investigáramos oor Engels

investigáramos

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

First-person plural (nosotros, nosotras) imperfect subjunctive form of investigar.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

investiguen y escriban
todavía no lo hemos investigado
investigué
investigue
investigas
investigar
analyse · ask around · beat about · cast about · cast around · check · check out · come across · condemn · conduct · consult · delve · dig · dig into · digs · do research · enquire · examine · explore · follow through · follow up · go into · hold an inquest · inquire · inspect · investigate · judge · look for · look into · lurk · make inquiries · observe · probe · prospect · research · revise · run down · screen · scrutinize · search · search for · seek · spy · spy out · study · survey · to check out · to check up on · to dig into · to do research · to do research into · to enquire · to explore · to inquire · to investigate · to look into · to probe · to research · to study · to vet · trace · vet
investigad
investigan
investigaréis

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Recuerdas cuando la capitana Li nos pidió que investigáramos?
That is the way I see itLiterature Literature
Podríamos encontrar un vínculo con Gruber si investigáramos a fondo.
Instructs its President to forward this resolution to the Council, the Commission and the parliaments and governments of the Member StatesLiterature Literature
Si la investigáramos de forma metódica y libres de prejuicios se nos desmigajaría entre los dedos.
I will not let down my father' s dreamLiterature Literature
sí, ha estado llamando a la oficina principal, también a la policía en Roma, a la embajada americana y al FBI, preguntando... exigiendo que investigáramos que te sucedió.
I don' t have time to be subtleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su dignidad impedía que cualquiera de nosotros investigáramos directa o indirectamente en su pasado.
Come on now, DooleyLiterature Literature
El caso es que Dylan se puso al teléfono y me dijo que le gustaría que investigáramos su pasado.
He' s not thereLiterature Literature
Pero te apuesto lo que quieras a que si investigáramos el resto de los nombres encontraríamos más asesinatos.
Was it the Council that imposed this agenda so as to avoid having to publicly acknowledge the profound meaning of its defeat on 13 September in Luxembourg?Literature Literature
Desde luego, no me gustó lo que oí, e iba a sugerir que investigáramos el asunto lo antes posible.
Thought thatdid not know that?Literature Literature
Martin, si investigáramos a un extraño, tendrías que plantearte esa posibilidad.
They' re around here somewhereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero me gustaría que investigáramos más antes de traerla aquí.
I' m leaving tonightLiterature Literature
Wire sugirió que investigáramos a Bert.
Do you intend to blast a hole in the viewer?Literature Literature
Si investigáramos cada pista-
Is there no other way for the women and children to get out of the caves?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una cliente nos contrató para que investigáramos a su marido, Leo Taylor.
Answer this simple questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Te mataré ".Por supuesto, el FBI nos solicitó que investigáramos
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetopensubtitles2 opensubtitles2
No quería decir nada para que lo investigáramos, pero Nikki ha ido a Webber.
Any intel on a cell here in the city?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos exigía mucho: que investigáramos a fondo, que meditáramos y que nos entregáramos y confiáramos plenamente.
Schindler tells me you' ve written nothingLiterature Literature
El Dr.Nazeem quería que investigáramos
Fast for a biped?opensubtitles2 opensubtitles2
Pero ¿cree usted que seríamos irrespetuosos si investigáramos más sobre la religión que aprendimos de niños?
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?jw2019 jw2019
Que el viejo Rosey nos haya pedido que investigáramos no significa que no esté metido.
Roundabouts, if you keep in lane and you keep going, you' il be fineLiterature Literature
Sin embargo, si en este año 2001 lo investigáramos a fondo valiéndonos de grandes bibliotecas o de los vastos recursos de Internet para acceder a los últimos descubrimientos, ¿qué hallaríamos?
Instead, there is a separation between 'media' businesses and, although not always distinct from media, 'entertainment' businesses.jw2019 jw2019
En cualquier caso, merecería la pena que investigáramos.
i'm somewhat anxiousLiterature Literature
¿Quién iba a ver este mensaje no enviado sino las personas que investigáramos el asesinato de Terri?
Open the door now!Literature Literature
Supongo que no esperabas que investigáramos nuestro día perdido.
My parents were still deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verá usted, un cliente nos encargó que investigáramos a una mujer... que todavía ayer ocupaba la habitación 81 3 del Hotel Garibaldi.
That' s our first priorituOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿No crees que seria más saludable para nuestra relación que si no estuviéramos de acuerdo en algo, lo investigáramos, y después los dos podríamos ser mas felices por tener ese pequeño pedazo de conocimiento?
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
90 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.