inscripción preliminar oor Engels
inscripción preliminar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
preliminary entry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un formulario de inscripción preliminar preparado por la secretaría de la Conferencia, debidamente rellenado.
Makes it look like we' re seriousUN-2 UN-2
Como ya ha vencido el plazo para la inscripción preliminar, que expiró el # de julio, los formularios debidamente cumplimentados deberán enviarse antes del # de agosto de # a
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesMultiUn MultiUn
Como ya ha vencido el plazo para la inscripción preliminar, que expiró el 15 de julio, los formularios debidamente cumplimentados deberán enviarse antes del 24 de agosto de 2001 a:
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenUN-2 UN-2
La Unión Europea acoge con beneplácito la culminación del proceso de identificación y de inscripción preliminar de los refugiados; sin embargo, observa que las posiciones que mantienen las dos partes no favorecen una solución eficaz de la cuestión relativa a la aceptabilidad de las apelaciones
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix AMultiUn MultiUn
La Unión Europea acoge con beneplácito la culminación del proceso de identificación y de inscripción preliminar de los refugiados; sin embargo, observa que las posiciones que mantienen las dos partes no favorecen una solución eficaz de la cuestión relativa a la aceptabilidad de las apelaciones.
hey, michael ive been thinking about youUN-2 UN-2
207 Inscripción tardía de nacimientos, informe preliminar, agosto a octubre de 2000- Ministerio de la Fiscalía General y Asuntos Jurídicos
Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Articles # thereofUN-2 UN-2
Para ello, el artículo 3, apartado 1, de la Directiva 98/5 impone, como requisito preliminar, la inscripción ante la autoridad competente de dicho Estado miembro.
It' s morningEurLex-2 EurLex-2
La creación de centros de examen y la adopción de un procedimiento moderno para el interrogatorio preliminar, la inscripción en el registro y la decisión que se tome con respecto a los extranjeros;
We' re not going to be needing any more horsesUN-2 UN-2
Los resultados preliminares de los procesos de inscripción y votación reflejarán sin duda la elección que habrán hecho los refugiados en ese momento.
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, BillUN-2 UN-2
Los resultados preliminares de los procesos de inscripción y votación reflejarán sin duda la elección que habrán hecho los refugiados en ese momento
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackMultiUn MultiUn
Entre marzo y julio de # la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados realizó un proceso preliminar de inscripción de votantes sobre la base de las listas de personas con derecho a voto de la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental
No, I' m just looking for these wall paintingsMultiUn MultiUn
Entre marzo y julio de 2000 la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados realizó un proceso preliminar de inscripción de votantes sobre la base de las listas de personas con derecho a voto de la Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental.
You' re all aloneUN-2 UN-2
Dinamarca ha realizado un inscripción preliminar de 18 personas siendo el primer equipo inscrito.
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from humanactivityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cerrado el plazo para la inscripción preliminar, la organización del FIC hará la selección de los inscriptos.
Wait a minute.It went to Roman and Maurice?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La inscripción preliminar NO define la participación del coro en el FIC.
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inscripción Preliminar para los Campeonatos Mundiales de la IWF 2017 en Anaheim, California, EE.
You don' t have a lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inscripción Preliminar para los Campeonatos Mundiales de la IWF 2017 en Anaheim, California, EE. UU. Es 27 DE SEPTIEMBRE DE 2017.
What games are you good at?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Inscripción Preliminar para los Campeonatos Mundiales de la IWF 2017 en Anaheim, California, EE. UU. Es 27 DE SEPTIEMBRE DE 2017.
I' m gonna have my best friend back!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La participación en las ruedas de negocios y/o viajes de estudio solo es posible si la inscripción preliminar es debidamente completada.
' Cause they know I' m with youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El acceso del congreso está reservado a los franquiciadores y expertos solamente con inscripción preliminar al Franchise Business Club por correo electrónico:
We' il be looking fineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los Caballeros de San Mateo de Colón realizarán inscripciones preliminares en el nártex de la iglesia el 3, 4, 10 y 11 de noviembre.
He used to date my cousin IdaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se está trabajando para efectuar la actualización del registro de los votantes, que debería comenzar en diciembre de 2012, incluida la preparación de las listas de votantes preliminares, el material de inscripción, los reglamentos y procedimientos, y la contratación de personal para registrar a los votantes.
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangeUN-2 UN-2
Summons. Se recuerda a las federaciones que las inscripciones preliminares deben enviarse antes del 24 de junio de 2019 para ayudar a FECHIDA en su planificación.
They' il always be togetherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
185 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.