iluminarnos oor Engels
iluminarnos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the infinitive iluminar and the pronoun nos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Este artículo menciona, en efecto, las instituciones de la Comunidad y prescribe que cada una de ellas deberá actuar dentro de los límites de las facultades que le han sido atribuidas; pero no ofrece ningún elemento de juicio que pueda iluminarnos sobre los medios de acción o sobre las competencias correspondientes a dichas facultades.
You should know that better than IEurLex-2 EurLex-2
Puede sea capaz de iluminarnos.
Just act normalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero este juicio ha de servir también para iluminarnos, para darnos motivos de esperanza y optimismo.
It' s all I haveLiterature Literature
Todo el mundo parece querer iluminarnos, pobres primitivos pacificanos que somos, de una u otra forma.
I' m pissed off about this whole Hanson thingLiterature Literature
Creo que estaba a punto de iluminarnos.
We' il just goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pero creo que esa gente podrá iluminarnos un poco más.
Just tell Gissen that I need those prints really quickLiterature Literature
Esto es lo que confiere a nuestro maestro el poder extraordinario de iluminarnos la mente y el corazón.
There' s no " nothing " nowLiterature Literature
Debería iluminarnos e inspirarnos.
Isn' t she just the best?jw2019 jw2019
Ese pasado no tiene ningún valor si no viene a iluminarnos y describirnos el sentido del presente.
Hold me tightLiterature Literature
Ah, coronel Flashman, a lo mejor usted puede iluminarnos un poco en este aspecto.
You know what he said?Literature Literature
¡ Candelabro, sé tan amable de iluminarnos!
I was looking at his piece, not his face, okay?opensubtitles2 opensubtitles2
Cuando ya el sol ha salido lo suficiente para iluminarnos a todos, un Chillón muy engalanado se adelanta a los demás.
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conLiterature Literature
Señoritas, creo que tenemos un sospechoso que podría iluminarnos.
Directive #/#/EC is amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deberíamos regocijarnos siempre que vuelve a iluminarnos, pero hoy los hombres sienten vergüenza de hablarle al sol.
But Henry, I can swimLiterature Literature
Quizá Scotty pueda iluminarnos.
You' re too afraid to get blood on your handsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces, sería tan amable de iluminarnos.
That' s right.You look kind of old to be a copOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De escuchar a los demás, de iluminarnos a nosotros mismos.
Youdon ́tdeserve tobeprotected!QED QED
Lily, no obstante, estaba a punto de iluminarnos a todos.
Thank God I' m off the market.OhLiterature Literature
Y si hay bastante arte, una mentira puede iluminarnos tan bien como la verdad.
The Committee recommended that Cyanokit be given marketing authorisationLiterature Literature
Tal vez puedas iluminarnos un poco más.
The beacon is still sendingLiterature Literature
Y este espacio vacío nos recuerda que tenemos que «iluminarnos».
Actually, it wasn' t a problem at allLiterature Literature
¿Qué ha conservado Jehová para iluminarnos?
whats wrong, huh huhjw2019 jw2019
Tal vez tú puedes iluminarnos.
Watch the show, you dumb-shit!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dudo que vaya a iluminarnos al respecto, señor Smith, ¿verdad?
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atLiterature Literature
—¿Serías tan amable tú (o Steve) de iluminarnos sobre cómo funciona tu cifrado?
Here, I' il take thatLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.