impuesto de elaboración oor Engels
impuesto de elaboración
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
processing tax
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A causa de las restricciones impuestas sobre la elaboración de informes dirigidos a la Asamblea General, el Comité Especial dejó de presentar informes periódicos.
He' s violent, watch outUN-2 UN-2
A causa de las restricciones impuestas sobre la elaboración de informes dirigidos a la Asamblea General, el Comité Especial dejó de presentar informes periódicos
Why did you Iet her go?!MultiUn MultiUn
L. Considerando que hay que integrar las preocupaciones medioambientales en la fiscalidad de la Unión, pero preferentemente en el marco del régimen de los impuestos especiales o a través de la elaboración de un impuesto ecológico específico,
They don' t look very happyEurLex-2 EurLex-2
A causa de las restricciones impuestas respecto de la elaboración de informes dirigidos a la Asamblea General, el Comité Especial dejó de presentar informes periódicos durante el período que se examina
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesMultiUn MultiUn
A causa de las restricciones impuestas respecto de la elaboración de informes dirigidos a la Asamblea General, el Comité Especial dejó de presentar informes periódicos durante el período que se examina.
For you it' s going to be a wonderful ChristmasUN-2 UN-2
Operados, administrados y apoyados por sociedades de agencias federales, estas iniciativas proporcionaron soluciones de excelente calidad, tales como declaración de impuestos de los ciudadanos, elaboración de reglamentos federales, entrenamiento electrónico y divulgación de información sobre beneficios.
Do you know who was #th on the list?Common crawl Common crawl
El Comité manifiesta su gran sorpresa ante la gran brevedad de los plazos que se le han impuesto para la elaboración de su Dictamen.
One of your counterparts managed to get himself outed back on Ragnar StationEurLex-2 EurLex-2
Preparación de evaluaciones fiscales, elaboración y ultimación de declaraciones del impuesto sobre la renta
Nina) Did you hear about Alice Tait?tmClass tmClass
Se ha terminado un nuevo manual sobre la elaboración de impuestos y cotizaciones sociales trimestrales.
No, I feel fine.- Noticed enlarged nodes elsewhere?EurLex-2 EurLex-2
Cada vez se realizan más actividades de elaboración y administración de impuestos mediante la cooperación internacional y con la asistencia de numerosos organismos internacionales, incluida la OCDE
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeMultiUn MultiUn
Cada vez se realizan más actividades de elaboración y administración de impuestos mediante la cooperación internacional y con la asistencia de numerosos organismos internacionales, incluida la OCDE.
I know these suitesUN-2 UN-2
En esos países se ha observado que los obstáculos para la aplicación de dichos impuestos, en particular sobre la energía, se pueden mitigar mediante una cuidadosa elaboración de los impuestos
It wasn' t there, PrueMultiUn MultiUn
En esos países se ha observado que los obstáculos para la aplicación de dichos impuestos, en particular sobre la energía, se pueden mitigar mediante una cuidadosa elaboración de los impuestos.
I' il always want moreUN-2 UN-2
Servicios de consultoría fiscal, en concreto elaboración de declaraciones de impuestos, elaboración de dictámenes, servicios de agencias de información de negocios, edición de reglas para gastos estatales, fiscales, análisis del precio de costo, servicios de liquidación de sueldos y salarios, de estudios de mercados, sondeos de opinión, publicidad en línea en una red informática y en Internet, planificación y consultoría para la dirección de negocios, sistematización de datos, patrocinio en forma de publicidad, servicios de agencias de información (información) y asesoramiento para consumidores en asuntos comerciales y de negocios [asesoría de consumidores]
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?tmClass tmClass
De hecho, los empresarios de estos países producen un queso que no es conforme a las normas higiénicas y sanitarias de elaboración impuestas por la UE.
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearsnot-set not-set
Así, por ejemplo, ha publicado las directrices necesarias, impuesto la elaboración de informes, difundido las mejores prácticas y facilitado información y capacitación, por ejemplo, a través del seminario sobre las «enseñanzas extraídas» celebrado en 2005.
And where are they?EurLex-2 EurLex-2
Así, por ejemplo, ha publicado las directrices necesarias, impuesto la elaboración de informes, difundido las mejores prácticas y facilitado información y capacitación, por ejemplo, a través del seminario sobre las « enseñanzas extraídas » celebrado en 2005.
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpelitreca-2022 elitreca-2022
Los miembros de la Coalición han prestado apoyo a grupos de mujeres pertenecientes a pequeñas, medianas y grandes empresas con las siguientes iniciativas: programas de capacitación empresarial, programas de orientación, cursillos sobre impuestos, elaboración de guías sobre empresas y sobre desarrollo de productos, sensibilización acerca de las leyes laborales y políticas y productos bancarios
My jaw achesMultiUn MultiUn
Los miembros de la Coalición han prestado apoyo a grupos de mujeres pertenecientes a pequeñas, medianas y grandes empresas con las siguientes iniciativas: programas de capacitación empresarial, programas de orientación, cursillos sobre impuestos, elaboración de guías sobre empresas y sobre desarrollo de productos, sensibilización acerca de las leyes laborales y políticas y productos bancarios.
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!UN-2 UN-2
Servicios de consultoría fiscal, en concreto elaboración de declaraciones de impuestos, elaboración de dictámenes, servicios de agencias de información de negocios, edición de reglas para gastos estatales, fiscales, análisis del precio de costo, servicios de liquidación de sueldos y salarios, de estudios de mercados, sondeos de opinión, publicidad en línea en una red informática y en Internet, planificación y consultoría para la dirección de negocios, sistematización de datos, servicios de consultoría fiscal, en concreto elaboración de declaraciones de impuestos, elaboración de declaraciones fiscales, patrocinio en forma de publicidad, servicios de agencias de información (información) y asesoramiento para consumidores en asuntos comerciales y de negocios [asesoramiento de consumidores], publicidad y servicios de asesoramiento y consultoría relacionados con los servicios mencionados
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingerstmClass tmClass
Los sistemas tributarios de algunos países imponen una carga imposible al sector privado: los impuestos múltiples y la deficiente elaboración de los impuestos significan una elevada carga fiscal para las empresas, que las obliga a declararse en quiebra o a funcionar en el sector no estructurado.
I can get one down the street for $UN-2 UN-2
Esta actividad está orientada a garantizar en todo momento el buen funcionamiento de la cadena de producción y el cumplimiento de los plazos y las normas de calidad impuestas durante las diferentes fases de elaboración de las estimaciones.
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoEurLex-2 EurLex-2
Paquetes de software informático educativo relacionado con servicios de contabilidad, servicios financieros, cuentas, auditorias, insolvencia e impuestos, suministro de información financiera, elaboración de informes financieros y consultas relacionados con la contabilidad, servicios de asesoramiento empresarial, contratación de personal contable
This three- hand poker is not quite the game.Must be with RileytmClass tmClass
Servicios de cumplimiento de normativas, en concreto, auditoría de los registros de conductores y elaboración de informes sobre los impuestos por combustible, servicios de permiso de transceptores
Dangerous Goods Incidents and AccidentstmClass tmClass
Especialmente me alegra que usted hiciera mención de cómo el Consejo ha impuesto a la Comisión la elaboración de esta investigación y la obligación de dar una respuesta antes de marzo de 1999.
Come to my house tomorrowEuroparl8 Europarl8
861 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.