iniciativas conjuntas de planificación/programación oor Engels
iniciativas conjuntas de planificación/programación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
joint planning/programming initiatives
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Iniciativas conjuntas de planificación/programación
What are you talking about, Homer?UN-2 UN-2
“Iniciativas conjuntas de planificación/programación”, “mecanismos operacionales de aplicación conjunta o fortalecimiento mutuo”
Work all day!UN-2 UN-2
“Iniciativas conjuntas de planificación/programación”, “mecanismos operacionales para la aplicación conjunta o fortalecimiento mutuo”, “acuerdos de asociación’
Yeah, well it didn’ t workUN-2 UN-2
¿Está aplicando iniciativas conjuntas de planificación/programación para las tres convenciones de Río?
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.UN-2 UN-2
No hay predominio claro en cuanto a los tipos de iniciativas conjuntas de planificación/programación o mecanismos operacionales de aplicación conjunta o fortalecimiento mutuo.
Threenotable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.UN-2 UN-2
sinérgicas. Dieciséis países africanos están aplicando iniciativas conjuntas de planificación/programación de las tres convenciones de Río, frente a 12 que no lo hacen.
Before the revolutionUN-2 UN-2
En cuanto a las iniciativas conjuntas de planificación/programación de todas las convenciones de Río, la mayoría de los países asiáticos (61%) cuentan con ellas.
Mode of actionUN-2 UN-2
Durante el período de que se informa no se llevó a cabo ninguna iniciativa de planificación/programación conjunta de las tres convenciones de Río.
Just relax, Randall, and do what he says, okay?UN-2 UN-2
Cinco países comunicaron que estaban realizando iniciativas de planificación/programación conjunta de las tres convenciones de Río, y tres señalaron que no lo estaban haciendo.
You got it, you know?UN-2 UN-2
Un país Parte afectado no perteneciente a ningún anexo de aplicación regional afirmó que disponía de mecanismos de aplicación conjunta y que estaba aplicando iniciativas de planificación/programación conjunta para dos de las convenciones de Río solamente.
Beggin ' your pardon, sir, butUN-2 UN-2
No se observa un claro predominio de un tipo de iniciativa de planificación/programación conjunta o de mecanismo operacional de aplicación conjunta o fortalecimiento mutuo.
Nothing happenedUN-2 UN-2
No se observa un claro predominio de un tipo de iniciativa de planificación/programación conjunta o de mecanismo operacional para la aplicación conjunta o el fortalecimiento mutuo.
it conflicts or is likely to conflict with an obligation of the investment firm under Directive #/#/ECUN-2 UN-2
La mayoría de los países cuentan con ambos tipos de iniciativas sinérgicas (iniciativas de planificación/programación sinérgica y mecanismos operacionales de aplicación conjunta o fortalecimiento mutuo).
Does anybody feel lucky?UN-2 UN-2
De los 26 países de África que respondieron a esta pregunta, 20 (el 77%) estaban aplicando iniciativas de planificación/programación conjunta de las tres convenciones de Río, y 5 (el 19%) no lo estaban haciendo.
Obligations incumbent on olive growersUN-2 UN-2
En 2011, no había prestado apoyo a ninguna iniciativa nacional de planificación/programación conjunta, pero había respaldado tres iniciativas (sub)regionales o planes de acción conjuntos y cinco iniciativas a nivel mundial.
Next you' il be packing his lunch for himUN-2 UN-2
habían llevado a cabo iniciativas de planificación/programación conjunta en el período del que se informa, y 45
for Linde: industrial gases, development of natural gas plants, logisticsUN-2 UN-2
Todos los tipos de iniciativas de planificación/programación conjunta se utilizaban básicamente en la misma medida.
The parking brake has been releasedUN-2 UN-2
Los países desarrollados prestaron apoyo a 36 iniciativas de planificación/programación conjunta en 2010, y a 32 en 2011.
We' re very proud of youUN-2 UN-2
La secretaría comunicó que en 2010 no había prestado apoyo a iniciativas nacionales de planificación/programación conjunta, pero había respaldado una iniciativa (sub)regional o plan de acción conjunto y una iniciativa a nivel mundial.
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipUN-2 UN-2
En lo que respecta a las iniciativas de planificación/programación conjunta de todas las convenciones de Río, eran más los países de Asia que no tenían esas iniciativas (11, o el 55%) que los que las tenían (9, o el 45%).
That is critically importantUN-2 UN-2
Las estadísticas facilitadas por el MM parecen apuntar a que facilita más apoyo a los mecanismos operacionales de aplicación conjunta que a las iniciativas de planificación y programación.
Isn' t she just the best?UN-2 UN-2
Todos los países africanos respondieron a esta pregunta: 47 (el 89%) estaban llevando a cabo iniciativas de planificación/programación conjunta para las tres convenciones de Río, y 5 (el 9%) no lo estaban haciendo.
Those movies are about how the white mankeeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayUN-2 UN-2
Los 6 países restantes comunicaron que habían prestado apoyo a 36 iniciativas de planificación/programación conjunta en 2010, y a 32 en 2011.
And now they' re in there with you and the childrenUN-2 UN-2
80 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.