instrumento comercial oor Engels
instrumento comercial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
commercial document
commercial instrument
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Un instrumento comercial típico de este tipo es el viscosímetro de Brookfíeld.
A typical commercial instrument of this type is the Brookfield viscometer.Literature Literature
No obstante, los instrumentos comerciales sólo deberán utilizarse como último recurso.
Trade Instruments should however only be used as a last resort.EurLex-2 EurLex-2
A este fin no sólo deben desarrollarse instrumentos comerciales, sino sobre todo programas de apoyo de otro tipo.
Trade instruments should therefore be deployed, in addition to other aid programmes.Europarl8 Europarl8
Los detectores de la placa de Microchannel se utilizan comúnmente en instrumentos comerciales modernos.
Microchannel plate detectors are commonly used in modern commercial instruments.WikiMatrix WikiMatrix
Instrumentos comerciales para este procedimiento están disponibles.
Commercial instruments are available for this procedure.Literature Literature
La revista Rolling Stone era un complaciente instrumento comercial dedicado a vender música mala.
Rolling Stone magazine had become a complacent corporate sales rag, dedicated to flogging crappy albums.Literature Literature
No obstante, los instrumentos comerciales sólo se utilizarán como último recurso.
Trade instruments should however only be used as a last resort.EurLex-2 EurLex-2
Apenas comienzan a crearse instrumentos comerciales y financieros para la adaptación.
The development of commercial financial adaptation instruments is just beginning.UN-2 UN-2
Por lo tanto, la Comisión debe recurrir de inmediato a todos los instrumentos comerciales para subsanar cualquier problema.
Therefore, the Commission should immediately use all trading toolbox to overcome any problem.not-set not-set
No obstante, los instrumentos comerciales sólo deberán utilizarse como último recurso.
Trade instruments should however only be used as a last resort.EurLex-2 EurLex-2
movilizar los instrumentos comerciales existentes para garantizar la competencia leal y la igualdad de condiciones a escala internacional.
mobilise existing trade instruments to ensure fair competition and an international level playing field.EurLex-2 EurLex-2
La Comisión utilizará todos los instrumentos comerciales disponibles para afrontar estos retos.
The Commission will use all available trade tools to tackle these challenges.EurLex-2 EurLex-2
Apenas comienzan a crearse instrumentos comerciales y financieros para la adaptación
The development of commercial financial adaptation instruments is just beginningMultiUn MultiUn
Los instrumentos comerciales para empai han estado en el mercado desde 1983.
Commercial instruments for ICPMS have been on the market since 1983.Literature Literature
Políticas e instrumentos comerciales orientados a resolver los problemas relacionados con los productos básicos;
Trade-related policies and instruments for the resolution of commodity problems;UN-2 UN-2
A medida que se reducen los aranceles, las BNA cobran importancia como instrumentos comerciales de protección y regulación.
As tariffs decline, NTBs become important as protection and regulatory trade instruments.UN-2 UN-2
En agosto de 1982, Applied Biosystems presentó su primer instrumento comercial, el Modelo 470A de secuenciación de proteínas.
In August 1982, Applied Biosystems released its first commercial instrument, the Model 470A Protein Sequencer.WikiMatrix WikiMatrix
El récord actual para un instrumento comercial es de cuatro láseres y 18 detectores de fluorescencia.
The current record for a commercial instrument is ten lasers and 30 fluorescence detectors.WikiMatrix WikiMatrix
La Prensa explota en buena parte la pornografía como instrumento comercial.
The press exploits pornography as a commercial instrument.Literature Literature
9642 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.