kinés oor Engels
kinés
es
Perteneciente o relativo a Kinshasa.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Kinshasan
es
Persona habita o procede de Kinshasa.
en
Person living in, or originating from Kinshasa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—No tienes derecho a juzgarme, Kin.
What are you doing here?Literature Literature
—Quizás no haya ninguna instalación para tratar con los humanos que se meten dentro de la maquinaria —dijo Kin.
He reviewed thebill and he thinks it makes no senseLiterature Literature
Kin-Fo no oyó, sin duda, la reflexión de Wang, que ciertamente le habría admirado procediendo de un antiguo Tai-Ping.
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionLiterature Literature
Ma Kin estaba sentada en su esterilla fumando unos finos cigarrillos blancos.
You and I are friendsLiterature Literature
Baster-kin no da muestras de alarma al oírlo; de hecho, apenas reacciona.
I just pulled a soldier demon out of a little girlLiterature Literature
Kin encontró un momento tranquilo para explorar la bodega de armas.
bulma, wait. you can not just in breaking someones houseLiterature Literature
Kin miró hacia fuera, a las humeantes ruinas de la ciudad de Yama.
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeLiterature Literature
—Sí, y trescientos años de otoño, de verano y de invierno, —respondió Kin-Fo—, encogiéndose de hombros.
It is therefore necessary to use the negotiation procedure provided for in points (b) and (g)(i) of paragraph # of Article # of Commission Regulation (EC, Euratom) No #/# of # December # laying down detailed rules for the implementation of Council Regulation (EC, Euratom) No #/# on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European CommunitiesLiterature Literature
Con ésta, Tien le devuelve todo cuanto ella ha aceptado de Kin Yen.
Better to shoot him now and get it over with!Literature Literature
Todavía puedes matar a los Shadow Kin.
That' s gonna do itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sr. Kin Sam-hoon (República de Corea) (habla en inglés): Antes de comenzar mi declaración, quisiera aprovechar esta oportunidad para hacer llegar mi profundo pésame al pueblo de Palestina por el fallecimiento del Presidente Yasser Arafat en la mañana de hoy
Remember, tear gas and smoke grenades only!MultiUn MultiUn
" Oh Take-San lives vive con el dueño de la casa de té, Kin-Be-Araki "!
For cryin ' out loud, it' s this one!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El aire dejó una película grasienta sobre el ojo de cristal de Kin.
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchLiterature Literature
¡ Kin Dreadz!
Tinker Bell, don' t you even realize what you' re doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He Peinado Las Profundidades Del Mar Y Los Intestinos De Volcanes, He... —Espere —dijo Kin—.
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsLiterature Literature
Había ciertos sacudones en sus movimientos que le decían a Kin todo lo que tenía que saber.
What about me?Literature Literature
Era un soberbio ejemplar de kin-ki-utsuri.
Financing instrument for development and economic cooperation ***ILiterature Literature
—Kin, ¿cómo has podido hacernos esto?
Does it hurt?Literature Literature
El Gran Layzin acudirá, y también Lord Baster-kin.
No, she' s having a baby!Literature Literature
Permitiré algunos recuerdos de Kin Arad.
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursLiterature Literature
—Kin, la última persona que creí amar intentó asesinarme.
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketLiterature Literature
La víctima era Lu Kin-chue, un anciano contable.
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preguntó Kin-Fo, a quien la calma del capitán exasperaba tanto como la del mar
You' re travelling alone?Literature Literature
Nos partimos un rollito de primavera en el Kin Khao.
So, the drying may not indicate an earlier time of deathLiterature Literature
Amy Pond se quedó mirando la cara del Kin.
Now, what are these pills?Literature Literature
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.