drama jocoso
dramma giocoso
jocoso oor Engels
jocoso
es
jarioso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
jocose
en
characterised by joking
jocular
es
Pícaro y caracterizado por las bromas.
en
Playful and characterized by jokes.
La semejanza fue observada por un jocoso visitante inglés.
The resemblance was noted by a jocular English visitor.
facetious
Roy, ni siquiera ese pequeño comentario jocoso va a arruinar mi felicidad.
Roy, not even that facetious little remark is going to ruin my happiness.
En 28 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
humorous · funny · comical · wacky · playful · hilarious · queer · curious · eccentric · sportive · enjoyable · formidable · waggish · peculiar · pleasure · amusing · cheering · entertaining · comic · strange · weird · odd · jokey · joky · comedic · frivolous · skittish · joking
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En este espacio, ¿cómo caminas sin saber nada de la locura del espacio, Nada de sus jocosas creaciones?
A good company thoughLiterature Literature
—Será mejor que acierten —dice Napier, aunque, por su tono jocoso, no tiene dudas.
This is treasonLiterature Literature
Estaba al teléfono, hablando en italiano en un tono cálido y jocoso.
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informing the otherLiterature Literature
—añadió David, pero no logró mantener el tono jocoso con el que había comenzado, y al final también se echó a llorar.
Put the raccoon on the phoneLiterature Literature
Y con esta representación dramática y casi jocosa, el desconocido se desvaneció para siempre.
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playLiterature Literature
Era uno de los Pringle jocosos.
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.Literature Literature
Una o dos veces por noche hace una observación jocosa, sin cambiar de expresión.
Who are you people?Literature Literature
¿Cómo se sentiría usted si todo el mundo le dijera perogrulladas jocosas?
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from DubuqueLiterature Literature
—preguntó Grey en tono jocoso debido al cansancio y a la excitación de la noche—.
There' s high levels of ClonazepamLiterature Literature
Durante mucho tiempo, TheJosh se mantuvo fiel a su personaje, hasta que soltó un jocoso «me tomas demasiado en serio».
Article # (ex ArticleLiterature Literature
De modo jocoso y con amabilidad, dice: «Celosa».
We' re gonna die!Literature Literature
Y a continuación se dieron un beso de casados, un jocoso frotar de hocicos, las rótulas y las caderas del cariño.
Leave having been given to revert to Notices of MotionLiterature Literature
Pero Ignacio quiso darles un tono jocoso para levantar el ánimo de Lucas.
Things go awry.- What?Literature Literature
Agostinho sugirió que este final alerta podía dar lugar a la réplica jocosa «¡Alerta está!».
night shift picked her upLiterature Literature
Ben estaba diciendo en tono jocoso que su próxima comida sería de estilo americano, a bordo del submarino.
Is this the Simmons residence?Literature Literature
–Su tono es jocoso; parece que estuviera bromeando con un amigo–.
I don' t like thatLiterature Literature
—Creo que hacer cola es algo muy importante aquí —me dice con su tono jocoso habitual.
So, what are you doing tonight?Literature Literature
–Tal vez debería casarme contigo, querida –dijo Boswell en tono jocoso–.
He said there are consequencesLiterature Literature
La fiesta alcanzó un jocoso clímax cuando McQuade se adelantó al centro del círculo.
A.# Release of parts and appliances for installationLiterature Literature
Pharamond dejó salir un grito jocoso y corrió hacia la sorprendida Wynne, arrastrando sus pies.
Earthquake test!Literature Literature
Nedham tenía un estilo famosamente jocoso como redactor, tenía unos contactos y corresponsales magníficos.
It never did matterLiterature Literature
Una de las medidas adoptadas por el Estado para reforzar la cohesión social y la unidad nacional entre los diversos grupos étnicos de los que se compone la población es el establecimiento de la "semana de las peleas simuladas entre parientes en tono jocoso" (semaine de la parenté à plaisanterie), que se ha prorrogado por un mes en virtud del Decreto No 2010-795 PCSRD/MCNTI/C, de 16 de diciembre de 2010.
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingersUN-2 UN-2
El grito de agonía del mártir jocoso se repitió de nuevo.
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.Literature Literature
(«acuéstate con Tilapo'i»), se ha convertido en una forma de insulto jocoso.
It' il be toughLiterature Literature
Parece... una forma jocosa de responder una pregunta tan seria.
We had a hell of a run, manLiterature Literature
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.