ingeniería de software basada en componentes
component-based software engineering
ingeniería de base oor Engels
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Como compañía de ingeniería de base, nuestro personal es compuesto de profesionales entrenados con experiencia en entrega puntual de proyectos de construcción ambiental.
That' s what I told himCommon crawl Common crawl
Labores de planificación técnicas y construcción, ingeniería de base y de detalle (ideación) relacionada con procesos químicos y petroquímicos y los aparatos e instalaciones correspondientes
Financing instrument for development and economic cooperation ***ItmClass tmClass
Pero estos ingeniería eléctrica de base es muy difícil de aprender que los estudiantes que carecen de la aritmética básica.
I graduated!Common crawl Common crawl
La Comisión autorizó también un régimen de ayuda a una licitación para realizar dos estudios de ingeniería de base y viabilidad sobre dos proyectos de demostración de captura y almacenamiento de carbono a escala industrial en el Reino Unido[127].
Just to play a bad joke on meEurLex-2 EurLex-2
Hay dos maneras de crear este esquema de descripción: ingeniería reversa de una base de datos existente o creándolo a mano.
Inhalation useCommon crawl Common crawl
La tecnología del equipo lógico pretende proporcionar la ingeniería de base , los métodos y las herramientas necesarias para el desarrollo de equipos lógicos , los principios de gestión necesarios para la tecnología de la información y el conocimiento científico subyacente , e integrar todo ello dentro de una tecnología coherente .
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportEurLex-2 EurLex-2
Servicios de ingeniería relacionados con placas base, control de posición de cámaras, equipo de regulación y sistemas de estabilización
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reservetmClass tmClass
En agosto de 2003, la Cámara de Bolzano anuló el registro de servicios temporales de ingeniería argumentando la ausencia de base jurídica.
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits his helper the visitor in his house has done what he has to do. "not-set not-set
Servicios de desarrollo e investigación de nuevos productos (por cuenta de terceros), servicios de física, ingeniería, técnica, elaboración de una base de datos (software)
We got less than a minute before this place blows!tmClass tmClass
También se necesitaron sumas adicionales para sufragar una minirretroexcavadora con pala de carga frontal que se utilizaría para conservar la carretera por la que se patrullaba ( # dólares), y para trasladar equipo de ingeniería de la Base Logística de las Naciones Unidas en Brindisi ( # dólares
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeMultiUn MultiUn
Los funcionarios se encargarían, bajo la supervisión del Jefe de la Sección de Gestión de Instalaciones, de la gestión cotidiana de los edificios y de los proyectos de ingeniería de la Base.
You don' t have to worry about anythingUN-2 UN-2
Y la calcomanía que viste, no tenemos registro de una base de ingeniería civil registrada con un auto que se ajuste a tu descripción.
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También se necesitaron sumas adicionales para sufragar una minirretroexcavadora con pala de carga frontal que se utilizaría para conservar la carretera por la que se patrullaba (31.800 dólares), y para trasladar equipo de ingeniería de la Base Logística de las Naciones Unidas en Brindisi (8.000 dólares).
I was # when my dad died in a freak accidentUN-2 UN-2
Con arreglo al subcontrato, Granit convino en realizar algunas obras de ingeniería civil conforme al contrato de la base aérea.
Hopefully it was licked before it was stuck downUN-2 UN-2
Con arreglo al subcontrato, Granit convino en realizar algunas obras de ingeniería civil conforme al contrato de la base aérea
Budget and durationMultiUn MultiUn
Una posibilidad bastante lógica es que la búsqueda de una unidad conseguida a base de ingeniería ya no dé más de sí.
This is my favourite ledger, this is!Literature Literature
Entre 1970-1980s, industria ligera e instalaciones de ingeniería mecánica fueron añadidas a la base industrial de la ciudad.
Here' s your diaperWikiMatrix WikiMatrix
Ingeniería de software sobre la base de software elaborado de forma modular
Okay, come ontmClass tmClass
–Hans Neuberger es el presidente de Neuberger Fabrik, una empresa de ingeniería alemana con base en Frankfurt.
That we were nothing but aLiterature Literature
Pero, NT O CLAVE La ingeniería de requerimientos establece una base sólida para el diseño y la construcción.
Earl, show the petitioners in, pleaseLiterature Literature
Dotación y traslado de personal especializado y de ingeniería sobre una base contractual o temporal
Blood they know, blood of their kintmClass tmClass
La medición y las métricas de software son la base de la ingeniería de software empírica (Endres y Rombach, 2003).
You didn' t have to do thatLiterature Literature
A esta época se debe la construcción del Embarcadero del Hornillo, gran obra de ingeniería de su tiempo construida a base de hierro y hormigón.
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnerWikiMatrix WikiMatrix
Para garantizar una plataforma adecuada de comercialización de las nanotecnologías, se crearon entre Pekín y Shangai un centro de ingeniería y una base para la industria de las nanotecnologías
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, Texasoj4 oj4
Para garantizar una plataforma adecuada de comercialización de las nanotecnologías, se crearon entre Pekín y Shangai un centro de ingeniería y una base para la industria de las nanotecnologías.
There' s gold in them thar hillsEurLex-2 EurLex-2
2477 sinne gevind in 105 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.