iniciativas de empresas culturales oor Engels
iniciativas de empresas culturales
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cultural entrepreneurship
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Fundación Konex fue creada en Buenos Aires, Argentina, en 1980 por Luis Ovsejevich, con el propósito de promover, estimular, colaborar, participar e intervenir en toda clase de iniciativas, obras y empresas de carácter cultural, educacional, intelectual, artístico, social, filantrópico, científico o deportivo en sus expresiones más jerarquizadas.
whats wrong, huh huhWikiMatrix WikiMatrix
(3) Comunicación en la lengua materna; comunicación en lenguas extranjeras; competencia matemática y competencias básicas en ciencia y tecnología; competencia digital; aprender a aprender; competencias sociales y cívicas; sentido de la iniciativa y el espíritu de empresa; conciencia y expresión culturales.
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?EurLex-2 EurLex-2
desea recordar que la mayoría de las empresas del sector cultural y creativo son microempresas, PYME y empresas de trabajadores autónomos que requieren iniciativas y una organización a nivel local.
Look on the bright sideEurLex-2 EurLex-2
Los pequeños Estados insulares en desarrollo reconocen la importancia de la identidad cultural de las personas y su importancia en la promoción del desarrollo sostenible, así como la necesidad de desarrollar empresas e iniciativas culturales, que ofrecen considerables oportunidades económicas con miras al desarrollo nacional y regional.
You' il make twice as much as that in AmericaUN-2 UN-2
Los pequeños Estados insulares en desarrollo reconocen la importancia de la identidad cultural de las personas y su importancia en la promoción del desarrollo sostenible, así como la necesidad de desarrollar empresas e iniciativas culturales, que ofrecen considerables oportunidades económicas con miras al desarrollo nacional y regional.
They couldn' t have done this without you!UN-2 UN-2
Los pequeños Estados insulares en desarrollo reconocen la importancia de la identidad cultural de las personas y su importancia en la promoción del desarrollo sostenible, así como la necesidad de desarrollar empresas e iniciativas culturales, que ofrecen considerables oportunidades económicas con miras al desarrollo nacional y regional
Course, he gonna try to shame you with the dead girl... or some mess about children looking up to Omar and his sawed- offMultiUn MultiUn
Habida cuenta de que: ¿No cree la Comisión que debería asignar un fondo especial para la promoción de iniciativas informativas, formativas y culturales en colegios y empresas para favorecer el desarrollo de la cultura de la seguridad?
They took the keys!not-set not-set
La Recomendación #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de # de diciembre de #, sobre las competencias clave para el aprendizaje permanente, identificó, entre varias competencias clave, las siguientes: competencia matemática y competencias básicas en ciencia y tecnología, aprender a aprender, competencia digital, sentido de la iniciativa y espíritu de empresa, conciencia y expresión culturales y competencias sociales y cívicas
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkoj4 oj4
a) Formular y aplicar políticas culturales y marcos legislativos nacionales que propicien el desarrollo de las empresas e iniciativas culturales en ámbitos tales como la música, las artes, la literatura, la gastronomía, la moda, los festivales, el teatro y el cine, los deportes y el turismo cultural
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfaMultiUn MultiUn
Formular y aplicar políticas culturales y marcos legislativos nacionales que propicien el desarrollo de las empresas e iniciativas culturales en ámbitos tales como la música, las artes, la literatura, la gastronomía, la moda, los festivales, el teatro y el cine, los deportes y el turismo cultural;
This is important. Can you give us some details of these?UN-2 UN-2
Formular y aplicar políticas culturales y marcos legislativos nacionales que propicien el desarrollo de las empresas e iniciativas culturales en ámbitos tales como la música, las artes, la literatura, la gastronomía, la moda, los festivales, el teatro y el cine, los deportes y el turismo cultural;
Dealing with celebrities is part of the jobUN-2 UN-2
En particular, indica que en este semestre, el Consejo prestará especial atención a las políticas de desarrollo y apoyo de las iniciativas de la industria cultural, concretamente cuando estas provengan de pequeñas y medianas empresas.
