inexpugnabilidad oor Engels
inexpugnabilidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
impregnability
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como si no confiasen en la inexpugnabilidad de su propia posición.
I want you to bring her in every week for special treatmentLiterature Literature
Con tantos números primos para verificar, la confianza en la inexpugnabilidad del sistema parecía justificada.
a description of theinvestment policiesLiterature Literature
La leyenda de inexpugnabilidad se destruyó para siempre.
Me too.Don' t forget about meLiterature Literature
Yo tengo mi opinión personal sobre esta inexpugnabilidad.
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnLiterature Literature
Esta inexpugnabilidad del fideísmo es lo que enervaba tanto a Bertrand Russell.
That' s a startLiterature Literature
El gran jefe no quería saber nada; su posición, su inexpugnabilidad, tenían que quedar al margen a toda costa.
take a breath and calm downLiterature Literature
Sin embargo, algunas autoridades penitenciarias, judiciales, del ministerio público y del CONADEH son conscientes del problema de la corrupción y hablan francamente y de viva voz al respecto. Este hecho podría contribuir a erosionar la inexpugnabilidad que caracteriza al sistema.
You do not have to pay royalties for private performance, such as playing music in your home.UN-2 UN-2
A pesar de su reputación de inexpugnabilidad, Khartpert era en realidad un gigante con pies de barro.
Without my rifle, I am nothingLiterature Literature
El juez encendió un cigarro y comenzó a discutir con entusiasmo la inexpugnabilidad de la línea Maginot.
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsLiterature Literature
Tiene la fuerza y la inexpugnabilidad de un diplodocus.
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedLiterature Literature
Al mismo tiempo, también empezamos a estudiar su inexpugnabilidad con vistas a una posible fuga.
Consider it... an act of friendshipLiterature Literature
En consecuencia, LA ENTIDAD no garantiza ni se hace responsable de: (i) la continuidad de los contenidos del Sitio Web; (ii) la ausencia de errores en dichos contenidos o productos; (iii) la ausencia de virus y/o demás componentes dañinos en el Sitio Web o en el servidor que lo suministra; (iv) la invulnerabilidad del Sitio Web y/o la inexpugnabilidad de las medidas de seguridad que se adopten en el mismo; (v) la falta de utilidad o rendimiento de los contenidos y productos del Sitio Web; (vi) los daños o perjuicios que cause, a sí mismo o a un tercero, cualquier persona que infringiera las condiciones, normas e instrucciones que LA ENTIDAD establece en el Sitio Web o a través de la vulneración de los sistemas de seguridad del Sitio Web.
Just act normalCommon crawl Common crawl
(Dt 28:29; Lam 4:14; Isa 59:10; Sof 1:17; Lu 6:39.) Los jebuseos confiaban tanto en la inexpugnabilidad de su ciudadela, que le dijeron a David en son de burla que sus propios ciegos, a pesar de su debilidad, defenderían la fortaleza de Sión contra Israel. (2Sa 5:6, 8.)
Oh, look at thatjw2019 jw2019
En consecuencia, ALCUDIAHOTELS no garantiza ni se hace responsable de: (i) la continuidad de los contenidos de ALCUDIAHOTELS.COM; (ii) la ausencia de errores en dichos contenidos ni la corrección de cualquier defecto que pudiera ocurrir; (iii) la ausencia de virus y/o demás componentes dañinos en ALCUDIAHOTELS.COM o en el servidor que lo suministra; (iv) la invulnerabilidad de ALCUDIAHOTELS.COM y/o la inexpugnabilidad de las medidas de seguridad que se adopten en el mismo; (v) la falta de utilidad o rendimiento de los contenidos de ALCUDIAHOTELS.COM; (vi) los daños o perjuicios que cause, a sí mismo o a un tercero, cualquier persona que infringiera las condiciones, normas e instrucciones que ALCUDIAHOTELS establece en ALCUDIAHOTELS.COM o a través de la vulneración de los sistemas de seguridad de ALCUDIAHOTELS.COM.
Alright.Fine. I have to goCommon crawl Common crawl
La supuesta inexpugnabilidad de los genes ya no era una barrera.
This is not why we are here todayLiterature Literature
Puede que todo forme parte del sistema que ha mantenido la inexpugnabilidad de la pirámide durante estos siglos.
Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...Literature Literature
Una combinación perfecta entre capacidad de defensa e inexpugnabilidad.
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know itLiterature Literature
La vida todavía no la había atacado; tenía un aire falso de inexpugnabilidad.
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesLiterature Literature
Mikhail Alekseyev, el comandante del sector polaco, sabía que guarnecer los fuertes era una trampa y la inexpugnabilidad era una ilusión.
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with usWikiMatrix WikiMatrix
A pesar de una fuerza militar formidable y a pesar de su jactada inexpugnabilidad, Tebas fue arrasada; y fue destrozada por el mismísimo rey asirio.
Please, I' m not used to being interruptedjw2019 jw2019
Geografía: F. von Schwarz, Alex. in Turkestan, pp. 75 ss., especialmente sobre la inexpugnabilidad de la segunda roca.
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'Literature Literature
Sin embargo, no puede garantizar la inexpugnabilidad de las medidas de seguridad que se adopten tanto por CULTEK como por terceros colaboradores afectos a los servicios que oferte.
The animal should not be over-hydrated prior to administrationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(iv) La invulnerabilidad del Portal y/o la inexpugnabilidad de las medidas de seguridad que se adopten en el mismo;
PGN (poly-GLYN, polyglycidylnitrate or poly(nitratomethyl oxirane) (CASParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
OXINITY no puede garantizar la absoluta inexpugnabilidad de la red Internet y por tanto la violación de los datos mediante accesos fraudulentos a ellos por parte de terceros.
14. Textile imports (vote)ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, ARECO no puede garantizar la absoluta inexpugnabilidad de la red Internet y por tanto la violación de los datos mediante accesos fraudulentos a ellos por parte de terceros.
Since my opening last yearParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
173 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.