada
Liaison Committee for Tropical Fruits and Off-Season Vegetables
hortalizas fuera de temporada oor Engels
hortalizas fuera de temporada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
out of season vegetables
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los grupos agrícolas de Tevel han ayudado a los aldeanos a construir mejores métodos de recolección de agua y lluvia, sistemas de riego por goteo y viveros de hortalizas fuera de temporada.
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not metWikiMatrix WikiMatrix
En la actualidad, se utilizan alrededor de 7464 hectáreas para la producción de hortalizas de fuera de temporada que abarcan 20 variedades diferentes, con un producto anual acumulado superior a las 36 000 toneladas.
Keep talking, YaskierUN-2 UN-2
Esta iniciativa incluye actividades en el ámbito del riesgo de desastres y la recuperación posterior vinculadas a medidas relativas a los medios de subsistencia y pequeñas medidas de mitigación, como las plantaciones de gramíneas y cardamomo y el cultivo de frutas y hortalizas fuera de temporada, que contribuyen a evitar la erosión del suelo y los deslizamientos de tierra al tiempo que permiten generar ingresos para las comunidades.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.UN-2 UN-2
Por ejemplo, se han celebrado cursos prácticos sobre logística de la horticultura en el marco del memorando de entendimiento celebrado entre la UNCTAD y el Comité de Enlace para las Frutas Tropicales y las Hortalizas de Fuera de Temporada, en que en # y # la UNCTAD participó en la preparación de cursos prácticos sobre logística de las hortalizas frescas en la región de África occidental
This is pure science that will lead inevitably not only to better health and health opportunities for Canadians but to jobs in CanadaMultiUn MultiUn
Por ejemplo, se han celebrado cursos prácticos sobre logística de la horticultura en el marco del memorando de entendimiento celebrado entre la UNCTAD y el Comité de Enlace para las Frutas Tropicales y las Hortalizas de Fuera de Temporada, en que en 1998 y 1999 la UNCTAD participó en la preparación de cursos prácticos sobre logística de las hortalizas frescas en la región de África occidental.
You can go in for a few moments, Mrs. PowersUN-2 UN-2
Resultados rápidos aprovechando las oportunidades que brinda el mercado de hortalizas fuera de temporada.
Oh, fucking hell!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En los últimos años también se ha realizado el cultivo de hortalizas fuera de temporada y la producción de miel de pino Kozak.
I could not believe the outrageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entre los programas que se han puesto en marcha cabe mencionar los siguientes: cultivo de hortalizas en cobertizos de plástico fuera de temporada; programa de intercambio de cabras en 38 distritos; pesquerías a cargo del grupo de mujeres a lo largo del lado de la carretera de los distritos de Kailali y Kanchanpur; actividades de extensión de la agricultura familiar en 11 distritos de Terai; cultivo de papa en 20 distritos; programas dirigidos a la población extremadamente pobre en 10 distritos; programa de desarrollo ganadero comunitario en 22 distritos con gran densidad demográfica de dalits y mano de obra en condiciones de servidumbre emancipada; programa de agricultura comercial de 12 hierbas de prioridad en 12 distritos pobres, y programa de un trabajo por familia en la zona de Karnali.
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodUN-2 UN-2
Saraswati Giri, de 39 años, y su esposo Dal Giri, de 40, quisieran destinar una mayor parte de sus tierras a la producción de hortalizas fuera de temporada durante todo el año, en vez de arroz.
There' sthe scriptsupervisorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el caso de los países en desarrollo, los expertos consideraron que sus principales oportunidades radicaban en los productos tropicales, los productos de fuera de temporada y los productos de temporada que escasean en los países desarrollados, en particular, frutas y hortalizas
He was especially good at oumonoyumi ( the art of shooting cows , dogs , and enemy cavalrymen while chasing them . See inuoimono ( dog-hunting event , a skill of an archery ) ) .MultiUn MultiUn
En el caso de los países en desarrollo, los expertos consideraron que sus principales oportunidades radicaban en los productos tropicales, los productos de fuera de temporada y los productos de temporada que escasean en los países desarrollados, en particular, frutas y hortalizas.
What' s the name of the film?UN-2 UN-2
En el sector de las frutas y hortalizas existe una oferta excesiva de los principales productos durante las temporadas de recolección, con la consiguiente destrucción, importante y costosa, del excedente de producción, mientras que fuera de dichas temporadas la demanda interior se tiene que cubrir con importaciones, que resultan caras.
Case T-#/# P: Order of the Court of First Instance of # September #- Van Neyghem v Commission (Appeal- Staff cases- Dismissal of the action at first instance- Recruitment- Open competition- Non-admission to the oral tests- Appeal manifestly unfoundedEurLex-2 EurLex-2
Las ayudas tendrán por objeto, en el sector de las frutas y hortalizas y la horticultura de los DU, garantizar el aprovisionamiento normal del mercado local gracias al fomento de productos adaptados en cantidad y calidad y a la diversificación la producción de fuera de temporada
The country has to be governedoj4 oj4
Las ayudas tendrán por objeto, en el sector de las frutas y hortalizas y la horticultura de los DU, garantizar el aprovisionamiento normal del mercado local gracias al fomento de productos adaptados en cantidad y calidad y a la diversificación la producción de fuera de temporada.
He has also been lying to usEurLex-2 EurLex-2
Es una excelente manera de disfrutar el consumo de vegetales y hortalizas cuando técnicamente están fuera de temporada y una alternativa para enlatar o congelar alimentos.
I' m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las ayudas tendrán por objeto, en el sector de las frutas y hortalizas y la horticultura de los departamentos de ultramar, garantizar el aprovisionamiento normal del mercado local gracias al fomento de productos adaptados en cantidad y calidad y a la diversificación de la producción de fuera de temporada.
Come, what says Romeo?EurLex-2 EurLex-2
La FAO y el PMA han solicitado una mejora en el poder adquisitivo de las familias de Níger ayudando a los pastores a reponer el ganado e impulsando la agricultura de fuera de temporada, como la producción de hortalizas y tubérculos.
It won' t take longParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Nuestras reivindicaciones se tuvieron en cuenta: las frutas y hortalizas chinas, por ejemplo, podrán importarse únicamente fuera de la temporada de cosecha en Suiza.
hostages left how are we gonna hold outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gracias al trabajo que desarrollan desde entonces, Muñoz aseguró que disponen “para este momento” de variedades de hortalizas más resistentes a plagas y a la escasez de agua, y que son productivas fuera de temporada.
Hello.You' re Velma, aren't you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El método de cálculo empleado para medir las variaciones de precios de estos productos consiste en utilizar una cesta mensual fija con todas las frutas frescas y las legumbres y hortalizas frescas, y estimar el precio de las frutas y verduras que están fuera de temporada con la variación media de los precios del resto de productos que sí están disponibles.
Get outta here, CrockettParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.