incitamos oor Engels
incitamos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) preterite indicative form of incitar.
First-person plural (nosotros, nosotras) present indicative form of incitar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nos incitamos mutuamente a forzar nuestro ritmo.
You gotta go back there and talk to that guyLiterature Literature
Si incitamos al amor, las buenas obras, tales como ayudar a otros materialmente o por medio de la predicación, se harán de forma natural (2 Cor.
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himjw2019 jw2019
(Hebreos 10:24, 25.) ¿De qué manera nos incitamos al amor y a las obras excelentes cuando nos reunimos?
There' s a rich supply of blood vessels near the skin surface, and as the saliva evaporates, the blood coolsjw2019 jw2019
Si ello sucede, a lo que incitamos a las partes, comenzará el movimiento en una dirección correcta.
I got a lot to do now, so I better get movin 'mid.ru mid.ru
Nosotros los prisioneros políticos incitamos a los demás a que protestaran, y en medio del alboroto se quemaron medallas y estatuas religiosas.
Where do you think you are going?jw2019 jw2019
Con cada inspiración incitamos o accedemos al «pneuma» y recreamos el Espíritu.
I do not think Canadians wish to see those capabilities erodedLiterature Literature
Solo diré que nosotros no incitamos eso.
Broadway is the birthplace of mediocrity." The groom wore a matching boutonniêre of sweetheart roses. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que en el tema de la lucha contra el terrorismo y la lucha contra la inmigración ilegal, incitamos a los países a violar el Derecho internacional.
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders ActEuroparl8 Europarl8
Los incitamos a ser proactivos y creativos.
You try it, smartUN-2 UN-2
Nosotros les incitamos para que ellos de conformidad con el Comunicado de Geneva se decidiesen quien les representaría en las negociaciones con aquellos, a quienes nombraría el Gobierno de la RAS.
Turn around, and go to the corn!mid.ru mid.ru
A pesar de que la mitad del planeta vive bajo la tiranía la clase de sociedad que construimos, la clase de poder que generamos la clase de entusiasmo que incitamos nos dirá si será la luz o la oscuridad lo que nos sorprenda.
All I' m saying is that your trace is from a GreekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Al incitar a otros “al amor y a las obras excelentes” incitamos lo mismo en nosotros, sí, grabamos en nuestra mente y corazón la importancia de las obras que son consecuentes con la fe.
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.jw2019 jw2019
No incitamos al odio racial sea forma que sea.
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emCommon crawl Common crawl
Si le incitamos a que nos persiga... —Resistirse a la tentación no podrá.
Just a hundred dollars.Now, when you pay itLiterature Literature
Pero cuando estamos en la compañía de los que aman a Jehová, nos aguzamos unos a otros: nos incitamos al amor y a las obras excelentes.
This is differentjw2019 jw2019
¡Que siempre despleguemos aprecio por las cosas espirituales mediante nuestra actividad, a la vez que incitamos a otros al amor y a las obras excelentes! (Heb.
Youdon ́tdeserve tobeprotected!jw2019 jw2019
Señalamos la ventaja de comunicar electrónicamente los informes sin editar de los relatores especiales antes de las sesiones de la Comisión, e incitamos al ACNUDH a seguir proporcionando los documentos de esta manera.
And now, I told you that everything was gonna be all rightUN-2 UN-2
Es el Oriente Medio al que incitamos a la no-democracia, al no-Estado de derecho, y con respecto a Israel continuamos considerando y proponiendo una política de equidistancia.
What are you doing?Europarl8 Europarl8
Seguimos especialmente convencidos de que un mecanismo de vigilancia por una parte tercera ayudaría a ambas partes a perseguir sus esfuerzos y las incitamos a considerar las propuestas de aceptación de observadores
Hey, baby girl.Baby girl?MultiUn MultiUn
Con este fin, incitamos al Consejo de Derechos Humanos a establecer un sistema de seguimiento, control y sanciones respecto a las violaciones contra los derechos humanos cometidas por las sociedades transnacionales.
Told you before, ericaUN-2 UN-2
Incitamos a esto a los demás miembros responsables de la comunidad internacional.
I' m just getting a screwdrivermid.ru mid.ru
—No solo ha venido aquí para sugerir que incitamos a Arthur a hacer lo que hizo —explicó Walter—.
hours without a stop and push her!Literature Literature
5 Nada hay que pueda sustituir a las reuniones cristianas, donde nos juntamos con nuestros hermanos en la fe y nos incitamos a las obras excelentes.
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (Tablejw2019 jw2019
Fue culpa nuestra, le incitamos.
I wasn' t.Yaakov certainly wasn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por eso tomamos una solución pragmática e incitamos a los Estados miembros a completar sus procedimientos electorales lo antes posible, siempre que todos los parlamentarios que se vayan a unir a nosotros sean elegidos directamente, como es obvio.
He thinks he' s a holy manEuroparl8 Europarl8
193 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.