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appealmay authorise him to use another official language of the Communitynot-set not-set
Implica asimismo que se desarrollen modos de evaluación y de registro de las competencias transversales clave— que se definen incluyendo aprender a aprender, competencias sociales y cívicas, sentido de la iniciativa y espíritu de empresa, y conciencia y expresión culturales (13) - que sean pertinentes para el acceso al trabajo y al aprendizaje posterior,
Hopefully it was licked before it was stuck downEurLex-2 EurLex-2
Implica asimismo que se desarrollen modos de evaluación y de registro de las competencias transversales clave- que se definen incluyendo aprender a aprender, competencias sociales y cívicas, sentido de la iniciativa y espíritu de empresa, y conciencia y expresión culturales- que sean pertinentes para el acceso al trabajo y al aprendizaje posterior
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualoj4 oj4
Muchas de estas competencias son pertinentes para la creatividad y la innovación en los ámbitos personal, interpersonal e intercultural, incluidas las siguientes: «competencia matemática y competencias básicas en ciencia y tecnología», «competencia digital», «aprender a aprender», «competencias sociales y cívicas», «sentido de la iniciativa y espíritu de empresa» y «conciencia y expresión culturales».
She' s not answering the doorEurLex-2 EurLex-2
Notodo aparecía en el año 2000 por iniciativa de La Fábrica , empresa privada de gestión cultural responsable, entre otras cosas, de la revista de cultura, ideas y tendencias Matador ; o del Festival Internacional de Fotografía PhotoEspaña.
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.Common crawl Common crawl
(5) En la Recomendación del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2006 , sobre las competencias clave para el aprendizaje permanente[15] se identificaron, en particular, «competencia matemática y competencias básicas en ciencia y tecnología», «aprender a aprender», «competencia digital», «sentido de la iniciativa y espíritu de empresa», «conciencia y expresión culturales», y «competencias sociales y cívicas».
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedEurLex-2 EurLex-2
La inclusión digital se refiere por tanto al grado en que las TIC contribuyen a igualar y a promover la participación en la sociedad a todos los niveles, intensificando las relaciones sociales, facilitando oportunidades económicas para el trabajo y las iniciativas de empresa, desarrollando los aspectos culturales de la sociedad e impulsando la participación de los ciudadanos.
You' re travelling alone?EurLex-2 EurLex-2
La Recomendación 2006/962/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 18 de diciembre de 2006, sobre las competencias clave para el aprendizaje permanente (5), identificó, entre varias competencias clave, las siguientes: «competencia matemática y competencias básicas en ciencia y tecnología», «aprender a aprender», «competencia digital», «sentido de la iniciativa y espíritu de empresa», «conciencia y expresión culturales» y «competencias sociales y cívicas».
Expenditure incurred before the date on which a request for aid is received by the Commission shall not be eligibleEurLex-2 EurLex-2
– Tutoría: Con esta medida se pretende impartir formación a los trabajadores en las cuatro competencias clave para el aprendizaje permanente no incluidas en la medida de formación general y reciclaje: 1) aprender a aprender; 2) competencias sociales y cívicas; 3) sentido de la iniciativa y espíritu de empresa; y 4) conciencia y expresión culturales.
Why couldn' t I wait back in the lobby with Shea and Erica?EurLex-2 EurLex-2
El marco de referencia establece ocho competencias clave siguientes: 1. comunicación en la lengua materna; 2. comunicación en lenguas extranjeras; 3. competencia matemática y competencias básicas en ciencia y tecnología; 4. competencia digital; 5. aprender a aprender; 6. competencias sociales y cívicas; 7. sentido de la iniciativa y espíritu de empresa, y 8. conciencia y expresión culturales.
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.not-set not-set
Obtener capital de riesgo para las pequeñas y medianas empresas e iniciativas culturales y facilitar su acceso al crédito, especialmente mediante el establecimiento de fondos de ayuda a la cultura en las regiones de los pequeños Estados insulares en desarrollo. [convenido]
You hear from him?UN-2 UN-2
Obtener capital de riesgo para las pequeñas y medianas empresas e iniciativas culturales y facilitar su acceso al crédito, especialmente mediante el establecimiento de fondos de ayuda a la cultura en las regiones de los pequeños Estados insulares en desarrollo.
That' s not three sounds at once.No, it isUN-2 UN-2
d) Obtener capital de riesgo para las pequeñas y medianas empresas e iniciativas culturales y facilitar su acceso al crédito, especialmente mediante el establecimiento de fondos de ayuda a la cultura en las regiones de los pequeños Estados insulares en desarrollo
In case of exports ofCommunity originating goods to Serbia, these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedMultiUn MultiUn
206 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.