instrumento analítico oor Engels

instrumento analítico

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

analytical instrument

naamwoord

Este moderno dispositivo puede reemplazar los instrumentos analíticos actuales que, por lo general, son muy caros y complejos de utilizar.
This advanced device can replace current analytical instruments that are typically too complex and expensive.

Soortgelyke frases

instrumentos analíticos
analytical instrumentation

voorbeelde

CALIBRADO DE LOS INSTRUMENTOS ANALÍTICOS
CALIBRATION OF THE ANALYTICAL INSTRUMENTS

Instrumentos analíticos para clasificación y análisis
Analytical instruments for screening and analysis

También estableció una rejilla que permitiese el uso de instrumentos analíticos uniformes
It also established a grid which would permit to use uniform analytical tools

Instrumentos analíticos y de medida
Analytical and measurement instruments

También se han aplicado los instrumentos analíticos pertinentes atendiendo a los retos específicos que presenta cada economía.
Relevant analytical tools are also applied in view of the specific challenges of each economy.

El ruido ambiental surge del entorno del instrumento analítico.
Environmental noise arises from the surroundings of the analytical instrument.

Era costumbre habitual entre los químicos de la época utilizar el sentido del gusto como instrumento analítico.
It was a common practice for chemists of the time to use the sense of taste as an analytic tool.

Esos instrumentos analíticos también favorecen la coherencia en materia de análisis
Those tools also allow for consistency in analysis

Instrumentos analíticos científicos para determinar el contenido elemental o molecular de varios materiales
Scientific analytical instruments to determine elemental and/or molecular content of various materials

Desarrollo de instrumentos analíticos
Development of analytical instruments

Esta será una publicación periódica anual y una nueva fuente de instrumentos analíticos para las negociaciones comerciales.
This will be a regular annual publication, providing a new source of analytical tools for trade negotiations.

Instrumentos analíticos para cuantificar microarrays o biochips
Analytical instruments for the quantitative surveying of micro-arrays and biochips

Además, el sistema ofrece a los usuarios poderosos instrumentos analíticos y funciones de búsqueda.
In addition, the system provides users with powerful search functions and analytical tools.

Y operar de este modo te ayudará a transformar tu mente en un instrumento analítico eficaz.
And operating in this way will help develop your mind into a powerful analytical instrument.

Elaboración de instrumentos analíticos y normativos
Developing analytical and policy tools

Aparatos e instrumentos analíticos eléctricos y electrónicos
Electrical and electronic analytical apparatus and instruments

Por eso, aunque el concepto de la posición original no tuviese otro objetivo, sería un instrumento analítico útil.
Thus even if the concept of the original position served no other purpose, it would be a useful analytic device.

Software para supervisar el funcionamiento remoto de instrumentos analíticos
Computer software for analytical instrument remote operational monitoring

Normas químicas y muestras para su uso con instrumentos analíticos
Chemical standards and samples for use with analytical instruments

Instrumentos analíticos de laboratorio clínico, distintos de los que sirven para uso médico o veterinario
Clinical laboratory analytical instruments, other than for medical or veterinary use

Instrumentos analíticos de cromatografía y espectrometría.
Chromatography and spectrometry analytical instruments

Instrumentos analíticos de laboratorio clínico
Clinical laboratory analytical instruments

En 1894, Ramsay repitió el experimento de Cavendish y aplicó unos instrumentos analíticos que éste no poseía.
In 1894, Ramsay repeated Cavendish's experiment and then applied an analytical instrument Cavendish had not possessed.