lápida conmemorativa oor Engels

lápida conmemorativa

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

memorial tablet

naamwoord
Las lápidas conmemorativas de nuestros antepasados se sitúan a ambos lados del Buda Shakyamuni.
The memorial tablets of our ancestors are placed to the left and right of Shakyamuni Buddha.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gwyneira había mandado erigir una lápida conmemorativa para Lucas Warden, su primer marido.
It' s not something I can talk aboutLiterature Literature
Las lápidas conmemorativas de nuestros antepasados se sitúan a ambos lados del Buda Shakyamuni.
Whatever he put, he took it with himCommon crawl Common crawl
Esta lápida conmemorativa ha sido reservada para ti.
Did you tell him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las enemistades de familia y de vecinos se entierran sin lápidas conmemorativas para localizarlas otra vez.
All the lamps and shit?jw2019 jw2019
No es algo infrecuente, en Europa hay por todas partes lápidas conmemorativas y lugares sagrados.
Judgment of the Court of First Instance of # June #- UFEX and Others v CommissionLiterature Literature
Lápidas conmemorativas
Over 83,000 import or export cross-border reports were received by the Canada Border Services Agency (CBSA) from May 2003 to May 2005.tmClass tmClass
Francis Youlgreave está enterrado allí: hay una lápida conmemorativa en el presbiterio.
A fur coat at a summer shoot?Literature Literature
—Son lápidas conmemorativas de los muertos de nuestra familia.
But I' m still in businessLiterature Literature
Amelia andaba buscando la ubicación adecuada para hacer que colocaran la lápida conmemorativa.
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeLiterature Literature
La lápida conmemorativa del perro conductor completamente cubierta de flores.
I' il talk to you in a few hoursLiterature Literature
Hay 19 lápidas conmemorativas de reyes y 30 de sus reinas, colocadas en las 19 cámaras.
If I... just... thinking about it now, I realise I'm... raising my voiceWikiMatrix WikiMatrix
Querían colocar una lápida conmemorativa.
You' re looking goodLiterature Literature
Al principio, sin embargo, el tema no fue la lápida conmemorativa, sino el asesinato del mártir.
She is totally ruining our livesLiterature Literature
Ella tuvo que escoger una lapida conmemorativa.
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veinticinco años antes, el alcalde de Braunau había decidido colocar una lápida conmemorativa delante de la casa.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyLiterature Literature
Para ella había sido muy duro ver el nombre de su tío en la lápida conmemorativa.
Commission Regulation (EC) No #/# of # May # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesLiterature Literature
Esa lápida conmemorativa lleva los nombres...... de todos los que murieron en la Gran Guerra
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesopensubtitles2 opensubtitles2
Esta lápida conmemorativa ha sido reservada para ti
Malformed URL %opensubtitles2 opensubtitles2
Al final llegué hasta una diminuta lápida conmemorativa.
No, it' s not okayLiterature Literature
Sobre su fachada encontramos una lápida conmemorativa con el busto de este ilustre y famoso escritor.
Hi, honey.You got a second?Common crawl Common crawl
— ¿Encargarás una lápida conmemorativa en Londres?
Thanks for the night outLiterature Literature
Imagina que vuelves y descubres que han grabado tu nombre en una de las lápidas conmemorativas de las catacumbas.
He blow the lid off SatanismLiterature Literature
La lápida conmemorativa era un reemplazo para un otra inexacta y dañada (el nombre de McDowell fue deletreado mal).
Thanks for all your helpWikiMatrix WikiMatrix
—A la mayoría de los escandinavos que vinieron a este sitio no les pusieron una lápida conmemorativa —gruñó el cantero—.
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upLiterature Literature
Mi madre y yo ascendíamos hasta que la ciudad quedaba lejos y llegábamos a la lápida conmemorativa de la cumbre.
NAME OF THE MEDICINAL PRODUCTLiterature Literature
159 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.