ingenioso, -a oor Engels
ingenioso, -a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
clever
La sección de comentarios del artículo de la Gazeta.ru está plagado de reacciones ingeniosas a las noticias.
The comments section of the Gazeta.ru article is rife with clever reactions to the news.
ingenious
Una respuesta ingeniosa a un problema muy urgente.
An ingenious response to a rather urgent problem.
resourceful
Y la Sra. Barrows ha probado ser bastante ingeniosa a este grupo de trabajo.
And Miss Barrows has proven herself quite resourceful on this task force.
witty
No confío en la gente que es tan ingeniosa a tan temprana edad.
I don't believe in people who are too witty at an early age.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los participantes compiten por crear la respuesta más ingeniosa a un tema corto.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofgv2019 gv2019
¡Y que se diga luego que el amor hace ingeniosos a los hombres!
This is mr. kirkham, one of my parishionersLiterature Literature
Como reina, mi madrina impuso diversas obligaciones ingeniosas a sus súbditos.
But, it' s free today!Literature Literature
¿Noté en ese momento que había tomado por costumbre atribuir todos los aforismos inteligentes e ingeniosos a George?
Therefore, I don' t shoot themLiterature Literature
Esta vez lo atrapé y lo mantuve fuera, pero se vuelve más ingenioso a cada momento
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'opensubtitles2 opensubtitles2
Una respuesta ingeniosa a un problema muy urgente.
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero la selección natural les ha hecho cerebros evolucionados que parecen ingeniosos a nuestro entender.
The declaration shall includeLiterature Literature
Oh, ¿crees que eras chispeante e ingenioso a los dos años y medio?
root vegetables and olivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soy creativo, soy joven, no tengo escrúpulos, estoy motivado a tope, soy ingenioso a tope.
To lead the infiltrator past this lineLiterature Literature
Madame Gourdan, muy ingeniosa, a menudo se describía a sí misma como Proveedora del Real Palacio de Versalles.
Who is he?- You shot him in his knees, that guyLiterature Literature
Forjaba contestaciones ingeniosas a las preguntas que suponía se me harían.
I know, business is businessLiterature Literature
Peggy no deja de reír, como si Connell estuviese siendo ingenioso a extremos increíbles.
With my fingerprints on the gunLiterature Literature
¿Pero se le ocurriría una idea tan ingeniosa a un hombre como Mohammed?
Say the goddamn words!Literature Literature
Soy creativo, soy joven, no tengo escrúpulos, estoy motivado a tope, soy ingenioso a tope.
And waved this dream job goodbye?Literature Literature
La sección de comentarios del artículo de la Gazeta.ru está plagado de reacciones ingeniosas a las noticias.
Be back right here in # minutesgv2019 gv2019
Ya ha ensayado una respuesta ingeniosa a la pregunta: «¿De dónde has sacado esa cintura?»
I mean, it' s healthy to desire, right?Literature Literature
“En ocasiones se necesitan utilizar métodos ingeniosos a fin de adaptarse a las condiciones locales.
I couldn' t just leave you there, looking all patheticLDS LDS
¿A qué maniobra ingeniosa, a qué trampa sutil había recurrido?
Excuse us, ladiesLiterature Literature
Y la Sra. Barrows ha probado ser bastante ingeniosa a este grupo de trabajo.
Do you use any net attachment?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con el tiempo, las urs y los hoons desarrollaron sus propios sistemas, ingeniosos a su manera.
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "Literature Literature
Es increíble cuánto te cambia alguien tan pequeño... te hace suave e ingeniosa a la vez.
preparing for the searching of restricted areas as part of a search of all, or part, of the port facilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muy ingenioso, a esta hora
You Will only find rooms in a guest houseopensubtitles2 opensubtitles2
¿Nos ha dado buenos resultados añadirle algún toque ingenioso a una presentación modelo?
That' s right.You look kind of old to be a copjw2019 jw2019
Son muy ingeniosos a esa edad.
I just thought because, you two were going awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y no había ninguna réplica ingeniosa a esa pregunta en concreto, ¿o sí?
Remember meLiterature Literature
7287 sinne gevind in 122 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.